美国蓝思英语分级阅读/测试 系统介绍
相信很多家长在帮助孩子自主阅读这条路上,都会有一个困惑,那就是孩子的阅读能力和图书的难易程度的问题,我如何判断我的孩子的阅读水平和这本书的难易程度呢?书目选择,如同买鞋,以年龄来对应书目显然不够恰当,但多年来,国内按孩子年龄或年级来安排阅读仍是主流行为。
不同的成长时期,阅读能力完全不同,不同的孩子之间,阅读能力也存在差距。
分级阅读书籍,定义阅读能力,在欧美国家通过几十年的教育实践,在分级阅读这方面已经发展得相当成熟,也形成了一套标准——蓝思(Lexile)分级,该体系是目前应用最广泛的英文阅读分级体系。大约75%的美国中小学生使用蓝思分级来衡量自己的阅读水平和选择合适的图书。
今天,就为大家介绍一下蓝思分级体系,以后家长们在给孩子挑书时就能有的放矢地找到适合孩子的英文原版书了。
一、什么是蓝思分级?
蓝思阅读分级体系从读物难度和读者阅读能力两个方面进行衡量,使用的是同一个度量标尺,因此读者可以根据自己的阅读能力,轻松地选择适合自己的读物。
蓝思阅读分级体系(官网:https://www.lexile.com)判断标准包括全文词汇数量、单词数量、高频词汇数量 与比例、低频词汇数量与比例、句子长度、句子复杂度、句义明晰度、句式、印刷规格、每页词汇数、插图信息量、思想深度、主题熟悉度等,并使用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺,难度范围为0L~1700L,数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低。
如,读者阅读能力为880L,就可以选择880L左右的读物进行阅读,读者对该读物的理解程度会是75%,这个难度既不会让读者因无法驾驭读物而失去信心,也能对读者现有的能力提出挑战,激发他们阅读和学习的兴趣,鼓励读者不断地取得进步。
在官网右上角 Quick book search 输入书籍名或者作者或者出版号等就可以搜索出书籍的相应信息。如harry Potter系列的一本,它的蓝思水平就是950L。
在查询中,有时会看见数字之前带一些字母组合,这些符号的意义如下:
AD=Adult Directed:
家长指导书籍。这类读物一般都是带有文字的绘本,适合家长陪同学龄前儿童一起阅读。
NC=Non-Conforming:
非常规书籍。这类读物的语言难度一般超过了目标读者的阅读能力。适合阅读能力高于平均水平的读者阅读。
HL=High-Low:
趣味性高但难度低的书籍。适合较高年级阅读能力较低的学生。
IG=Illustrated Guide:
图释。一般是百科全书。
GN=Graphic Novel:
连环画或漫画。
BR=Beginning Reading:
初级读物。
NP=Non-Prose:
非散文性文章。如诗歌、歌词或者菜谱。此类文章无法评定蓝思等级。
以上的符号会出现在蓝思等级数字之前,如AD780L。
二、如何根据蓝思分值来确定阅读的难度?
蓝思分值,借助阅读测试或项目中来的。其分值是,一个数字后加“L”,其间隔为“10L”,蓝思分值从最低0L到最高。低于0L的,称为BR,200L以下视为不具备独立阅读能力,需要家长的伴读,1300L以上视为自由阅读能力范围,建议多阅读学术期刊来提高阅读水准。可以参考下蓝思指数与对应年级的相关参数:
在英国,孩子要获得自己的蓝思分值,可以在学校参加GL评估系列中的“英语进展”(PIE)考试,测试后,将分值通过一个“转换对应表”转换成蓝思分值。
在美国,主要的学术及语言测验,如SAT(学术能力测验)、TOEFL(托福)、GRE(美国研究生入学考试)、DIBELS(Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills,早期基础读写技能动态指标考试,针对1-3年级学生)、TABE(Test of Adult Basic Education,成人基础教育考试)、重要的标准化考试等均有对应的转换对应表和蓝思分值。如,托福网考(iBT)阅读成绩20分,其蓝思分值为1260L,分值区间为:1160L-1310L;阅读成绩10分,其蓝思分值为1040L,分值区间为:940L-1090L。
三、如何利用蓝思分级阅读来选择合适的图书?
利用Lexile分级来挑书的步骤是,当我们不清楚某本书适不适合孩子时,先找到这本书的Lexile分级,然后看它是不是跟孩子自身的阅读水平相匹配,这个区间向上可浮动50L,向下可浮动100L。
比如,Lexile®指数为800L,那么700L-850L的读物最适合你。当读物难度与读者阅读能力的Lexile指数相匹配,即时,读者可以理解75%左右的读物内容,这个难度既不会让读者因无法驾驭读物而失去信息,也能对读者现有的能力提出挑战,激发阅读兴趣;研究表明,此状态下的读者阅读能力提高最快。同时蓝思官网建议读者每两个月进行一次Lexile测试,以更新读者的阅读程度。
最后再给大家推荐下蓝思分级对应推荐书目:
蓝思使用手册
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r03738mhaqf&width=500&height=375&auto=0
通过以上介绍,大家是否对蓝思更进一步了解了呢?
优妈妈在线教育学员的蓝思体验,请点击关于蓝思初体验 。
获得免费体验账号,请加入蓝思英语阅读体验QQ群 540756468
淘宝在线购买:淘宝搜索店铺:优妈妈儿童教育;
微店购买:点击公众号底部菜单:课程购买->教材/课程购买
店铺
https://umammyonline.taobao.com/
主网站
http://umamaenglish.com
优妈妈教材微店地址 https://weidian.com/?userid=257341150&wfr=c&ifr=shopdetail
喜玛拉雅在线课堂
搜索优妈妈在线教育
www.ximalaya.com/zhubo/32694699/
QQ千人群 306086507
优妈妈教材分享QQ群 570374851
售前客服QQ 1916089
售后客服QQ 41926246
订阅号 优妈妈儿童英语