◆反复背,反复复习
很多学生都有这样的体会,单词背了忘,忘了背。殊不知,英语单词本身就是一个需要反复背反复复习的记忆过程。单词背了以后不复习,必然是背得越多,忘得越多。
事实上,即便是英语水平不错的学生,背单词时大量的时间都花在复习旧的单词上,而不是去盲目地拓展自己“见过”的生词。
比较合理的背单词计划是:15-25%的新词+75-85%的旧词。
比如一个同学给自己规定每天背100个单词,那么就应当是每天背15-25个新词,再复习75-85个旧词。这样反复滚动下去,不仅单词记得扎实,每日实际上的背单词任务也大大减轻。
对于单词量停留在1000-2000词的学生来说,没有那么多的方法和技巧,就是扎扎实实背下去。因为自己不比别人聪明,所以背完单词,别人忘掉五分之一,自己决不会比别人忘得少。然而,别人每天背十个单词,自己却可以背一百个,忘掉五分之一,还剩八十个,是别人最聪明状态下的十倍。
每天一百个是最低限。其实背到后来您会发现这个要求并不高,一个月后,您可能自然而然地就背到三百或者五百。
这一百个要分成四组来背,上午三十,中午十个,下午三十,晚上三十。第二天早晨复习以前没背下来的词。背的时候,要一目十词(注意,是十个而不是更多或更少),不要认认真真背,因为没有认认真真的时间。一边看一边读每个词的读音,默读也成。
看完后回忆一遍,回忆不起来的再看。这次背的目的在于留下个大概印象,下次看见能知道这个词,所以背到大部分都能回忆得起来就成了,把剩下的词单独抄出来。
◆用好英文词典
为什么要背字典呢?因为字典上每个词的解释比较全面,而且相同字母开头的单词都集中在一起。不是什么字典都可以拿来背的,一定要找只包含自己想背的词的字典。另外,最好有解释和例句。而且,一定要有音标!一般教材课文后面的词汇表都是为那些认认真真听课的好学生准备的,想走捷径就千万不要去背那些东西。
市面上比较好的英文辞典,包括朗文、牛津高阶、柯林斯词典等等。在线的英文词典app比如说有道词典、灵格斯词典等等。
在看辞典的时候,需要关注以下几块内容:
◇词义:查辞典首先还是要找到生词的意思。一个单词往往会有不同的词性和不同的意思,除了这个单词在关注语境中含义,还需要简单浏览这个词其它的常见意思,下次遇到就有个印象。
◇例句:例句是帮助学生进一步理解词汇的内涵的工具。比如“splendid”这个词表示极好的,查看例句可以发现它可以修饰具象的建筑、风景、物品,也可以修饰抽象的主意、成果等。例句中的场景也能够帮助学生记忆单词。
◇词组/固定搭配:词汇的地道用法离不开词组和固定搭配。在考试中,固定搭配也是常见的词汇考察方式。比如“concern”这个词,就有“asfarasIamconcerned”“asfarassth。isconcerned”“beofconerned”三种常用的固定搭配。
◇发音:词汇的发音是很多学生容易忽略的一点。无论是长期的英语听说能力的提升,还是保障英语拼写的正确性,都不能忽视一个单词的发音。比如“pronunciation”和“pronounce”这两个词,区分的最好方式除了词根就是词汇的发音。
结合情境和语境,和单词多见面
人类的大脑构造决定了我们实际上比较难记忆一些没有意义的信息。因此有的时候就需要借助和单词相关的情境和语境去协助记忆。
一个单词能不能记住,取决于和它在不同场合见面的频率,不在于每次看着它的时间长短。一般想记住一个单词,每星期要和它在“不同场合”见三到四次面。上文中提到大量背的时候,不要抠某一个字记住与否就是这个意思。
因为是否一见钟情都是无所谓的,关键在于有更多不同类型的见面机会。不过,根据要背的单词的等级不同,增加见面机会的方式也有所不同。
常见的见面机会包括:
句子:很多英文字典或者单词书当中也会配有例句,可以结合例句去加深对词汇的理解。即便没有例句,在查到单词的意思和用法后,也可以自己尝试造一个句子。
文章:上课的笔记、平时的作业、课外的阅读中往往会遇到一部分生词或者是常见单词的特殊用法。将生词记下,同时回忆文章中与这个单词相关的内容,不仅能够加深记忆,而且往往能够巩固词汇的用法。
画面或情节:和单词有关的画面或情节往往会很深刻地印入到脑海中。这个情节可以是文章的情节、电影的情节甚至生活中发生的一件小事。
比如2015年全国1卷的完型填空,第一句话“Ontheway,wespottedamanholdingapieceofpaper。”这里“spot”表示“notice”(尤其下文马上紧接着出现“notice”这个词),联想到作者去超市路上(偶然)看见这个人的情境,把这个词就记下了。
又比如现在很多餐馆很喜欢在广告牌上写“正宗XXX”,但是英文翻译往往很蹩脚,查查字典知道正宗的在英文里有个说法叫“authentic”,下次想形容一种食物或者商品正宗,就会回想起某家羊肉汤和它蹩脚的英文翻译。
在平时阅读中遇到的这样的词汇,都可以记在自己的单词本上,同时记下一个例句帮助记忆这个单词。即使没有例句,也要在查过字典以后,自己尝试造一个句子。