经院夜读 |《小王子》（节选）
古人有云：“立身以立学为先，立学以读书为本”。阅读，让文化的种子落地生花，在这个快节奏的时代，文字能给我们带来的慰籍或许更为直接和治愈。希望在每个安静的夜晚，菁菁渊渊的《经院夜读》能成为你的挚友，让你忘记一天的疲惫，带给你前行的动力，伴你入睡。
第二十三期夜读分享：《小王子》。 小王子告诉我们，一切都可以像小孩一样，简简单单就好。“所有的大人都曾经是小孩，虽然只有少数人记得。”当你觉得疲惫时，不妨读读《小王子》，偶尔抛开大人的烦恼，做一个简简单单的小孩。
“每一次的夜读都是心灵的交流。”《经院夜读》开启投稿渠道，我们将会选取推文下方留言区中点赞最高的文章，作为下一期的夜读内容。欢迎大家在留言区留言。
《小王子》（节选）
作者：【法】
安托万·德·圣埃克苏佩里
译者：李继宏
所以我习惯了独处，也没有可以谈心的朋友，直到我的飞机迫降在撒哈拉沙漠，那是六年前的事。飞机的引擎出了问题。同机没有机械师或乘客，我只好尝试独自完成艰巨的维修工作。当时我真是到了生死关头：剩下的水顶多只够喝一个星期。
第一个夜晚，我睡在沙地上，周围上千英里都是无人区。我简直比茫茫大海中遭遇海难的水手更加孤立无援。所以可想而知，当有个轻微而又奇怪的声音在黎明把我叫醒时，我是多么地惊奇。这声音说：
“请你……帮我画只绵羊。”
“什么?”
“请帮我画只绵羊……”
我好像挨了雷劈似的立刻站起来。我揉了揉眼睛。我仔细地看。我看见有个非常奇怪的小孩，站在旁边严肃地望着我。这是我后来尽力给他画的肖像。但我画得当然没有他本人可爱。这不是我的错。六岁那年，我当画家的志气就已经被大人打消，我什么都没画过，除了肚皮闭上的蟒蛇和肚皮敞开的蟒蛇。
我瞪大了眼睛，吃惊地看着这个突然出现的鬼魂。我离任何人类居住区都有上千英里那么远。可是这小家伙看上去不像是迷了路，也没有累得要死，更没有饥饿、口渴或者害怕的样子。他根本不像一个在周围上千英里都是无人区的沙漠中迷路的小孩。等到稍微镇定下来，我说：
“可是，你在这里干嘛呢？”
他只是慢慢地重复了刚才那句话，仿佛那是很重要的事情。
“请……请帮我画只绵羊……”
当你被神秘的事物镇住时，你是不敢不听话的。尽管我觉得周围上千英里都是无人区，我又有死亡的危险，这么做实在是很荒唐，但还是从口袋里掏出一张纸和一支圆珠笔。然后我想起我在学校只学过地理、历史、数学和语文，所以我跟那小家伙说(口气有点不耐烦)我不懂画画。他回答说：
“不要紧呀。给我画只绵羊就好。”
我从来没画过绵羊。所以我给他画了前面两幅画中的一幅。那条肚皮闭上的蟒蛇。我惊奇地听到这小家伙说：
“不要！不要！我不想要吞下大象的蟒蛇。蟒蛇非常危险，大象非常笨重。我住的地方很小。我需要绵羊。请给我画只绵羊。”
于是我替他画了。
他仔细地看了看，然后说：
“不要！这只绵羊已经病得很重。给我重新画。”
我画了。
我这位朋友憨厚地轻笑起来。
“你看……这不是绵羊，这是公羊。有两个角……”
所以我又重新画。
但就像前面两幅，它也被拒绝了。
“这只太老了。我想要一只能活很久的绵羊。”
我不耐烦了，因为急着要去把发动机拆下来，所以潦草地画了这幅图。
我随手扔给他，并说：
“这是个箱子。你想要的绵羊在里面。”
但让我非常意外的是，这位小评委显得很高兴。
“这正是我想要的！你觉得绵羊要吃很多草吗？”
“怎么啦？”
“因为我住的地方非常小……”“应该够大的。我给你的这只绵羊也非常小。”
他低头去看那幅画。
“也不是很小啦……你来看啊！他睡着了……”
就这样，我认识了小王子。
近期推荐
湖北经济学院融媒体中心
责任编辑 / 刘凯文
文字来源 / 原文：《小王子》节选
音频来源 / 大学生记者团 靳元元
图片来源 / 图片来源于网络
审稿 / 金苑
版权所有，若需转载或使用，敬请联系
征集【文字 / 摄影 / 视频作品】
欢迎投稿至：news@hbue.edu.cn