《听来总是诗》第39期|《生查子·元夕》

生查子·元夕

去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。

白话译文

去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。

再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透衣裳。

作者介绍

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。

朗诵嘉宾

冯悦

湖北广播电视台主任播音员，省语委委员。她的播音庄重大气，自然亲切,一直以来深受广大听众的喜爱。用心播音，用爱感悟是她真实的写照！

元

宵

宵

正值元宵佳节之际，新华广播祝大家日圆，月圆，圆圆如意。官源、财源，源源不断。人缘、福缘，缘缘于手。情愿、心愿，愿愿成真！元宵节快乐！

《听来总是诗》每周六更新

—诚邀您的加入—（朗诵作品、诗歌作品）合作邮箱[e-mail]生活总是诗
情怀总是诗
心中疮痍总是诗
听你来读诗 回味总是诗

期待，你期待的声音

新华广播

监制：刘宏伟

主编：赵艳

责编：董晋  高瑞东（实习）

--往期链接--

• 文章底部已经开通评论功能哦 •

新华网新华广播出品

长按识别二维码

进入“新华微书店”