容易读错的字(5)
容易读错的字(6)
佝偻ɡōu——错误读音jù
把“佝ɡōu偻”误读作“jù(句)偻”,是因为受到了“佝”字右半边“句”字的影响。“佝偻”就是驼背,“佝偻病”特指一种脊背向前弯曲的病。“佝偻”是个连绵词,其词形有多种写法,如“岣嵝”“枸篓”等。连绵词还有一个特点,就是常常可以倒过来说。比如“佝偻”倒过来说“偻佝”,两者意思是一样的。我们熟悉的“罗锅”实际上就是“偻佝”的转写。
另外,字典里还有一个词“伛偻”,读音yǔlǚ,也是曲背弯腰的意思。外形跟“佝偻”很像,读音不同。
桎梏ɡù——错误读音ɡào
把“梏”误读成ɡào(告),是因为“认字认半边”。其实“梏”的读音是ɡù(固)。“桎”“梏”都是形声字,形符都是木,“桎”本义是古代拘系罪人的木制脚镣,“梏”本义是木手铐。“桎梏”泛指脚镣和手铐,比喻指像镣铐班约束、妨碍或阻止自由动作的事物,如“精神桎梏”。
皈依ɡuī——错误读音bān
把“皈”念成bān(扳),是受到了“扳”“版”“板”等字的影响,它们的字形中都有“反”字,而且声母、韵母一样,都是bān。但是“皈”的读音是ɡuī。“皈”,意思是归来、返回。“皈投”指归顺、投靠,“皈诚”指诚心归附。“皈依”原指佛教的入教仪式,后泛指信封佛教或参加其他宗教组织,亦作“归依”。
聒噪ɡuō——错误读音ɡuā
把“聒”念成ɡuā(刮),是受到了“刮”“鸹”等字的影响,它们的字形中都有“舌”字,而且声母、韵母一样,都念ɡuā。但是“聒”的读音是ɡuō。“聒”是形声字,形符是耳,表示“聒”的字义与声音有关,本义是指吵扰,声音高响或嘈杂。“聒耳”指声音刺耳。“聒噪”指声音喧闹,令人烦躁。“聒噪”也可以用于套话,犹言打扰了、对不起。
沆瀣一气hànɡ——错误读音kànɡ
把“沆”念成kànɡ(亢),是因为收到了“沆”字右半边的“亢”字影响。其实,“沆”的读音是hànɡ。“沆”是形声字,形符是水,本义指水泽广阔无边,也指白色霭气。“瀣xiè指夜间的水气,”“沆”“瀣”连用指彼此契合,意气相投。如“沆瀣相投”意思是志气投合。据宋代《南部新书》登载,唐代崔瀣参加科举,被考官崔沆录取。时人嘲笑说:“座主(唐宋时进士称主试官为座门)门生,沆瀣一气。”后用“沆瀣一气”比喻臭味相投的人结合在一起。
————————————————————————