查看原文
其他

干货 | 让歪果仁头昏脑涨的中文词汇

Biny 唯壹对外汉语 2022-04-24


汉字文化博大精深

组词造句更是千变万化

颠来倒去它都有它的道理

  老祖宗的智慧啊  


这就让初来乍到的歪果仁摸不着头脑了

他们总是会困惑某个词

这样说也对

那也说也没错

好像什么意思都可以往上靠

还一词多义

这可把老外整懵了

可是没办法

这就是我们的日常

还只是一般的阅读理解题

  5分一道的那种  


除了意思意思这道经典题

小编还搜罗了几道其他的

曾经有些还在他们的中文考试中出现过

遇到这种题难题

他们的心情想必是


请听第一题

小白:“小明,你的睫毛好漂亮,真的假的?”

小明:”假的。”

小白:“真的假的?”

小明:“真的。”

Question one:小明的睫毛是真的假的?


请听第二题

客服小姐:小明你是要几等座?

小明:你们一共有几等?

客服小姐:特等、一等、二等、等等,二等要多等一等。

小明:我看一下,等一等。

客服小姐:别等了,再等一等也没了。

小明:那就不等了就这个吧。

Question two:小明最终买了几等座?

 

请听第三题

“喂,亲爱的,我已经到西直门了,如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧!”

Question three:女生会不会等她的男朋友呢?


请听第四题

A:医生,我想做丰胸手术,但手术后会有什么效果呢?

B:手术后,一般有四种结果:大不一样;不大一样;一样不大;不一样大。

Question four:女生最不希望哪种效果出现呢?


请听第五题

羊毛衫大减价啦,件件十元,样样十元,全部十元。

Question five:什么十元?


考试结束

请考生停止答题


想必考完这场试的歪果仁们

要疯了吧

是自己母语说得不够6

还是手机不好玩

为什么要学汉语

为什么要来中国

ε=(´ο`*)))唉

不过呢

道路虽艰

但选择还是明智的

毕竟前途光明呀

“而且我是一个有远见的老外呀”

转给你的外国朋友

考考他们吧

中文博大精深

想要学习如何教外国人中文

不如看看这些课程是否合适

课程表

更多信息

请联系

董老师18927564525

(微信同步)

  最新岗位

泰国 | 公立学校招收20名汉语教师,免中介费

招聘 | 美国北卡州教师薪资上调,高收入,待遇丰厚

免面试 | 泰国朱大招聘中文教师30名,10月底到岗

招聘 | 这一轮美国汉教招聘居然不限专业

急招 | 澳洲全职对外汉语教师招聘,专业不限,招5个人哦


最新干货

福利 | 送给汉教小白老师的口语听力PPT,免费哦

壹周语法 | “一”是读“yī”还是“yì”?

壹周语法 | “我有一个猫。”


寒假义工支教报名   


2019寒假巴厘岛/尼泊尔义工支教报名

项目时间

2019.1.23-2019.1.29 

更多信息请联系

18927564525 董老师(微信同号)


2018暑假尼泊尔回顾

尼泊尔义教团回来啦,寒假再出发 | 在路上

在路上 | 暑期尼泊尔义工之旅第一弹,寒假报名已开始


2018暑假巴厘岛回顾

巴厘岛,我们寒假再见 | 在路上

在路上 | 暑期巴厘岛义工之旅已起航,寒假之旅报名中

文案编辑 | Biny    责任编辑 | Vincent

来源 | 诗词世界

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存