查看原文
其他

川普性侵加诽谤案判了!川普本人回应:这人是谁我压根不认识!

2023年05月10日 纽约 ☀️ 


昨天下午,纽约联邦法庭陪审团就美国前总统川普性侵被诉案做出裁决:陪审团驳回了原告对川普的强奸(rape)指控,但裁定川普对原告性侵犯(sexually abused)成立,并且川普需要对其后续对原告的各类诽谤负责,陪审团裁定川普要承担民事责任,需向原告支付合计500万美元民事伤害赔偿金。


此案属于民事诉讼而不是刑事诉讼,这意味着川普没有被判犯有任何罪行,也不会面临牢狱之灾。尽管多年来,数十位女性都曾站出来指控川普曾在违背她们意愿的情况下有过不恰当的性行为,但这次杂志专栏作家E-珍-卡罗尔(E. Jean Carroll)针对川普的起诉,是川普第一次因此原因被追责。


△E. Jean Carroll走出法院,版权属于原作者


卡罗尔指控在1996年左右的某一天,她在位于纽约曼哈顿第五大道川普大厦附近的高级百货公司Bergdorf Goodman入口附近遇到了川普,随后川普请卡罗尔帮忙挑选内衣礼物,但当川普和她进入更衣室后,川普在违背她意愿的情况下对她进行了性侵。



川普的辩护律师表示川普并不接受这个裁决,他们会针对这一裁决提出上诉。他的竞选团队也强势回应:“毋庸置疑,整个这起伪造案件是一次针对川普总统的有政治目的的攻击,因为他现在是居压倒优势的领跑者,他将再次当选为美国总统。”


裁决结果出来后,川普本人在自己的社交媒体平台Truth上用全大写字母表示:我压根就不认识这个女人,她对我的指控都是纯纯编造的,希望我在上诉阶段我能获得真正的司法公正。


△截图来源于社交平台,版权属于原作者


该案的九人陪审团,是由六名男性和三名女性共同组成的,在结束了整个庭审流程后,昨天下午陪审团成员进行了三个小时的讨论,最后得出裁决结果。


美国司法体系中,相比起刑事案件,民事案件中原告的举证责任比较低。


👉🏻 民事诉讼采取的是优势证据标准,即preponderance of the evidence,即哪一方证据相对于另一方具有比较优势,陪审团则倾向于认可更具优势主张方的待证事实。


👉🏻 而刑事诉讼采取排除合理怀疑标准,即beyond a reasonable doubt,要求对被告人有罪的证据要达到不存在合理性怀疑的程度,所以刑事案件中对原告的举证负担相对较重。


所以在卡罗尔诉川普案中,陪审团只需要判断是卡罗尔提供的证据更具优势,还是川普提供的证据更具优势,再直白一点解释就是,陪审团只需要判断卡罗尔提供的证据是否更可信。





因为年代久远,卡罗尔本人都不能确定性侵指控发生的具体日期,陪审团基本只能靠听取证词进行判断,但也并不是简单的“卡罗尔说怎么怎么样、川普说怎么怎么样”,


卡罗尔提供了她的证词,她还提供了当年性侵发生后她向周围朋友倾诉此事的证据,还有其他女性也声称川普曾在未经同意的情况下对他们有过类似性侵行为。


川普则拒绝在审判中出庭作证,陪审团观看了去年10月录制的川普证词录像,他否认所有卡罗尔对他的指控,


几年前,川普在竞选时被曝光的《走进好莱坞》(Access Hollywood录音带事件中,川普用无比粗鄙的语言吹嘘他可以靠着明星身份随意侵犯女性,“你可以对她们做任何事情”。录音带里川普洋洋得意地描述他如何对女性上下其手、强吻、触摸下体等不端行为。


在川普的证词录像中有对这段录音的问询,这段录音中川普的所讲内容很大程度上印证了女性受害者对他不端侵犯行为的描述。



△川普证词录像,版权属于原作者


几十年来,川普一直沉迷于把自己塑造成一个让女性无法抗拒的魅力男名人形象,1999年他曾登上过《花花公子》的头版,他的专访标题也是颇为吸睛的《我有过的最棒性爱经历》,这一切都让川普沉醉于他的知名度里。


虽然一场民事诉讼不能让川普被判犯有任何罪行,也不会面临牢狱之灾,但川普被美国法律系统记录在案地被裁决曾对他人有过性侵犯不端行为,而不是他自诩的玩世不恭的浪荡子而已。


川普本人坚称这场起诉是政治迫害,他的代理律师也把纽约联邦法庭的审判称为“马戏团”,共和党大佬们公开攻击这届陪审团是个笑话。





美国人崇尚司法公正,这个司法系统涉及到这个国家的核心信念。美国法律系统法给出了一个有法律依据和大量证据支持的裁定,但却被扣上了“政治迫害”的大帽子,川普的支持者们不予接受。川普的信徒们要么对裁决耸耸肩,表示根本不在乎,要么干脆选择不相信陪审团,他们认为陪审团对川普本人有极大偏见。


昨天这场关于川普的审判暂时告一段落,但超越法庭之外的考验并没有结束。如何看待这个人?如何看待针对他的指控?如何看待依旧站在他背后坚定支持他的、认为“这个问题根本不重要、我就是要做川普粉”的支持者们?这是对我们每一个个人的正直、正义、道德、信念的考验。


卡罗尔诉川普案和另一起川普正在经历的刑事审判,两个案件不在同一个重量级上。大家别忘了,川普作为美国历史上第一位遭遇刑事指控的前总统,还正面临着34项伪造商业纪录的重罪指控中。


△针对川普的起诉书,版权属于原作者



看完今天小纽文章您有什么想法?欢迎给小纽留言,与其他小伙伴们分享您的观点~


如果您对美国移民申请还有任何问题,或者需要一支优秀的法律团队为您搞定各类美国移民申请,欢迎随时拨打小纽的热线电话800-685-6947免费咨询,我们将竭诚为您提供热情服务!


如果您喜欢小纽或者小纽的文章,别忘了点赞、评论、转发,并把小纽介绍给更多的小伙伴哟~~


请关注小纽视频号 

小纽在美国


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存