“你吃饭了吗”用你的家乡话怎么说？
北科大青年
Posted on
“三点几嚟 饮茶先啦”
“蓝瘦香菇”“雨女无瓜”
方言与谐音的巧妙结合
让人过“耳”不忘
中国方言各色各样
网络上爆火的方言梗
或成为人人的笑点
亦或引发游子对于家乡的思念
方言是家乡的一个标志
是萦绕心头的袅袅乡音
牵引着深深的乡愁
是游子归家的一张船票
饱含殷切的期盼与深切的问候
一方水土养一方人
一方人养一方话
各地的方言有各地的特色
同一句话用不同的方言来说
会有不同的味道
就让我们来听一听
以下三句话用不一样的方言来说
是什么样的呢？
“点击下方图片，选择你想听的方言”
#1
北京科技大学
University of Science and Technology Beijing
#2
你真漂亮！
You're so beautiful！
#3
你吃饭了吗？
Have you eaten yet?
进入大学之后
在这“方言大杂烩”的校园里
由于各地的语言不同
除了同一句话用不同方言讲
会大有不同之外
不同地方对同一事物的叫法也各有不同
土豆or马铃薯
西红柿or洋柿子
勺子or调羹
总是能够引起大家的“争议”
对于下列这些事物
大家知道它们在不同地区
都有哪些叫法吗？
以上物品的叫法有哪些？
以上物品的叫法有哪些？
以上物品的叫法有哪些？
以上物品的叫法有哪些？。
语言表心意
携带着地方特色
蕴含着地方人民的情怀
让我们感受到不同地区的民风
或是豪爽豁达
或是细腻温婉
来自家乡的言语与曲调
无时无刻不在牵动着游子的心
也许听不懂他们的言语
但能够从字里行间中
感受到他们的温情
时间大步向前
古汉语方言仍让我们沉醉
中国地大物博
有趣的方言连绵不绝
欢迎大家在评论区留下你家乡的方言
跟我们分享“加密语言”！！！
出品 | 北科小博士新媒体工作室
图片来源 | 图片源于网络
产品编辑 | 胡艳芳 菅赛赛 陈佳佳
运营编辑 | 吴一凡
主编 | 倪冰 金茗 佳怡
审核 | 思润 嘉琦 昕昕