电影院死寂无声90分钟尬看记
全国艺术电影联盟自今年七月起持续发力、在全国各地陆续开花结果，其中有两件事创下中国电影放映史的两个第一：分线发行《海边的曼彻斯特》、9月17日闪映中国电影资料馆最新修复的默片《奋斗》。前者开创了海外电影在中国以特殊形式联盟的影院放映的先河，后者开创了国片修复经典与国际电影节同步首映的先河，都将对今后中外艺术电影在大陆的发行放映产生深远影响。
《奋斗》，1932年联华公司出品的默片。史东山执导、郑君里、陈燕燕、袁丛美主演。其实，在中国电影资料馆宣布已修复这部影片并将于今年9月的多伦多电影节世界首映时，我们对这部影片基本上是一无所知的。除了2016年在北京国际电影节上放过不完整的版本外，看过这部影片的观众寥寥可数。
全国艺术电影联盟于上周日也就是9月17日在全国78个城市、247家影院放映了《奋斗》，对外宣传是仅此一天，但有些影院的排片还是延续到了本周五。对于艺术电影的影迷来说，这才是全国艺术电影联盟、中国电影资料馆带来的真正福音。毕竟，一九四九年之前的国片修复版在各地放映的机会一般只能通过电影节来实现，而电影节对这类影片往往就是排个两三场小厅的规模，如此大规模地全国放映默片修复版，不仅创造了历史，也是对默片、国片、修复的一次最佳普及。
电影山海经读者微信群因《奋斗》上映的消息而沸腾，热心网友第一时间贴出上海天山电影院的购票链接，但发现排片场次上写的版本有两种：经典无声版、配乐修复版。在询问了有关人员之后，才知道原来这次发行的修复版数字拷贝有两条音轨，一条音轨其实是彻底无声的，一条音轨携带了全新配乐。
拷贝这么搞没毛病，这其实也是默片发行数字拷贝的一个国际惯例，一条音轨为何是无声的？主要是为了有现场演奏配乐特殊放映使用。另一条带预录配乐的音轨，就是为没有现场伴奏普通放映使用的。换言之，只要没有现场演奏配乐的场次，就应该带预录配乐音轨放映，否则， 影院里90分钟全是没有任何声音只有活动画面的放映，气氛是相当尴尬地，估计扫地阿姨进来也要吓一跳。
这个问题在电影山海经读者微信群里讨论了一阵之后，天山电影院很快修改了排片说明，9月17日放映的版本全部改为了“配乐修复版”。很不幸的是，不是每家影院都像天山电影院这样理解了这两条音轨的意义，于是，我们在9月17日上午某家上海知名电影院里，尬看了一场彻底无声的《奋斗》。
现场的气氛是这样的，小猫两三只分散地坐着，随着中国梦宣传片的结束，银幕上出现了中国电影资料馆的Logo，然后就彻底无声地静悄悄地共同渡过了90分钟。中间只能听见空调的送风声和手机震动档发出的信息提示音，尬看观众不敢变动坐姿，以免引起不必要的声响，就这么直挺挺地坐着、腰酸背痛地、连咳嗽都没有地看完了全片。影片快结束的时候，进来了一位扫地大叔，大叔看着银幕和观众，略感奇怪，掏出手机看了几眼后，终于意识到了这部影片是没有任何声音的，立刻收起手机走了出去。
看完全片，走出放映厅，周围各种环境声袭来，竟让我们一时间不适应了起来。
我们衷心地希望，在未来，全国艺术电影联盟能放映更多的国片经典，同时，也应在放映默片前告知影院应有的放映方式。我们也衷心地希望，今后类似影片做宣传时，物料能够备足。你有注意到本文只使用了两张图片吗？
关于《奋斗》这部影片本身质量到底怎么样？修复得怎么样？那个著名的升降机镜头一共出现了几次？且听下回分解。
2017上海艺术电影联盟放映：
电影与音乐大师展 丨
新西兰：艺联海外展 丨 塔洛 / 黑处有什么 丨
上海·电影·放映·影迷·交流
电影山海经｜电影迷小小的家
微信ID：Cinematographe
长按二维码关注电影山海经