当好莱坞迷恋英国男演员时,究竟在迷恋什么?
或许 HBO 选角导演也会有这种想法:很难在加州的阳光下找到复杂生物,但大洋彼岸的贵族男校里就很有希望。
从 MadMax 的两个男人说起
《好奇心日报》8 日刚刚(终于)讨论了《疯狂的麦克斯》大火的原因,结论是很多电影走红需要严肃思考,但这部可以是两个字,“太酷”。核战后文明尽毁的澳洲大陆,唯一保持清醒的女人们,带着看顺眼的两个男人,武力夺取绿洲。
这两个男人都是英国演员演的。和红发妹子 Riley Keough(猫王外孙女)配的是尼古拉斯·霍尔特,2007 年从英剧《皮囊》走红,2011 年加入漫威的《X 战警:第一战》,饰演“野兽”。
《第一战》讲的是正反派大佬年轻时的故事,詹姆斯·麦卡沃伊出演尚能走路的 X 教授,他也是英国演员,苏格兰皇家音乐戏剧学院毕业,中国粉丝习惯叫他“詹一美”,据说是因为在英媒某次“比朱莉和皮特更美”的票选中荣获第一。
这次口口相传的票选是哪家媒体做的已不得知,但第二和第三还有记载,说是饰演哈利·波特的丹尼尔·雷德克里夫和卷福。
麦克斯另一个男人,和查理兹·塞隆配的是汤姆·哈迪。Buzzfeed 对他的评价是“The Dreamy Feminist Man You’ve Been Searching For”,理由是他既能穿西装秒杀 99% 的男人又能 hold 住辛普森家居服,都那么有演技了还爱狗。
他上一个著名角色是《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》的反派,把蝙蝠侠从颓废中逼醒,有着苦难过去的邪恶领袖。扮演蝙蝠侠的是克里斯蒂安·贝尔,1974 年出生于英国威尔士。
“我敢说许多美国观众绝想不到克里斯蒂安·贝尔不是个美国人。”《综艺》杂志的编辑蒂姆·格雷早在 2012 年一篇谈论英国演员的文章中说,“他演的美国人比美国同行们演得更靠谱。”
2012 年,那一年医疗剧《豪斯医生》在 FOX 电视台播出了最后一季第八季,Dr. Gregory House 自此说再见,这位内科医生凭天才肆意妄为,总是在吃基友的醋,不知道什么叫对病人温柔,治不好他们时又站在雪中沉默。
英国演员休·劳瑞把这个人物演的美国人民家喻户晓,许多性格设定都在今天的畅销主人公上延续。劳瑞毕业于伊顿公学与剑桥大学,曾经为剑桥大学赛艇队效力,2003 年靠一段应聘录像带获得豪斯一角,剧组人员惊讶地发现说着流利美式英语的他是个英国人。
“这就是我说的休·劳瑞综合症”。蒂姆·格雷说,“美国观众看到豪斯,问那个演员是谁?我爱他。然后我们会发现他是个英国人,这感觉就像魔术师玩的戏法。有时人们就是乐于被愚弄。”
放眼望去,好莱坞哪哪都是英国演员
时间拨回 2015 年的娱乐圈,7 月 5 日,《卫报》发表了一篇《英国和爱尔兰演员如何进击好莱坞》,“现在英国演员之受欢迎,已经不是美国娱乐产业可以一笑而过的谈资了。今年夏天整个美国表演教育要好好思考这件事。”
2014 年的奥斯卡最佳影片《为奴 12 年》主要是英国梯队,切瓦特·埃加福特、卷福,以及在爱尔兰长大的迈克尔·法斯宾德。布拉特·皮特扮演了一个加拿大人。
大卫·芬奇选择英国女星裴淳华演了《消失的爱人》。今年初的《五十度灰》,英国男星查理·汉纳姆弃角之后,爱尔兰人詹米·多南迅速补位。
汤姆·赫兰德要继英国人安德鲁·加菲尔德后演蜘蛛侠。大家都在等复活的琼恩·雪诺,演员基特·哈灵顿 1986 年出生于伦敦,毕业于伦敦大学中央演讲和戏剧学院。
好莱坞有点惶恐。《娱乐周刊》1 月份讨论此事,标题是《近来的英国演员热对美国表演行当的质问》,由头是美国演员协会的主席 Richard Hicks 某天去看电影,发现“四个选角导演坐在那儿讨论,哪哪都是英国和澳洲演员到底是怎么回事?”
英国人在诠释美国历史人物。丹尼尔·戴-刘易斯演了《林肯》,克里夫·欧文演了海明威,《香水》的男主本·威士肖演《白鲸》作者赫尔曼·梅尔维尔,美国最好的小说家之一。
好莱坞需要他们的演技,需要他们的戏剧训练
2015 年奥斯卡的最佳影片《鸟人》,讲了一位曾经的超级英雄演员,把最后的赌注压在一出百老汇舞台剧上。迈克尔·基顿扮演的主人公不睡觉排练,裸身冲进剧院,与评论家灵魂攻击,最后如愿轰动全城,走火入魔。
那出剧是雷蒙德·卡佛的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
虚构电影中投射出,西方主流影人对“戏剧”一词的感情。在音画能被记录之前的漫长时间,人物由剧作家写出来,再由戏剧演员在剧院里呈现。
当分析英国演员的集体成功时,《卫报》和《娱乐周刊》都试图抛弃国籍不同,将落脚点放在演员教育的根基上,“应该归罪于演技训练的缺失,尤其是戏剧训练的缺失”。
“在 20 岁出头时,他们在戏剧学校,为如何正确发音花费三年时间。与此同时美国同龄演员在为可口可乐的广告之类试镜。”
“到美国后,学校的发音训练也让他们能够,骄傲地,熟练掌握美国口音。”
“他们擅长扮演与自己非常不同的角色。系统训练让他们能胜任任何角色。”
翻翻前文所提的男星,果然几乎都有这样的“三年”。本尼迪克特·康伯巴奇高中开始参与学校剧场演出,经常反串女性角色,后在伦敦音乐与戏剧艺术学院取得古典表演专业的硕士学位,35 岁出演福尔摩斯成为卷福。抖森汤姆·希德勒斯顿的教育背景是伊顿公学—剑桥大学—英国皇家戏剧艺术学院,2008 年演出莎士比亚喜剧《辛白林》获劳伦斯·奥利弗奖最佳新人奖。2013 年,他凭借在《复仇者联盟》中饰演洛基一角获得 MTV 电影奖最佳反派奖。
汤姆·哈迪上的小学和中学都是私立学校,他和罗伯特·帕丁森虽然不同届,但是念同一所中学的校友,大学念过两间戏剧学校,分别是 Richmond Drama School,以及曾经培养过皮尔斯·布鲁斯南、迈克尔·法斯宾德、科林·费尔斯的英国戏剧学校 Drama Centre London。
讨论完演技我们来讨论些别的,好比性感
娱乐网站 Popsugar 这么形容朱利安·莫里斯在 New Girl 中的表演,假如觉得他本人还不够 hot,还有口音问题,当他用有趣的腔调说出“goes in you”(被你迷住),瞬间涨粉数倍。
“为什么英国口音这么性感?”在美国问答社区 Quora 的这个问题下面,网友的回答包括:
“Bond, James Bond.我还需要再解释吗?”
“经典,优雅。这和历史有关。你们就好像我们的兄长,我们文化的一部分从你们而来。”
“很多美国女孩都做着公主梦。而英国是拥有城堡、女王、威廉和哈利王子的真实国度。”
CNBC 网站在美国、德国、中国人中做过一项英国人好感度调查,46% 的受访者说礼节是英国人最有魅力的特点,而 37% 的人认为是文化和教育背景。
抖森被媒体公认为礼节模范,Imgur 上有粉丝打包整理了他帮助女星调话筒高度,温柔的 gif 图。
今年 3 月国内上映的《王牌特工:特工学院》的英文名是 Kingsman: The Secret Service,讲了一个类似“007 版窈窕淑女”的故事,一个混混街区的男孩在父亲旧友的帮助下,接过王城绅士的衣钵。电影嘲笑了一群只会用学校标签识人的贵族男孩,但通过科林·费尔斯的瘦身示范,教导 kingsman 的古老艺术,穿的好看,说的好听,揍人记得关门,对女士和宠物要有爱心。
科林·菲尔斯多次上榜《人物》杂志全球最性感男星,但与阳光、随性、肌肉(《王牌特工》之前)无关,他的银幕角色充满“英国味”,最早凭《BJ 单身日记》中 Mark Darcy 一角,演出简·奥斯汀《傲慢与偏见》中傲慢先生 Mr. Darcy 现代版;《单身男子》中出演爱人死去的同性恋教师,在外人面前平静,独自选择自杀,获得威尼斯影帝;而《国王的演讲》中扮演严重口吃的艾伯特王子,拿到奥斯卡影帝。
关于礼节,kingsman 示范了它的要求,外在整洁,实力强大;Mr. Darcy 告诉我们它可以上升到 discipline,教条、规矩、固执;《单身男子》则讲了它的闷骚所在,忍住,别说。
男主角或明或暗都喜欢这样。蝙蝠侠和 X 博士因为自责而颓废。麦克斯有低沉抗拒的嗓音。《五十度灰》总裁在 SM 合约上写下详细的条款。福尔摩斯经常注射吗啡或 5% 的可卡因来提神。
或许好莱坞选角导演也会有这种想法:很难在加州的阳光下找到这样复杂的生物,但大洋彼岸的贵族男校里就很有希望。
就连伊顿公学自己的领导也会调侃:“当 HBO 想要一个固执、难搞但很真实的美国角色,他们会直觉地想到,老伊顿人。” 《娱乐周刊》表示:“英国演员来了……正因为好莱坞需要他们。”
最后,《综艺》编辑蒂姆·格雷 2012 年还说过这两段话,今天仍然可供参考:
“现在这可是一种潮流。好莱坞人很善于模仿,也很迷信。如果有人成功了,那么就让我们复制这种成功。”
“这里有来自世界各地的优秀演员。只要你走进 LA 任何一家健身房,你能看到 10个相当好看的男演员在训练。到试镜的地方,有 20 个家伙坐在那里,个个都长着一副好皮囊。要是你真想找出个与众不同的人,那英国人立刻就脱颖而出了。而且这其中还有势利的因素:他不仅有才华,而且他还是个英国人。”
图片来源:Buzzfeed , Imgur