你以为Tik Tok是一家美国公司吗？|think or thinks?

刚才在Quora上看到有人提问Tik Tok:

Is Tik Tok expected to be eventually available in China?

这位答主在接下来的回复中说到这句：

Are you one of those people who ____ (think) that "tiktok" is an American company?

这句意思是说“难道你（同其他人一样）也以为Tik Tok是一家美国公司吗？”。

现在请根据自己所学的语法知识，把这里的think用正确形式填进空格。请选择：

我们大家都知道，Tik Tok其实就是抖音的海外版：在国内用抖音，在国外用Tik Tok，二者都是字节跳动公司开发的一款产品。

这位答主说道：

我不知道，刚才你选择的是哪个选项，是用think还是用thinks。下面我们来看看原文用的是什么：

我们看到，作者本人用的是单数thinks。但是，按照这句的逻辑意思，这里定语从句应该是修饰复数名词people的，即肯定不止一个人认为tiktok is an American company。因此，按理说，这里应该用复数谓语think。为什么会有这种“矛盾冲突”呢？

这个问题有很多老师都来问过我，说出他们的困惑，因为这与传统语法教给我们的不同。

传统语法认为，one of…后边的定语从句的谓语要用复数，the only one of…后边的定语从句的谓语要用单数。这个规则很简单地一分为二来看待这个问题，但其实这并不能真正反映英语使用的实际情形。比如，下面摘自《新概念英语》中的两个例子，也是来自其他老师的提问：

张老师好，我对《新概念英语》第三册第九课课文“Flying Cat”中的“One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives”产生了疑问。这句话是定语从句，可是动词fascinates为什么用单数呢？我总觉得定语从句修饰的应该是things，应该用复数啊。

然后这位老师还提到《新概念英语》中的另一个例子：

我在《新概念英语》第二册28课里找到一句类似的句子：He is one of those rare people who believes in...课文后面解释说who believes in ...是定语从句，修饰one，所以动词用单数，of the rare people也是one的定语。那么这句话中的定语从句不可以修饰people吗？是不是说以后遇到one of …后面有定语从句时，从句中的动词都要用单数形式呢？麻烦张老师解答一下，谢谢！

关于这个问题，我与英语母语专家们讨论过很多，也列举了很多例句。比如，我曾经就拿上面fascinates这句问他们，得到的回答是：

"one of the things" is a singular subject that would be referred to as "it", therefore the third person singular verb conjugation should be used.

这位老外本能地就觉得应该用单数动词。等我把一番逻辑语义、修饰关系跟他说了之后，他又感觉似乎该用复数谓语：

so, all of those examples you gave are plural i think, right? so you should use the corresponding plural form. if you want to adhere to the grammar properly.

他们完全是凭借自己的母语直觉在使用单复数，根本没有想到这背后还有规则：

that's useful info. even i didn't know that for sure.

简言之，遇到one of the things这类复数名词，其后边的定语从句谓语老外习惯用单数（当然也有用复数的）。这又是什么原因导致他们这种似乎“错乱”地使用单复数呢？

我和他们讨论后得出的一些结论都写进了我的新书《语法体系及底层逻辑全解密》书中：

在该书P234-239共有6页内容系统讨论了这种主谓一致的问题。因为很多英语老师都来提问过我这类问题，所以，我就把它写成了一个专题，希望对大家有启发：

这里有这本书的免费导读课程：

https://m.qlchat.com/topic/details?topicId=2000009619088217

（复制该链接，在后台发送，即可打开进入课程）

或者点击下图进入免费课程：