第二届ISOCARP国际青年规划师工作坊丨城市修复——历史传承与活力再造

点标题下“中国城市规划网”关注我们，精彩不再错过

2016年5月22日至27日，由中国城市规划学会（UPSC）与国际城市和区域规划师学会（ISOCARP）主办，中国城市规划学会青年工作委员会和广州市城市规划勘测设计研究院共同承办的第二届ISOCARP国际青年规划师工作坊在广州顺利举行。
青年工作坊系ISOCARP的YPP项目（Young Planning Professionals' Program）系列活动之一，是中国城市规划学会青年工作委员会继青年论文竞赛和演讲比赛之后为青年规划师搭建的又一学术交流平台，旨在为世界各国青年才俊提供学术交流和相互学习的网络与平台，也为喜欢设计的青年规划师提供展现自身的机会。
与首次定向邀请的方式不同，本次设计坊采用了公开征集学员方式，由国内设计单位或高校推荐本单位优秀青年规划师报名参与。截止至2016年4月底，共收到来自国内不同单位、院校的有效报名者27位。青工委通过邀请青工委相关委员担任专家，结合报名材料进行了投票筛选，最终选择前16名票数最高的人员作为本次国际青年规划师设计工作坊的国内学员。

主       题：
城市修复——历史传承与活力再造
时       间：2016年5月22日-5月27日

工作场址：
广州市（设计基地约2平方公里）
工作语言：英语 
人员构成： 

青年规划师20人（其中国外青年规划师4名，国内青年规划师16名）
-游    鸿  北京市城市规划设计研究院-林晓丹  西安建筑科技大学城市规划与设计系讲师-魏    晨  深圳市规划设计研究院-刘竹卿  中国城市规划设计研究院上海分院-杨箐丛  广州市城市规划勘测设计研究院组长-叶    青  南京大学城市规划设计研究院主任工程师-甘    惟  上海同济城市规划设计研究院-姚    迪  江苏省城市规划设计研究院-张    弓 清华同衡历史文化名城研究所所长-江    宁  重庆市规划设计研究院高级工程师-金    山  上海城市规划设计研究院-徐慧君  清控人居遗产研究院副所长-罗文静  武汉市规划研究院-蹇庆鸣  天津大学讲师-吴    淼  西安市城市规划设计研究院副主任-赵    岩  长春市城乡规划设计研究院技术主管-Sebastian Ibold  德国AS&P Albert Speer and Partner公司-Huynh Thi Mai Phuong  越南胡志明市建筑大学城市规划系讲师-Yassine Moustanjidi  取得德国柏林工业大学和同济大学硕士学位-Hanna Obracht-prondzynska  波美拉尼娅区域规划工作室建筑师和规划师
导师6人（其中国外导师3名，国内导师3名）
-Piotr Lorens  国际城市和区域规划师学会副主席-Dhiru A. Thadani  拥有30多年设计总监和事务所合伙人经验-Garcia Pedro Ressano  人文与科技葡语大学建筑与城市规划系主任、教授-华    晨  浙江大学建筑与城市规划学院教授-萧    蕾  华南理工大学建筑系副教授-王建军  广州市城市规划勘测设计研究院副总规划师

一起来围观青年规划师们的工作坊生活吧~！

Day 15月22日，青年规划师设计工作坊今天开幕了！本届工作坊以“城市修复——历史传承与活力再造”为主题，以荔湾区如意坊滨水区为基地，通过国内外青年规划师的交流、碰撞与合作，希望在保护城市原有肌理、传承历史文化的同时，共同思考如何激发该地区活力，勾画富有生命力的未来。中国城市规划学会秘书长石楠及广州市城市规划勘测设计研究院领导致辞。
青年规划师工作坊成员亮相！接下来的5天，导师和学员们将在广州一同工作，期待他们的精彩成果。

Day 2全体导师和学员到场地现场进行踏勘。第一站：荔枝湾公园第二站：新风港第三站：沙面vs海鲜市场冰火两重天……规划地块第一站：荔枝湾公园第二站：新风港第三站：沙面vs海鲜市场冰火两重天……
城市调查继续中，小朋友说一天的强度略大。

Day 3紧张的现场踏勘后迎来了第一轮现状讨论。20名中外规划师分为4组，每组由一名国际规划师和4名国内规划师组成。青年规划师们在6名中外导师的指导下，通过一个晚上的头脑风暴和要素梳理，用不同的切入点和视角探讨了各自对基地的认知和感受。
青年规划师们奋力拼搏ing晚上也不歇着，小伙伴们第一次汇报交流，真是挑灯夜战的感觉，这强度确实有点大。

Day 4国际青年工作坊也喜欢反转剧情，在第一轮现场认知之后原有的小组被拆散重组，新的战队再次整装出发！第二轮的讨论基于系统分析，每个小组从交通、公共空间、用地、尺度四个方面对方案进行解析。
汇报进行时！中午大家忙着赶方案，中午饭没怎么吃，辛苦了。Coffee Break 后，状态好很多。

Day 5 工作坊进入冲刺阶段！前一天大家都加班到两三点，一早各组进行了方案讨论，不同的设计思路相互碰撞相互启发。经过一轮集中指导后方案又会形成怎样的新变化？体力和脑力缺一不可，坚持就是胜利！体力和脑力缺一不可，坚持就是胜利！Time is always on the wing！真的明天上午就最后的交流？最后一个晚上看来是要通宵了...

Day 6 2016青年规划师国际工作坊顺利结束，四个小组展现了他们一周的成果：Necklace，Time to Turn，No Breaking No Establishing，Memory，各有自己的理念也体现了共同的价值观。学员在收获经验，收获思考的同时，更收获了一份友情。Isocarp与中国城市规划学会的二度合作顺利落下帷幕！
收获的日子，扑面而来的是喜悦。四个小组展现了他们一周的成果，各有自己的理念也体现了共同的价值观。
评审专家闭门会议后，评选出获奖者，颁发优秀设计师奖。每位参加工作坊的青年规划师获得结业证书。工作坊结束了，学员在收获经验，收获思考的同时，更收获了一份友情。Isocarp与中国城市规划学会的二度合作顺利落下帷幕！

最终，经导师们商议决定，来自北京市城市规划设计研究院的游鸿、中国城市规划设计研究院上海分院刘竹卿、上海同济城市规划设计研究院甘惟、清华同衡历史文化名城研究所所长张弓四人获选为优秀学员，其中，游鸿和刘竹卿被选为学员代表，将于今年9月前往南非德班参加第52届ISOCARP年度大会，同时介绍本次青年规划师设计工作坊的成果。所有4位优秀学员将在中国城市规划学会年会暨青工委成立20周年年会上介绍各小组的方案与设计理念。

每位参加工作坊的青年规划师均获得结业证书。

导师也有证书呦~

期待青年规划师的作品吗？我们2016规划年会见！

本文版权/使用权属中国城市规划网所有，网站、微信公众号等其他媒体未经授权不得转载、摘编、修改或其它方式使用本文内容，授权事宜请联系中国城市规划网：直接在微信公众号留言或邮件至[e-mail]。中国城市规划网保留最终解释权。

中国城市规划网
www.planning.org.cn

中国城市规划学会官方网站

知规划动态 | 晓行业前沿 | 听学会声音 | 碰学术火花

关注方法

①回文章顶部，点标题下中国城市规划网关注(推荐)

②搜微信号planning_org或“中国城市规划网”关注