从“圣诞节”看跨文化教育(附PPT下载)
圣诞节,做为地道的舶来品,在国内也非常受欢迎。除去“文化侵略”和“消费主义”这两点,圣诞节其实是一个非常有趣的观察世界各地文化的契机。
比如在巴西,圣诞节并不是我们想象的雪花飘飘寒冷的季节,圣诞老人可不会裹得严严实实,而是穿红色的丝绸制服……
澳大利亚的圣诞节,人们还在海滩上吃烧烤!
再比如说,我们都知道圣诞节是要挂着袜子给圣诞老人往里面塞礼物的,然而北欧的画风不是这样……可以让学生动手,上网去查查Netherlands的圣诞风俗,顺便猜一猜什么叫做Sinterklaas。学生会从SantaClaus和Sinterklaas的发音相似之处,体味到不同国家语言的相似性。
除了圣诞节的习俗,你会不会问学生,澳大利亚和巴西的圣诞节为何在夏季?这就是用英语课教地理的好时候。
给学生们看这张图,告诉他们“When it is winter in China, it’s summer in Australia”,并让学生们结合科学课学到的南北半球的知识,学生就能用英语来描述这些浅显的科普知识了。简单一个圣诞节,我们就能教学生们远远不止圣诞节的那么几个词,从这个主题生发出来的跨文化的内容,足以让你和学生们玩上大半个月!本跨文化对比圣诞节PPT下载地址见文末。
可能有的老师认为,我英语课还没有给学生上完,为何还要用英语教文化习俗、教地理?其实,在成都,有一群走在教研前线的老师,不仅敢用英语课教科学、教故事,还能让学生进行跨文化的思考,这就是四川省小学教研员付春敏老师的教研团队。已经有6000多人次的老师聆听了付老师的分享,对付老师团队成员的精彩课堂赞叹不已。
扫描此二维码复习
明师特邀四川师范大学澳大利亚研究中心、澳大利亚南澳省教师培训中心的专家团队,以“跨文化交际教学法在儿童外语学习中的运用”为主题,通过专家讲座、课例点评、微课设计、沙龙分享等方式,就教师专业发展和阅读课堂教学进行深度分析和讲解。
付春敏
四川省教育科学研究所教研员,四川省教育学会外语教学专业委员会副秘书长,四川师范大学硕士生导师,教育部国培专家库成员。
相关阅读:明师说 | 付春敏:探索教育的无限可能,做英语课堂的魔法师与艺术家!
Ludgero Rego
澳大利亚南澳省教师培训中心语言教育专员,数年来一直致力于澳大利亚与欧洲、亚洲多所中小学之间的学术交流工作,设计研制了系列教师培训课程并在多所学校进行了实地的培训工作,拥有丰富的教学经验。
张霞
四川师范大学附属圣菲小学英语高级教师,全国小学英语课堂教学一等奖获得者、全国教育科学“十一五” 规划优秀实验教师、国培计划培训指导教师,多篇小专题、教学论文在省市级评选中获奖并在刊物上发表。
李迪建
四川师范大学附属圣菲小学英语教师, 多次在省市区级英语研讨会上承担实验课或讲座,市区级小学生英语比赛优秀指导教师,参与的小专题研究在省市级评选中获奖。
付春敏
跨文化教学不仅仅让孩子们知道别人的文化礼俗是什么,而是要让孩子们联系自己的生活经验,更加深切的理解世界,理解他人的行为。
语言教学的第一个目标是交流,第二个目标是理解。学生有表达的诉求,才有需要主动去找他需要表达的词,而不是学生被动地由老师去教。
Ludgero Rego
在澳大利亚,我们当然想要学生有高分,这是老师家长国家共同的愿望,除此之外,我们需要他们有应对社会的能力,帮助学生在社会大环境中成长。比如学生们学中文,不仅仅是要帮学生学语言,而是要让他们了解中国与中国人,理解跨文化差异,在不同的社会大背景下成长和融入。
学员反馈
▲ 长春吉大附小力旺分校老师学习团队在认真设计课堂教学中
“我的简单理解,跨文化交际教学法就是用英语的思维来设计课堂,用英语的方式讲述故事。我们在设计My day这节课时,可能会根据课程目标,设计出Peter一天从早到晚的生活,但是用跨文化交际教学法就不同了,这要求你分享出美国人一天真实的生活,这才是学生真正喜欢和应该知道的。
老师总是喜欢在课堂上为了教学目标和任务,预设一些不切实际的情景,为了shopping,角色扮演老板和顾客,为了dinner,角色扮演服务员和顾客。假如我们再多思考一步,增加更多文化的交际和强调语用性,课堂可能更愉悦,课堂效果可能更好,而学生们也会学得更多。”
——长春王老师学完之后的感悟
精彩瞬间
▲ 张霞老师用手绘地图让学生们体会My World中的空间概念
▲ 李迪建老师设计的写作辅助教具让学生们顺利地还原自己的世界
课程永久有效,免去线下舟车劳顿、免去直播时间密集,免去你能想到的一切后顾之忧!
10元无门槛优惠券领取办法:
1、关注“明师俱乐部”公众号(二维码见文末,最最底部的小汽车旁边)。
2、进入公众号后,点击最左侧的小键盘,发送关键字:“跨文化”,即可领取10元优惠券~!
前20名购买课程,联系明老师送:
1.《明师说》一本,价值48元
2. 明师定制精美笔记本一个
3. 明师定制可爱手机架一个
购买课程并且完成所有课程学习的老师在课程详情处申请,即能获颁课程结业证书。
(证书示例)
1、课件可以下载吗?
由于专家讲座版权问题,不提供课件下载。
2、课程视频是否可以下载?
因版权所有,课程视频只能在线观看,不支持下载。
3、课程视频可以随时购买、反复观看吗?
自购买之日起,课程可以反复观看,永久有效。
4、是否可开具发票?
可以。购买课程后进入课程页面可点击开发票链接开具发票。工作人员将在每月月底统一开具发票。
5、什么时候开课?
课程视频已经录制好,购买成功即可随时在线观看课程。(手机、电脑均可观看)
扫码报名跨文化高级研修班
做国际范儿的老师
还想看看其他合集?
点击标题查看
还有问题?找明老师联系电话:15311652151
明老师微信:
(已加过明老师,则不用重复添加)
在明师俱乐部中回复“圣诞节课件”,即可获得Christmas around the world可编辑课件!
↓↓↓ 点击"阅读原文" 【购买课程】