博茨瓦纳 || 一封来自外交事务与合作部部长的“家信”
星期日(3月22日)外交事务与合作部部长尤妮蒂·道(Unity Dow)以“家人”身份向全博人民致函,言辞恳切,真挚感情跃然纸上,以下为全文,希望在博华侨、华人亦能掇拾片断,谨记在心:
亲爱的家人,
今天,我不是作为内阁部长,而是作为家庭成员给你写这封信,更是为了一个大家都知晓且显而易见的事实----现在该采取行动了!停止浪费时间进行不必要的辩论;停止抱怨。现在就采取行动!
如果你有工作,请在家进行工作事宜的商讨。告诉老板,现在就要做出这决策,差一会儿都会太迟。我们需要将办公场所的人数限制到真正需要出现在办公场所的人。因此,如果可以的话,请通过在家工作来缓解拥挤的公共空间。
如果你不能在家工作,请严格实践限制感染的行为,卫生部已经多次告诉你如何防范。
呆在家里。不要拜访别人,也不要让别人拜访你们,呆在家里。
避免家里小孩子与老人接触。我知道这很难,但使他们分开是爱他们必须行使的方式。
如果有人要进行家庭隔离;遵守卫生部的指南并运用常识。
不要推迟体检,健康系统很快就有可能不堪重负。
不要推迟您每月的食品/杂货购物。因为当你想采购时,商店可能无法及时补货,并且尝试再购买时,边界可能已完全关闭。
如果你需要宰杀你的羊和鸡维生的话,今天这个时机可能就刚刚好。因为你可能很快就不能去养牛场或养鸡场了。
不要抱怨参加教堂礼拜10个人太少了,接受不久连教堂都不能去的情况。无论如何,不久我们所有人都将被限制行动,呆在家中。
选择一个喜欢度过你时光的地点,并限制与他人的互动。如果你喜欢在牛棚边或田野上度过时光,那么现在就是搬到那里的时间了。
做好准备在你的社区内看到警察和军事力量增加的情况。他们将在那里保护你们。每一个危机对某人可能是一个好机会,我指的是那些暴徒和小偷。
做好提供帮助的准备。该病毒具有高度传染性,因此你提供的帮助不在健康相关领域,但你可能需要:
a)给邻居食物。
b)将食物运送到附近隔离人员的设施中。
c)提供你在此情况下关闭的营业场所以帮助容纳隔离人员。
d)向您的教堂捐赠消毒剂。
e)帮助你的教友转为线上活动。
f)为您的组织机构制定在家工作的计划。
13.在未来的日子里,沟通和娱乐活动将变得非常重要:为自己准备收音机,书籍,杂志,棋盘游戏,纸牌游戏,玩具等。这可能是你与家人建立联系,在院子或花园里工作,修理牛栏,学习烹饪的好机会。
14. 让我再说一遍,停止、停止、停止抱怨不重要的事情。看看意大利,问问自己,我可以做些什么来限制病毒在我区域的传播。
谢谢您的阅读,并祝您星期日愉快。
爱你的,
尤妮蒂·道
编译|阿德
责编|刘欢
小编有话说:
感谢读者朋友们对《非洲华侨周报》的支持,欢迎留言互动,小编在后台扶你上墙哦~,热烈欢迎各位读者朋友投稿,讲出你的非洲故事。等你来!!!
投稿邮箱:news@gmmg.com
往期回顾
点击下方关键词
阅读往期精彩内容!
【投资】南非 || 新冠过后,这里的富人们可能没那么富了 | 赞比亚 || 遭遇持续干旱威胁 | 赞比亚 || 李杰大使出席援赞比亚国际会议中心项目开工仪式
【社会】博茨瓦纳 || 疫情临近,百态万象 | 非洲确诊“新冠肺炎”病例数破百 | 安哥拉 || 中国帮助安哥拉应对新冠疫情
【政治】博茨瓦纳 || “来中国当大使,我很激动!” | 南非 || 中国坚定支持南非妇女事业发展 | 博茨瓦纳 || 驻博茨瓦纳大使赵彦博会见世卫组织驻博代表娜博泽
【交流】驻坦桑尼亚大使王克就新冠肺炎疫情举行媒体见面会 | 坦桑尼亚 || 王克大使在新冠肺炎疫情媒体见面会上的吹风和答问实录 | 南非 ||《黑色是美丽的》值得一读