查看原文
其他

探寻、钻研、绽放!获得校长奖学金的她这样寻“美”上大!

请收藏 上海大学 2023-11-06

雷厉风行,践行青春活力

思定后动,畅想青春美好

颖脱而出,挥洒青春热情

唯有不负韶华,才得无悔青春

这就是她

上海大学上海美术学院2020级本科生雷思颖


01

所获荣誉

2020-2021年度上海大学2021年学生优秀军训学员

2020-2021年度上海大学学业特等奖学金、公益爱心奖学金、创新创业奖学金

2020-2022年度上海大学优秀学生(连续两年)

2021-2022年度上海大学学业二等奖学金、领导力奖学金

2021-2022年度 上海大学校长奖学金优秀奖

2021-2022年度上海大学百优团员

2021-2022年度“传承红色基因,我为上大代言”宣讲实践活动优秀团队一等奖(任组长)

2021-2022年度上海大学“把上大说给你听”征文比赛 三等奖

2022-2023年度“BETT杯”全国大学生英语词汇大赛 一等奖

2022-2023年度第一届国际大学生英语词汇挑战赛一等奖

2022-2023年度“稻香杯”全国大学生粮食主题英语知识竞赛(非英专赛道)三等奖

2022-2023年度 “高教社杯”全国商务英语实践大赛 全国大学生商务英语语言能力 三等奖

2022-2023年度 全国大学生英语词汇创新与实践知识竞赛 一等奖



脚踏实地 夯实基础知识


“美术学,其实是我不经意间走进的学科。既然选择了,就要努力做到最好。”从入学第一天开始,雷思颖就在学习上严格要求自己,不仅每门课程都记有详细的笔记,而且总会力争第一时间完成各科作业,第一个找老师探讨课题方向、研究方法等等。同样的,为了弄懂某个课题,雷思颖会一次次跑图书馆,如果在图书馆没有找到合适的资料就网购相关图书,其中仅在一次创新创业项目中就买过十来本专业图书资料,认真细致的钻研精神也成就了她的学业成果,从第一学期开始雷思颖就始终保持在学院排名1/352,截至目前成绩总评95.29/100,绩点3.86/4,并连续多次获得学业奖学金等专业成绩荣誉和奖励。


“美术学专业是我的选择,但是在学习过程中,我慢慢发现,要成为全面发展的人才,语言教育类专业必不可少。我有幸遇到一位老师,她对语言教育的专注和热爱深深地影响着我。”除了对本专业知识的孜孜探求,雷思颖意识到语言是撬开更多领域的基础“敲门砖”,因而从未放松过对语言的学习。辛苦的付出总会有美好的回报,雷思颖在大一时就高分通过大学英语四六级考试,并在雅思考试中获得7. 5分(阅读9分、听力8分),具有良好的英语听、说、读、写、译等能力,也因此拿到了BETT高级笔译的证书,词汇竞赛一等奖等荣誉。与此同时,她也开始了第二外语——德语的学习:虽然还不到一个学期的业余学习,但已具备简单交流能力。



纵深拓展 探求科研奥秘


看似文弱的雷思颖对科研也有着浓厚的兴趣,大一时她在美术学院张长虹教授的鼓励下报名参加了上海市大学生创新训练项目并获得市级立项,并最终以市级优秀项目结项。大二暑期,她又与同学带领8人团队进行了无性别厕所的实用性研究,其研究成果获上海大学C级项目。而课程研究论文《顾绣——上海非物质文化遗产之一》还被省级期刊“文物鉴赏与鉴定”杂志收录刊登。



大三的寒假期间,雷思颖参加了海外导师“二语习得及文化”的科研项目,进一步丰富了对语言学习的了解。在该项目中她获得了考评四项全A的成绩,并且在CPCI级国际会议MAMEE(传媒、艺术、管理与教育工程国际会议)上发表了全英语独立一作研究文章《影视剧字幕对于中文母语者学习英语的影响》。



综合锻炼 投身社会实践


“我是个内敛、慢热的女孩,一度还怀疑过自己融入社会的能力。”或许是为了证明自己,自入学以来雷思颖参加过各种各样的志愿者活动:担任校内大型活动的场务、引导,校外美术馆的导览,以及第六届上海国际手造博览会、中国国际创新石墨烯大会的志愿者等。在社会实践中,她参加了深圳SKT教育公司举办的各类学术活动的监考、计分、检录等实践,其中大多为全英文岗位。这些社会实践项目锻炼了雷思颖的社会实践能力。



“小时候我总是坐不住,父母‘逼着’我开始学习古筝,却没想到我很快就考到了十级。”有着古筝十级的底气,雷思颖一入校就参加了学校的民乐社团,并独立负责古筝声部,参加过校内外各种演出,有着出色的临场应变能力。同时,雷思颖还曾担任学院学生会部长,组织并参与过校级大型比赛。在学生工作中培养了良好的沟通能力、组织能力,大大锻炼并提高了“慢热”的雷思颖的自信心及解决各种突发情况的能力。



砥砺前行 寻找未来之路


“大学生涯只是漫漫人生中的一个阶段,是为了找到适合自己的方向,也是为了更好的发现自我。”雷思颖从大二暑假起就参加了第一份线上翻译工作,并且一直工作至今,她的主要任务是训练AI机器人,修改并矫正各专业门类的自动翻译结果,涉及到生物领域,医学领域,机械领域等不同行业。积累了一定翻译经验后,她有了更高阶的工作:审核其他译员的翻译内容,并提出修改意见。在这份工作中,她不断拓展自己的词汇量和知识面,也因此锻炼了较强的翻译能力。大三寒假里,雷思颖又在新东方开启了实习工作,主要负责参与托福、雅思等培训生的单词默写与批改、学生的口语模拟考试、学生的训练课教学、向家长反馈课程情况等,这份工作让她对英语教师这个职业有了切身的体会,也收获了与各年龄段人群打交道的本领。


目前,雷思颖在国际组织 Institute of international exchange 开展了新的实习,此次的岗位是国际中文助教,不仅需要辅助主教老师完成教案的撰写和课程的跟进,还要和其他海外学校中文专业的学生进行分享交流。在这样的实践中,她深深感受中英互译准确度的重要性,也了解到成为一名专业语言类教师所需的基本技能。


作为2022-2023年校长奖学金获得者中唯一一名大三学生,雷思颖在本科阶段的最后一年中,将继续努力潜心学习,臻于完美。


雷思颖想对学弟学妹们说:“学海无涯,勤则近岸。回顾三年来的大学本科生活,我最大的感受就是只要方向明确、努力付出,定能一步步实现自己的目标。我想送给大家我非常喜欢的一句话:迷茫时读书,焦虑时运动,独处时蓄力,提升自己比仰望别人更有意义’!”


【上海大学融媒体中心】

来源:上海美术学院

图片由被访者提供

责编:吴沁


往期推荐

再创佳绩!上海大学斩获第23届中国国际工业博览会多个奖项

做“精”做“尖”!上大科技园这家公司争做新材料行业的“小巨人”

聚焦!上海大学举办微电子国际青年学者论坛


点个“赞”和“在看”,和上海大学一起加油

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存