查看原文
其他

HYUNDAI I30 WAGON SERIES 2轻装简从高价上市

2015-07-26 澳洲汽车杂志邵青 澳洲汽车杂志AutoWeeklyMagazine



本週第636《澳洲汽車雜誌》已經上市上線上《市場報》上微信!《澳洲汽車雜誌》服務澳洲華人12年,每週末于悉尼華人商圈免費派發,本週全部彩色頁面廣告同步刊登在本週末發行的《市場報》上,如有錯過,也可以加公眾號微信(AutoWeeklyMagazine),每周推送,或上FaceBook(澳洲汽車、AutoWeeklyMagazine),或上澳洲汽車網(www.Autoweekly.com.au) 瀏覽近期全部頁面!



HYUNDAI I30 WAGON SERIES 2轻装简从高价上市

作者:邵青 《澳洲汽车杂志》


继数月之前I30 HATCH中期改款后,2015 SERIES 2WAGON版本日前亦已来澳。和此前一样,名为TOURERI30 WAGON仍产自捷克,简化车型序列组成、升级配置,和贯穿全系的$750的价格提升是此番改款的核心内容。其中最值得一提的是全新的七速双离合自动波取代之前的六速手波及自动波成为标配,这也算是对I30技术性能的一个显著提升,另外手波选择被彻底放弃,这也是顺应当下车市潮流越来越多车商普遍采用的做法。


2015 Hyundai i30 Tourer Series II pricing (plus on-road costs):(未含上路费用)

  • Tourer 1.6 GDi with DCT — $27,990

  • Tourer 1.6 CRDi with DCT — $30,590

  • Tourer Elite 1.6 CRDi with DCT — $34,190


看到上表2015 I30 WAGON官方价格后笔者的第一反应是HYUNDAI高层一定吃错了药------标上这样一个与GOLF WAGON出现相当程度重叠的高价,特别是如此这般一款处于滞销状态的产品,究竟还能有几人问津?当然也许它本就不是用来拿销量的出货主力,市场定位不同,承担的角色和任务不同,价格策略自然也就大相径庭------I30 HATCH才是HYUNDAI用以拼销量的利器,如今入门级产品ACTIVE两万以下的出车价(自动波)当是非常亲民的超级低价了。


由于产自捷克,1.6l四缸直喷引擎仍是此番汽油车型的动力系统98kw/163nm的峰值输出对于时常用以搬家装货DIYWAGON而言实在有些老牛拉大车的捉襟见肘,在我看来倒还不如直接标配柴油引擎来得干脆。得益于七速双离合自动波的出现,汽油车型的百公里油耗显著降低了0.9l,达到6.9l


变化较大的是1.6l的同排量柴油引擎,经重新调校目前的峰值输出达到100kw/300nm比之从前大幅提升了6kw/40nm,而油耗逆向降低了1l目前为4.8l/100km,此处无疑是本次改款的一大亮点。相信柴油车型也会是日后I30 TOURER消费者的主要去向。以下是2015I30 TOURER的配置详解。


2015 Hyundai i30 Tourer Series II specifications:

Tourer:

  • 7-DCT transmission (七速双离合自动波)

  • Seven airbags (driver & front passenger, driver & front passenger side (thorax), full-length curtains, driver’s knee)7安全气囊)

  • Electronic Stability Control (ESC) including:ESC

  • Traction Control System (TCS)TCS

  • Anti-lock Braking System (ABS)ABS

  • Electronic Brake-force Distribution (EBD)EBD

  • Brake Assist System (BAS)BA

  • Vehicle Stability Management (VSM)VSM

  • Emergency Stop Signal (ESS)(紧急刹车信号灯)

  • LED daytime running lampsLED日间行车灯)

  • Hill-start Assist Control (HAC)(坡起辅助)

  • Rear parking assist system (4 sensors)(后倒车感应)

  • Rear view-camera (NEW)(倒车后视系统)

  • 16-inch alloy wheels with 205/55R16 tyres16寸合金轮)

  • Keyless entry with burglar alarm(遥控钥匙及防盗报警)

  • 5-inch touchscreen audio system with MP3 capability, 6 speakers, media ripping/storage and Pandora® internet radio capability via tethering with smartphone (NEW)5英寸触屏)

  • AUX/USB audio input with digital iPod® compatibilityAUX/USB接口)

  • Bluetooth connectivity (hands-free phone & audio streaming)(蓝牙功能)

  • Steering wheel mounted audio and phone controls(多功能方向盘)

  • Cruise control with steering wheel mounted controls and speed limiter function(巡航定速)

  • Front & rear power windows(前后电动窗)

  • Front fog lights(前雾灯)

  • Height-adjustable driver’s seat(高度可调驾驶者座椅)

  • One-touch turn signal operation (3, 5, or 7 flashes)(一键控制转向灯)

  • One-touch window-down on driver’s window(一键控制驾驶者车窗

  • Tilt & telescopic steering column(上下前后可调方向盘)

  • Trip computer(行车电脑)

  • Cloth interior(织物内饰)

  • LED high-mount stop lightLED高位刹车灯)

  • Manual air-conditioning with rear heating ducts(手动空调及后排出风口)

  • 60:40 split folding rear seats60:40可放倒后排座椅)

  • Cargo blind & safety barrier net(后备箱遮板)

  • Luggage net(行李固定网)

  • Luggage underfloor box & flat-folding rear seats(后备箱下方内部储物格)

  • Roof rail(车顶行李架)

Tourer Elite (above Tourer variant):

  • Automatic dusk-sensing headlights(自动大灯)

  • 7-inch touchscreen satellite-navigation system with CD player & 3 years’ HERE MapCare7英寸触屏及GPS卫星导航)

  • Dual-zone climate control with automatic windscreen defog function(双区域自动空调及前挡风玻璃自动除霜功能)

  • Electric folding external mirrors with integrated LED side(电动折叠外后视镜

  • Proximity smart key with push-button start(智能钥匙及按钮启动)

  • Rain-sensing wipers(感应雨刮)

  • Rear seat centre armrest(后排座椅中央扶手)

  • TFT LCD colour display in Supervision cluster(仪表盘信息液晶显示)

  • Alloy-look interior door handles(铝合金效果内饰)

  • Illuminated front door handles, puddle lights, and sun visors(车厢照明系统)

  • One-touch window up/down function on all windows(前后门车窗一键开关)

  • Chrome exterior door handles(镀铬门把手)

  • Satin chrome belt-line moulding(镀铬内饰)

  • Premium gear knob and steering wheel(真皮方向盘及档把)


和其他HYUNDAI产品一样,随I30 TOURER会有五年不限里程原厂保修、终身固定价格保养、三年免费地图更新,以及十年免费道路救援服务。这个售后套装在本地市场当属非常有含金量和竞争力,这是各位在购车时容易忽略的一个环节,再次提醒大家注意。


坦率地说笔者一向非常推崇此类小型WAGON它在澳洲的生活方式中是非常实用好用的。具体到此番升级改款的I30 TOURER,柴油车型无疑是值得关注的亮点,但价格偏高也是我们无需避讳的事实。除了I30GOLF其实来自非主流品牌SKODAOCTAVIA WAGON应该是一颗物美价廉的沧海遗珠,有心的读者不妨稍加留意。





关注《澳洲汽车杂志》,请扫描以下二维码,或加微信號:AutoMagazine2003,公眾微信:AutoWeeklyMagazine,每周自动推送到您的手机!欢迎您提供行业新闻线索或投稿。邮箱:autoweekly888@gmail.com


推廣信息


www.peterwarrenhyundai.com.au


www.philgilbert.com.au





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存