查看原文
其他

视频 | 绵阳人读“哪吒”,简直有毒啊~啊~啊~

绵阳晚报 绵阳晚报 2022-04-29

☎微信广告合作:0816-2381382


要说这个暑期档最火的电影

那必须是国产动画片

《哪吒之魔童降世》


截止8月2日10点过

其票房已破15亿



在一口川普的“太乙真人”

川大药学院毕业的导演

……

相继爆火之后

四川人和哪吒“携手”

上了热搜!




顺便恭喜一下哪吒同学

你成为了

“史上名字最难读的电影主人公”




8月1日

记者在绵阳市区采访多位市民

请他们用绵阳话读出“哪吒”

“辣渣” “罗渣” “乐渣” “肋渣”

……

各类读法简直“有毒”


绵阳话究竟该怎么读“哪吒”,为此记者采访了西南科技大学文学与艺术学院教授郝志伦。郝志伦告诉记者,四川方言属于北方语系,分川东、川西两大派系,绵阳方言则属于川西方言大家读的“辣渣”、“罗渣”、“乐渣”、“肋渣”,虽然韵母不同,但声母都是一样的。

 

“‘辣渣’的韵母是a,是低元音,开口很大,‘罗渣’的韵母o是中原音,开口度相对会小一点,所以读‘辣’是古音,读‘罗’是现代音,这是汉语语音发展规律‘元音高化’所致的。”
郝志伦举例道,如今四川人常说的感叹词“哦嚯”就是属于“元音高化”里的中古音,在上古时候应读“啊哈”,现代汉语普通话读“呜呼”。
(看到这,是不是赶脚长知识了呢



那么问题来了!

你是哪里人

你是怎么念哪吒的?

来留言区摆一下!



今天

读晚报新闻

抽现金红包


祝你好运哦

记者/李浩瑄 实习生/李翰林 辑/叶子

值班主任/侯荣  值班编审/陈朝红


扩散

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存