2015款AUDI Q3平稳过渡悄然靠岸

本週第635《澳洲汽車雜誌》已經上市上線上《市場報》上微信！《澳洲汽車雜誌》服務澳洲華人12年，每週末于悉尼華人商圈免費派發，本週全部彩色頁面廣告同步刊登在本週末發行的《市場報》上，如有錯過，也可以加公眾號微信（AutoWeeklyMagazine）,每天推送，或上FaceBook(澳洲汽車、Auto Weekly Magazine),或上澳洲汽車網（www.Autoweekly.com.au） 瀏覽近期全部頁面！

2015款AUDI Q3平稳过渡悄然靠岸

作者：邵青 《澳洲汽车杂志》

2015款AUDI Q3日前已经在澳全面上市开售。和此前预计一样，简化车型序列组成以及小幅优化外观设计和整车配置是此番改款的核心内容。以下是改款后Q3全系车型的官方价格。

2015 Audi Q3 pricing (plus on-road costs):（未含上路费用）
Q3 1.4 TFSI COD $42,900
Q3 2.0 TDI quattro $47,900
Q3 Sport 2.0 TFSI quattro $52,300
Q3 Sport 2.0 TDI quattro $56,900

在Q3所在的小型豪华SUV类别，其直接竞争对手自是奔驰GLA和宝马X1。上市不久且各方面均可圈可点的GLA无疑是该领域目前最当红的热点所在，尽管起价远高于Q3，但业绩表现却独领风骚，预计该局面会长期延续。所以对于Q3，坐稳类别老二位置当是AUDI方面在相当时间内最为理性务实的目标。而来自宝马的X1则是未来的最大变数所在------现款上市多年在全球范围内皆无比平淡，稍微苛责一点将其定义为一款失败的产品也不为过。但已经揭盅尚未正式上市的全新换代品却是脱胎换骨完全走到了另一个极端。无论外型样貌内在性能均出现了颠覆性的全面提升，相信待得四季度来澳，只要宝马不在定价策略上出现过于不着调的做法，新X1将是小型豪华SUV中非常抢眼的一颗明星。而届时它抢夺份额的主要对象无疑会是已然疲态毕现的Q3。

具体到此次改款，入门级车型起价出现小幅上扬（$600），1.4l四缸汽油涡轮引擎得以沿用，但百公里油耗从6.2l下降到5.9l。$47,990的TDI则采用了一款全新2.0l涡轮柴油引擎，峰值输出110kw/340nm，比之改款前提升7kw/20nm，油耗则下降12%，达到百公里5.2l。

TFSI SPORT同样更换了动力系统，2.0l四缸涡轮汽油引擎的峰值动力为132kw/320nm，相对其替换掉的同排量引擎功率下降23kw，扭矩则提升了20nm，百公里油耗降至6.7l。

顶配的TDI SPORT则继续使用2.0l涡轮柴油引擎（135kw/380nm），百公里油耗5.4l。机械性能方面的优化升级包括全系范围内更换了更大的后刹车碟、为越野路况专门设计的ESC模式，以及改良过的QUATTRO四驱系统。以下是2015款Q3的动力系统性能参数和配置详解。

2015 Audi Q3 drivetrains:
1.4 TFSI COD
1.4-litre four-cylinder turbocharged petrol engine with cylinder-on-demand（1.4l四缸涡轮汽油引擎及闭缸技术）
Six-speed dual-clutch S tronic automatic transmission（6速双离合S-TRONIC自动波）
110kW between 5000-6000rpm（峰值功率110kw）
250Nm between 1500-3500rpm（峰值扭矩250nm）
0-100km/h in 8.9 seconds（0-100km/h加速8.9秒）
Combined cycle fuel consumption: 5.9L/100km（百公里油耗5.9l）

2.0 TFSI Sport
2.0-litre four-cylinder turbocharged petrol engine（2l四缸涡轮汽油引擎）
Seven-speed dual-clutch S tronic automatic transmission（7速双离合S-TRONIC自动波）
132kW between 4000-6200rpm（峰值功率132kw）
320Nm between 1400-3900rpm（峰值扭矩320nm）
0-100km/h in 7.6 seconds（0-100km/h加速7.6秒）
Combined cycle fuel consumption: 6.7L/100km（百公里油耗6.7l）

2.0 TDI
2.0-litre four-cylinder turbocharged diesel engine（2l四缸涡轮柴油引擎）
Seven-speed dual-clutch S tronic automatic transmission（7速双离合S-TRONIC自动波）
110kW between 3500-4000rpm（峰值功率110kw）
340Nm between 1750-2800rpm（峰值扭矩340nm）
0-100km/h in 9.3 seconds（0-100km/h加速9.3秒）
Combined cycle fuel consumption: 5.2L/100km（百公里油耗5.2l）

2.0 TDI Sport
2.0-litre four-cylinder turbocharged diesel engine（2l四缸涡轮柴油引擎）
Seven-speed dual-clutch S tronic automatic transmission（7速双离合S-TRONIC自动波）
135kW between 3500-4000rpm（峰值功率135kw）
380Nm between 1800-3250rpm（峰值扭矩380nm）
0-100km/h in 7.9 seconds（0-100km/h加速7.9秒）
Combined cycle fuel consumption: 5.4L/100km（百公里油耗5.4l）

2015 Audi Q3 specifications:
Q3:
17-inch alloy wheels（17寸合金轮）
Space-saver spare wheel（小号临时备胎）
Front and rear parking sensors and reverse-view camera（前后倒车感应及倒车后视系统）
Auto headlights and wipers（自动大灯及雨刮）
Matt black roof rails（黑色亚光车顶行李架）
Xenon plus headlights with LED daytime running lights（氙气大灯及LED日间行车灯）
MMI radio with 6.5-inch colour screen, CD player, SDHC memory card reader, Audi music interface and Bluetooth phone connectivity with audio streaming（6.5英寸彩色触屏、CD、读卡器、蓝牙功能）
Five-speaker sound system（5声道音响）
Dual-zone climate control（双区域自动空调）
Cruise control（巡航定速）
Front and rear floor mats（前后地垫）
LED interior lighting package（LED车厢内部照明）
Multifunction leather steering wheel with paddleshifters（真皮多功能方向盘及换挡拨片）
Leather-appointed upholstery（真皮内饰）
Silver inlays（银色镶嵌内饰）
Six airbags（6安全气囊）
Electronic stability control（ESC）

Q3 Sport (adds over Q3):
High-gloss package with aluminium interior inlays, stainless steel boot sill and anodised aluminium roof rails and window trims（亮光内饰及车身装饰套装）
18-inch alloy wheels（18吹吹牛合金轮）
Audi drive select driving modes（驾驶模式选择）
Body-colour lower body panels（车身同色下方镶嵌板）
Auto-dimming rear-view mirror（自动防炫目内后视镜）
Convenience key（智能钥匙）
Front sports seats（前排运动座椅）
Milano leather upholstery（高档真皮内饰）

相对奔驰GLA和即将强势登场的全新X1，Q3目前最大的卖点和优势在于较低的价格，且AUDI方面时常还会推出类似附送套装这样的优惠促销，所以可能对入门级的豪华SUV买家而言会有相当的吸引力。同时因为销量表现一直平平，Q3不太会出现如今奔驰各款小车时时断货的尴尬局面。这些都是值得该类别潜在用户关注的要点。

推廣信息

---

audiparramatta.com.au

audicentresydney.com.au

audialtopennanthills.com.au