为什么好的国产片这样少?
本文摘自后浪出版公司最新出版的《石挥谈艺录:雾海夜航》中,石挥撰写的《为什么好的国产片这样少?重视中国电影的传统》一文。此文原载于《文汇报》,1956年12月3日,距离石挥失踪(之前普遍认为是自杀,但本书的主编李镇认为是失踪)不到一年。
石挥是中国电影史上最优秀的男演员,也是姜文此生唯二佩服的中国男演员之一,他主演的作品《假凤虚凰》、《哀乐中年》、《太太万岁》和他执导的作品《我这一辈子》、《关连长》等都是中国电影史经典作品。
《石挥谈艺录》一套三卷,第一卷《把生命交给舞台》集结了石挥1937年至1956年公开发表在《新闻报》《文汇报》《36画报》等报刊上的文章、图片、访谈、曲谱、会议发言,以多种形态展现石挥对话剧所作的贡献。这些文字重点围绕当时戏剧活动最丰富的京沪两地,从题材策划、编剧技巧、导演技法、演员制度、舞台装置、剧团经营、演剧经验、剧人素描等多元视角,全面系统地思考话剧作为文化产业的生存与发展问题,进而从侧面呈现了中国话剧的历史演进。其真知灼见,至今仍具现实意义。
第二卷《演员如何抓住观众》是石挥系统构建具有民族特色的表演理论的尝试。全书集结了1939年至1957年石挥公开发表在《影剧》《万象》《杂志》《中艺》《剧场新闻》《舞台艺术》等报刊上的文章,以及近30幅罕见的话剧剧照、生活照等图像资料,展现了他在表演领域的重要贡献。石挥为了艺术呕心沥血、潜精研思,他立足丰富的生活阅历和演出经验,努力汲取传统表演艺术的养分,译介、钻研西方的表演理论,全面探讨了生活与艺术、形式与内容、理论与实践、传统与现代、中国与西方、演员与观众、个人修养与人物塑造的关系等话题。很多真知灼见,至今仍具指导意义。
第三辑《雾海夜航》收录了石挥的散文小说、影坛笔记和杂文随笔,以及近200幅罕见生活照、工作照、海报、节目单、演出本事、杂志封面、报纸上刊载的相关广告和漫画等,并附有详细的生平年谱与石挥在京沪两地的活动地图,是探寻石挥生命轨迹与心路历程的第一手资料。
相对于多年前出版的《石挥谈艺录》,这次的三卷本依最初发表之样貌保留旧时体例,按文章类型与发表时间重新整理☆遍览京津沪多家图书馆,搜求齐备,校勘精当,注释详尽。
三卷本首次公开石挥的京味小说《大杂院儿》,幽默再现北京胡同里的世态人情。首次公开连载42期的石挥回京探母见闻实录,收录了半自传性质的《海角天涯篇》,记录了石挥从童年到进入剧坛打拼的成长经验与心路历程。
完整辑录31篇杂文随笔,多元呈现石挥对社会现象、政治热点、日常话题的观察与批评。完整辑录27篇石挥影坛笔记,既包括表演手记与导演手记,又有对国产片历史传统与发展现状的思考。书内含有近200幅罕见的生活照、工作照、报刊、广告、漫画、话剧与电影剧照等图像资料,折射石挥所在的影剧圈和民国纸媒万象。
特别整理了详细的石挥年谱与石挥京沪活动地图,从细密的日常行程与准确的地理定位高度还原石挥在场的历史时空,地图上的剧院、影院、书店、咖啡馆、饭店布局,勾勒出民国京沪文化生态的网络。
下面就来看看石挥是如何在1956年反思国产片的:
目前电影界的“百家争鸣”还未展开,面对电影艺术创作上存在的问题,也没有有领导的去掀起认真的研究。
吸取过去的经验教训
割断中国电影传统的问题,现在才开始引起注意。从中国影片《孤儿救祖记》起到今天又过多少成功的电影?从阮玲玉起到今天有过多少成功的演员?这两个问题不能说是不值得提起的,可是解放后就是没有人谈过到一个字。这就让人很难理解了!当然,我们不会把过去的糟粕,资产阶级色情的低级趣味的东西都看成传统。但是无论如何人民电影事业不可能平地一声雷似的重新开始,它应该有所继承才能大踏步地发展前进。
解放后,对中国电影的过去既然不谈起,因此,对从旧社会中生活过来的电影工作者也就不重视。有些人社会关系复杂,能信任他让他放手去做吗?任务由领导上分配,因而导演都似乎成为“全能导演”了。儿童片也是你,神话片也是你,……反正你要接受任何一种片种的导演任务。导演丧失了主动性。
让观众来批评批评
有些问题简直构成了讽刺喜剧;许多老导演变成了外行了。摄影场里有一套新规矩,使得许多没进摄影棚的老导演手足无措。偶然采用二十年前的旧办法,受到为国家节约了资金的表扬,就是“导演的积极性发挥了”,有了新创造。可是这种表扬,却叫人哭笑不得!许多人在台上做一些“从人物出发”“注意节奏感”之类的文艺性报告。这样一些报告说给我这样年龄的人听,是没有什么不可以的,而且是有好处的,但对在座的许多前辈,似乎就欠考虑了!
我们爱祖国、爱人民、爱艺术,准备把自己当全部生活献给人民电影事业,为社会主义建设尽自己的力量。我们看到电影院前的观众在等法国电影的退票,在排队买票看《流浪者》,受到很大的刺激。我们在厂里谈来谈去思想性强、拍得好的影片,可就是出了门没人看。电影厂确实可以请观众来开个座谈会,买点糖果香烟招待人家一下,让人家好好地批评批评!
导演与剧作者不通气
最违反电影创作特点的是导演和剧作者一点气都不通,有的导演拿到一些剧本之后,看了便头痛,那么怎么能拍片子呢?可以领到上说一个剧本通过不容易,你拿去拍吧,不要再改动它了。导演拿了这样的剧本来到演员面前,又不能说这剧本不好。苦的是自己,因为剧本的模子已经定了,再改也改不出更好的东西来了!这几年来导演就过的这种日子。目前算好了一些,导演可以选择剧本了,但是要求快、要求省,以致忽略质量的倾向又产生了。
上海电影制片厂是有许多专家的,应该尊重和学习他们的经验,使他们很好地把力量发挥出来。
以上就是石挥先生的好文了,话里藏话,字字珠玑。假如你喜欢石挥的话,建议购入三卷完整版《石挥谈艺录》。
电影清谈类网络视频节目《奇爱博士讲电影》又来啦,第32集关注的是蔡公康永首次执导作品、综艺天后小S徐熙娣大银幕主演作品《吃吃的爱》,奇爱博士专访蔡康永,康奇来了,大有噱头。关注“奇爱博士讲电影”官方微博,还有机会赢取蔡康永签名的珍贵T恤。完整视频如下,请在WiFi环境下观看:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0507wybow9&width=500&height=375&auto=0
上海·电影·放映·影迷·交流
电影山海经|电影迷小小的家
微信ID:Cinematographe
长按二维码关注电影山海经