查看原文
其他

对外汉语教师出国必备法宝!你一定会收藏的!

让汉语教学可以更丰富  更轻松

就等你来关注




 

有没有感觉到宅在家里是一种辜负。世界那么大,是不是好想去转转?



       这个想法不止你有,歪果小伙伴们也一样。 然而,出了家门才发现“金窝银窝,不如自己的草窝”…… 出门在外,懵圈基本就是常态,更严重的甚至一言不合就开撕呢~ 

       为了让小伙伴们出国前有个心理准备,英国《每日邮报》网站近日就po出了一家名为Fly to Dubai的旅社整理的各国文化冲撞(culture shock)图解,堪称环球出行之必备法宝。

小编认为:这简直是对外汉语教师出国必备法宝之一啊!


先来看看,歪果仁来到咱中国后,啥事儿最让他们抓狂吧~ 


不是所有厕所都是一个款 (吐槽这个的亲们,真的不是处女座么……)

歪果仁进了咱洗手间后的内心OS:为啥有的是马桶,有的是蹲坑,特别是火车上的(←蹲在上面很考验平衡感的那种),有的冲水靠按,有的冲水靠拉~~ 让选择障碍症晚期患者怎么活!


吃光or不吃光,这是个问题

中西方用餐习俗大不同之——你妈觉得你不饱。歪果仁们从小接受的教育大多是“吃光别剩”,到了咱的地界儿,吃光光多半儿会让人觉得你木有吃饱,主人就会觉得自己款待不周……呃,这份热情,你感受到了咩?



插播一则视频,看看有没有shock 到你!!!

自从这群歪果仁遭遇了中国考试以后

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0367q241yq&width=500&height=375&auto=0

【采访的歪果仁中文十六级---字幕吐槽十八级水准---】


其实不光是在中国,歪果仁到了别的国家也有类似的烦恼,下面这些异国文化有没有撞到你?

做对外汉语教师的你!长点心了!!!


美国:小费这样给

去美国旅游啥最让人头疼?啥时候给小费、给多少妥妥的高居榜首~在美国,几乎所到之处都收小费。吃完一顿饭,你以为服务员给你的帐单就是你要付的钱?图样图森破!乖乖拿出总金额15%-25%的小费吧,别怪世纪君没提醒你哦~酒吧、酒店、洗手间的服务生也是要给小费滴…… 


南非:给啥吃啥没得挑

去南非的部落或村镇做客,当地人会为你奉上特色美食以示欢迎和尊敬。世纪君温馨提示,即便是看到啥昆虫和动物内脏,也乖乖吃了吧……否则搞不好就惹恼了对方了。(宝宝心里苦,宝宝吃不就得了……)


日本:公共场所打手机小心被拉仇恨

在日本坐地铁你会听到一连串的提示,请乘客们将手机调成静音或震动模式。这个规矩主要是出于礼貌,在公共场所使用手机会打扰其他人,所以还是要顾及一下大部分人的感受。


印度:用绳命上火车

别的地方坐火车花钱,在印度,上火车搞不好还要命——要是没有气急败坏的互掐、推搡、抓挠,恐怕你根本上不去。觉得不好意思?上了火车再道歉吧~如果你能成功登上火车的话……


墨西哥:偶们不需要距离产生美

两个人站在一起的距离是有讲究的。在美国两人站得特别近,说明要么他们很熟,要么他们可能要开打。英国人和德国人也习惯于和人说话保持距离。然而,墨西哥人并不这样,他们喜欢挨在一起,不适应的老外会因此感到不安~ 


英国:酒吧火爆吓晕你 

英国人爱泡吧这事儿也算是世界闻名啦~不过,初来英国的小伙伴们看到街头挤爆的酒吧还是表示“消化不了”……酒吧文化是英国人几个世纪以来社交文化的核心,现在依然盛行。PS:流行归流行,和酒量/酒品啥的未必成正比哦~


法国:打招呼要亲亲~ 

试问哪个国家最虐单身汪?法国妥妥的高居榜首。你这里握个小手,来一句Hi there,人家

可是上来直接亲脸颊打招呼哒~感情矜持内敛滴小伙伴们要不要飞过去感受一下哇~


英国:排队没商量

英国人对自己严守排队的规矩引以为豪,排队的黄金法则就是:不能目中无队!不论是排队看温网,还是在伦敦等地铁,排队都要优雅得体。在这里插队分分钟让你没盆友~ 


阿曼:赛骆驼用机器人 

很少有人会把骆驼和机器人联系在一起,但在阿曼等中东国家,赛骆驼这一传统项目已经和科技有了完美结合。为了安全起见,从2007年开始机器人开始代替人类出征赛骆驼比赛。即便如此,这画面咋还是觉得怪怪的……


美国:这里的披萨有点儿大 


特别提醒欧洲滴小伙伴们:美国的披萨真的有!点!儿!大!想要点大号披萨的亲们,做好准备迎接这个巨大的惊喜吧~ 


韩国:流浪汉阵容惊人


看到街上星星点点的流浪汉就忍不住开始感慨人生了?NONONO,去过韩国的歪果仁们表示,见了韩国的流浪汉数量才算是“开眼”了——50-100人的流浪汉群你见过么? 


希腊:不能把厕纸丢进马桶

去过希腊的游客会惊讶地发现,洗手间里会有不要将厕纸扔进马桶的提示,用过的厕纸要丢进一旁的垃圾桶里。这是因为污水处理系统已经多年没有升级改造,特别是在雅典,考古发现总是拖住工期。


日本:健康饮食吓一跳 


如果不想鹤立鸡群,胖纸们还是尽量别去日本旅游啦~(那里的胖纸真的很少的说)日本人很注重饮食健康,加上食品和交通成本较高,“管住嘴,迈开腿”成了大多数日本人身体力行的人生信条。


芬兰和美国:超市里竟有这些……


去超市只是为了买面包牛奶和各种日用品? 然而,在芬兰和美国,枪支、子弹、成人玩具竟然也能轻易在超市找到……


加拿大:塑料袋装牛奶?!


用塑料袋装牛奶在很多人看来就是个大写的错误,然而加拿大人就是这么干的。可问题是:酱紫真的方便运输么……


美国和波兰:啥叫乱穿马路?


美国游客出国旅行时会惊诧,怎么会有行人对机动车熟视无睹,还能随意横穿马路。在美国和波兰等国家,乱穿马路的行人是要交罚款的!


波兰:上厕所要交钱


不喜零钱滴小伙(tu)伴(hao)们注意啦:在波兰,多数洗手间都要收费!收费!收费!记得留零钱……


捷克:不要和陌生人说话?!


去捷克游玩的小伙伴们如果发现周边很安静千万表怕,因为当地人不怎么爱和陌生人讲话,人家只是慢热型啦。 受迫害妄想症滴小伙伴们一定要淡定……


保加利亚:摇头yes点头no!


酷爱身体语言,懒得说话滴小伙伴们注意咯:去保加利亚还是尽量选择语言沟通吧~人家可是点头no摇头yes呢~(世纪君表示敲字的时候都险些弄错呢……) 


图片来源: 21世纪英文报

转载请备注以上信息




欲了解更多详细信息,请联系:

                  18927564525(微信同步)

 18927595727(微信同步)

欢迎关注【唯一汉语人】,分享对外汉语教师的故事

请戳下图









您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存