每日非洲播报 2017.11.21

点击下方音频，在这里，听到非洲

↓↓↓

主播：马越

 

博茨瓦纳

【1】博茨瓦纳警察服务总署称，近日警方在首都哈博罗内逮捕了多名持枪劫匪，这些犯罪分子的目标均为大型超市。警方表示，除国内以外，部分犯罪分子甚至已经开始与国外犯罪团伙合流，上周纳米比亚警方即逮捕了六名博茨瓦纳籍持枪劫匪，其中包括一名女性，涉案金额近万美元。

【2】11月16日，博茨瓦纳统计局发布数据称，在今年10月，博通胀率为3.0%，比9月份的3.2%又有所降低，创2017年最低记录。根据博茨瓦纳央行调控政策，通胀率控制目标为3.0%至6.0%。在10月份，博央行再次下调银行基准利率50个基点，至5%，这是自2016年8月下调后的首次利率调整，同时也创下了历史新低。

【3】博茨瓦纳统计局发布最新报告称，截至2017年3月底，全国共有63836人通过国家贫困救济项目实现就业，在2011年为43651人，增幅达46.2%，这一数量已经超过矿业、农业、建筑业等行业就业人数，但是，该项目就业者平均薪资要矿业、农业等行业要低。

【4】新任博茨瓦纳电力公司（BPC）CEO史蒂芬·查瓦费彻指出，作为国有公司，博电公司必须进行自上而下的改革，公司内有许多员工尸位素餐，这些员工对公司来说毫无用处，博电必须清楚本国未来能源和供应需求。他还强调，该公司已经决议将莫鲁普莱B电站出售，并将采取冬季不限电的举措。

  

赞比亚

【1】日前，赞比亚南方省省长表示，该省需要政府拨款860万克瓦查的财政资金，以完成在乔马地区的政府办公室建造工程。

【2】赞比亚和莫桑比克政府目前正共同起草国际边境协议，以解决两国间由于土地而引起的纠纷。

【3】目前，赞比亚旅游与艺术部长查尔斯·班达表示，邻国津巴布韦政局混乱并未影响到赞国的旅游业，该国各个边境旅游业的经营活动仍正常运行。

【4】赞比亚卫生部长齐塔卢·奇卢菲亚日前表示，该部门目前正大量培训心理咨询医务人员，以为艾滋病患者提供心理咨询服务，使他们拥有生活下去的勇气。

【5】东方省省长日前呼吁政府继续与全国的教堂进行合作，确保人权发展，提升该地区民众的社会福祉。

 

坦桑尼亚

【1】11月20日，总统府国务部长苏莱曼·贾福表示，政府已经为发展高等教育项目预留资金6000亿先令，通过提高国民教育水平，政府将更有可能在2025年实现工业化。

【2】11月20日，德国驻坦大使德特勒夫·瓦曲特代表德国政府为东共体拨款3500万欧元（约920亿先令），其中3000万欧元用于儿童疫苗计划，500万欧元用于奖学金计划。

【3】近日，坦中友好促进会秘书长卡哈马在会议上进一步强调中非合作以及政策协调的重要性，各国应积极交流‘一带一路’带来的机遇和挑战，以实现更多的合作共赢。

【4】11月20日，公平银行坦桑尼亚有限公司公关官员姆瓦隆戈表示，投资农业是推动国家经济发展的最好方式，公平银行将为中小型农业从业者提供更多支持贷款。

【5】11月20日，从早上五点起，成千上万的当地居民涌入达港，排队接受中国和平方舟医院船提供的免费健康检查服务。

 

南非

【1】执政党——非洲人国民大会(ANC) 财务主管兹韦利·米泽（Zweli Mkhize）日前表示，经济发展方案必须包括农村社区，以确保他们参与激进的经济转型议程。米泽表示，政府当局已经在约翰内斯堡成立了一所投资公司，让超过800个传统领导人加入, 这一举措将促使农村社区更积极地参与经济发展。

【2】西开普省农业厅行政会议成员艾伦·温德（Alan Winde）日前表示，在过去的一个月内，该省的家禽养殖场没有新的禽流感病例报告，接下来家禽业将重新投入生产。据悉，禽流感爆发使家禽业遭受了超过8亿兰特（约3.78元人民币）的经济损失。

【3】豪登省政府将向宪法法院咨询“公开招标制度”，以及是否能够通过立法来提升省政府公共问责制和其透明度。截至目前，豪登省政府公开裁定了价值130亿兰特（约61亿元人民币）的投标项目。据了解，有关公开招标制度的法案已经准备提交立法机关审批。

【4】日前，在南非独立财务顾问协会会议上，投资专家预测，未来十年将是南非养老金领取者从投资中赚取收入最困难的时期。因南非的低经济增长和高债务比率，预计未来十年的养老金投资回报率将低于过去平均水平。

【5】开普敦市政府呼吁机动车司机在12月份假期到来前抓紧时间更新车辆年度牌照。新牌照在申请提交后可能需要14天才能通过邮寄送达。机动车司机也可在网上进行续期申请, 以避免在驾照中心排队。

 

纳米比亚

【1】纳米比亚白化病协会的领导人最近完成了对卡万戈东部和西部、赞比西、奥汉圭纳、奥沙纳和奥穆萨蒂地区的巡查，以提高人们对白化病患者困境的认识。这项自八月份开始的考察，旨在评估白化病患者及其家人和周围社区面临的问题。协会主席约瑟夫·恩迪诺穆皮亚(Joseph Ndinomupya)在接受《纳米比亚人》(The Namibian)采访时表示，大多数白化病患者得不到残疾补助，这对健康构成了威胁，令人极为关切。

【2】纳米比亚全国教师工会总秘书长巴西利乌斯·海因古拉（Basilius Haingura）向教育部发出最后通牒，要求他们在昨天之前向10年级和12年级的教师支付报酬。

【3】上周六，数千名居住在纳米比亚的津巴布韦人前往津巴布韦驻纳米比亚使馆进行示威游行，以支持总统罗伯特·穆加贝下台。游行从梅鲁阿购物中心对面的简·琼克街开始，一路走到独立大道，到达津巴布韦大使馆，在那里向罗菲娜·奇卡瓦大使递交了请愿书。周六清晨开始的集会示威者唱着歌、跳着舞，展示着标语牌，上面写着“够了”，“纳米比亚曾有三位总统，津巴布韦只有一位总统，为什么？”他们对一个没有穆加贝的津巴布韦抱有希望。

• 以上图片均来源网络 •

博茨瓦纳 | 冉辰

赞比亚 | 申倩文

坦桑尼亚 |罗思敏

南非 | 沃方正

纳米比亚 | 刁皓若

简•读

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。