书院要闻：世界著名汉学家、北京大学安乐哲教授莅临书院参观指导

书院要闻：

2018年6月12日，四海孔子书院迎来了一位来自美国的著名汉学家，在北京大学教书的安乐哲教授。上午十点钟，安教授在北京外国语大学东西方交流中心主任田辰山教授和张凯副主任的陪同下，抵达书院同园。四海孔子书院冯哲院长早早地在大门迎接安先生的到来。

（冯哲院长到书院同园大门迎接）

这已经是两年来安教授第三次来到书院参观指导。而安教授关注四海孔子书院可谓更早，2012年春节期间院长专程飞抵夏威夷大学登门拜访，并恭请安教授为书院名誉院长。8年来，安教授非常关心书院发展，多次亲临书院指导。本次书院诚邀安乐哲教授莅临，主要是想听取安教授对书院未来发展以及书院计划成立的儒师院规划的一些建议。

安乐哲教授（右）、田辰山教授（左）在冯哲院长的带领下来到书院同园

时隔两年，书院发生了翻天覆地的变化。书院学科体系建设日臻完善，对外交流日趋深入，两岸互动也取得丰硕成果。礼乐祭孔典礼成为书院每年最盛大的活动，《行教天下》礼乐剧取得不错的口碑、台海中华文化交流中心也因为书院在两岸文教交流方面的成绩而应运而生。

冯哲院长除了介绍书院的发展，还带领安教授和田教授首先来到论语堂，用影视资料播放的方式，生动地向两位教授展示书院近几年的发展变化。安先生对书院的发展表示赞叹，表示非常希望继续与书院合作，到书院长期讲学。

（冯哲院长与两位教授在论语堂交流）

论语堂的交流结束，大家一起来到书院同园易经楼会议室，就关于书院未来发展、书院儒师院规划以及中西方文化比较与互通方面的问题进行了深入交流。

在安教授看来，书院教育是中国文明延续之根本，自孔子时代，便有了级别不同的教育体系，实际上书院也是对过去教育体系的继承。今天的中国，已经成为世界级大国，中国的固有文化需要深度挖掘，向全世界宣讲。西方文化借助现代化，成为了世界主流文化，而中国的儒家智慧，同样具有普世性，因此，需要走出中国，为全人类的和平发展和文明进步发挥应有的作用。

但是，由于中国文化的独特性，西方乃至于中国以外的文化圈在了解中国的时候，往往由于翻译不对等而出现理解上的巨大偏差。他特别指出，西方人实际上一直在用西方语言文字生搬硬套中国文化的最根本的要素，导致他们不能对中国文化感同身受，而是把中国文化放在西方文化氛围中去理解。对此，中国文化实际上被矮化为西方文化的附庸，从而被边缘化。我们要做的就是，在新时代中国发展的大潮下，打破理解上的隔阂，让中国文化走出去，让世界真正了解中国。如此一来，人才的培养就相当重要，儒师院实际上可以从两方面着手，为了培养未来的儒家师资和学者，那既要培养精通中国文化的儒家学子，同时也要把中西文化比较的研究作为一个方向，让儒师院的毕业生，既能继承中华文化，又能把这种曾经被误解的文化正确地讲出去，在全世界落地生根，造福人类。

（交流结束，合影留念）

专访预告

此次安教授莅临指导，书院许多老师老师都非常欣喜，希望能聆听到安教授的讲座。为此，在上午的交流结束之后，书院特地在百合二楼设中西人文讲堂，对安教授和田教授做了一次深入的专访。在下期的推送中我们将全文登出，大家敬请期待。

安乐哲教授

安乐哲，国际知名汉学家，北京大学人文讲席教授，尼山圣源书院顾问，世界儒学文化研究联合会会长、国际儒联副主席。

他是中西比较哲学界的领军人物，更因翻译了《论语》《孙子兵法》《淮南子》《道德经》等书而蜚声海内外。主编《东西方哲学》、《国际中国书评》，著有《孔子哲学思微》、《汉哲学思维的文化探源》、《期待中国：探求中国和西方的文化叙述》、《主术：中国古代政治思想研究》、《先哲的民主：杜威、孔子和中国民主之希望》。

夏令营报名链接

四海国学夏令营

四海国学夏令营家长营

四海一心两岸亲子游学营

四海孔子书院

四海孔子书院欢迎您

咨询电话

马老师：18612544951

曲老师：18910060352

冯老师：13910709427

地址：

北京市海淀区温泉镇

白家疃村四海孔子书院