中国城市规划学会城市设计学委会2017年会暨“城市愿景”国际巡展活动开幕

编者按

10月29日，中国城市规划学会（以下简称“学会”）城市设计学术委员会2017年会暨“城市愿景”国际巡展活动在广州隆重开幕。本次活动由开幕式、“城市愿景1910|2010”展览、世界城市论坛、城市设计论坛组成。

图为会议现场。

10月29日，中国城市规划学会城市设计学术委员会2017年会暨“城市愿景”国际巡展活动在广州隆重开幕。

本次会议是住房和城乡建设部、广东省人民政府和联合国人居署联合举办的2017年“世界城市日”的系列活动之一，会议由中国城市规划学会城市设计学术委员会和中国城市规划学会控制性详细规划学术委员会主办，广州市国土资源和规划委员会承办，广州市城市规划编制研究中心协办。

与会嘉宾合影。

本次活动由开幕式、“城市愿景1910|2010”展览、世界城市论坛、城市设计论坛组成。

开幕式

学会理事长孙安军致辞。

学会孙安军理事长代表中国城市规划学会，感谢会议承办方为筹备本次大会作出的贡献并预祝会议取得圆满成功。联合国人居署亚太办 Atsushi Koresawa（是泽优）主任，广东省住建厅蔡瀛副厅长，马文田副市长分别发表致辞。

联合国人居署亚太办主任Atsushi Koresawa（是泽优）致辞。

广东省住建厅副厅长蔡瀛致辞。

广州市副市长马文田致辞。

展览总策展人、东南大学建筑学院易鑫副教授介绍展览背景。

“城市愿景1910|2010”展览

在开幕式后，与会嘉宾参观了“城市愿景1910|2010”展览。

“城市愿景”国际巡展为期一个月，于10月29日至11月29日在广州城市规划展览中心展出。巡展覆盖5个国家，8座国际化城市。展示期间将通过图片等多种形式展示各城市1910至2010年间的百年城市发展。

 “世界城市论坛”

29日下午， “世界城市论坛”在白云国际会议中心举行。论坛邀请了来自柏林、巴黎、伦敦、芝加哥四个世界级城市，以及东道主广州市政府机构、高等院校、规划设计企业的领军人物。

论坛主题为世界城市的历史、发展和城市设计。论坛中各大城市从其历史与演变着眼，结合城市发展背景、历史政治环境变化及社会发展，对城市规划策略进行探讨，并对城市发展提出规划期望，为我市建设枢纽型网络城市提供了宝贵的经验借鉴。

论坛嘉宾合影。

1

林隽 广州市国土资源和规划委员会总规划师

广州市国土资源和规划委员会总规划师林隽作题为《广州2040：精品设计，品质生活》的报告。报告从广州的发展沿革、广州的思考、广州的八个行动三个方面来阐述广州城市发展战略。广州以规划支撑，从宏、中、微观三个层面推动城市科学发展；提倡工匠精神，精细化城市设计提升城市品质；打造精品珠江，重点打造西、中、东三个十公里；高端集聚，通过精细化设计有效利用土地；重视街道空间，打造以人为核心的公共空间；完善公共服务，完善体系，构建15分钟社区生活圈。

2

Klaus Kunzmann（克劳斯·昆兹曼） 德国柏林多特蒙德技术大学教授、德国空间规划科学院院士

德国柏林多特蒙德技术大学教授，德国空间规划科学院院士Klaus Kunzmann（克劳斯·昆兹曼）作题为《柏林2017：首都、文化城市、全球城市、创意城市、起步的城市……》的报告。报告回顾了柏林的城市发展历史、现状及规划。

他在报告中指出，城市之间是无法比较的，它们都有自己身份的构成以及自己面临的挑战，每一个城市都必须找到自己独特的方法来解决本地的挑战。城市自身历史非常重要，是本地的经济和文化造就了一个城市。可持续性发展意味着我们要有全面的，而不仅仅是物理的规划。另外，最重要的一点就是人的因素。

3

Corinne Odette Jaquand（科琳·奥德特） 法国贝勒维尔国立高等建筑设计学院教授

法国贝勒维尔国立高等建筑设计学院教授Corinne Odette Jaquand（科琳·奥德特）作题为《景观促使城市化：展现大巴黎遗忘的地理》的报告。报告对比了巴黎和柏林在5个不同时间节点城市规划建设。

她表示，大巴黎规划主要关注的是公共空间、城市景观、郊区城市景观还有自然与城市之间的关系，以及城市的生态系统、户外公服设施，旨在让所有居住的巴黎人们受益。现在巴黎正在编制新一轮总体规划，通过在城市边缘发展小型公园、绿地，建设公共开敞空间，将城市和农业结合起来。

4

Tobias Goevert（托拜厄斯·霍弗特） 英国伦敦哈罗市城市更新与设计部门负责人

英国伦敦哈罗市城市更新与设计部门负责人Tobias Goevert（托拜厄斯·霍弗特）作题为《大伦敦的启示》的报告。

他指出，伦敦作为绿化、扁平化均非常好的城市，也有其自身的问题，如高房价、低就业率、职住不平衡、中央财政支持下降等等，故在未来发展中，伦敦不能仅仅依靠市场规律，要加大宏观调控，提升空间使用效率，要与各个区加强协作，提升区域通达性。

政府部门在城市更新与设计工作中应采取更加积极主动的措施，尊重本土社区的情况，同时要采取以设计为主导的方法。

5

Peter  J  Kindel（皮特·肯德尔） 美国史基摩欧文美尔（亚洲）有限公司城市设计亚洲区城市设计组总监

美国史基摩欧文美尔（亚洲）有限公司城市设计亚洲区城市设计组总监Peter  J  Kindel（皮特·肯德尔）作题为《芝加哥的变迁--150年的城市规划革新历程》的报告。

报告以芝加哥湖畔建设为例，指出在延伸和补充城市景观的前提下，提升城市基础设施建设；在遵循海绵城市理念的下，保育城市水系统；探讨如何使能源利用最大化，实现互联互通。

从生态、水系、文化、公共空间、交通可达性等方面介绍珠江百年愿景规划；从农业、水系、湿地、生态旅游、水产、社区、交通等方面介绍了广州海鸥岛的规划。

6

丘卫青 广州市天河中央商务区管理委员会主任

广州市天河中央商务区管理委员会主任丘卫青作题为《珠江新城二十年城市设计及运营管理》的报告。

报告指出，在珠江新城建设中，基本按规划及调整方案完成了城市建设，建立了立体化的交通网络、良好的公共设施，建设了宜居社区，保留了原住民及传统文化，实现了产业目标。但也存在一些问题，如高容积率、高房价等，在未来珠江新城发展中，要面向未来——整体提升，打造中央商务区，积极应对技术、需求的新变化、新挑战，借助全社会各方面的力量，推动城市更好发展。

吕传廷 学会理事、广州市城市规划编制研究中心主任

学会理事、广州市城市规划编制研究中心主任吕传廷对会议进行了总结，指出结合本次论坛结合这一百年来现代城市的诞生和发展历程，回顾了城市在历史发展过程中许多挑战和问题，并从多个角度提出了对城市问题解决的方案，为城市规划及治理建言献策，在城市发展的未来实践及开拓创新中，值得进行借鉴与思考。

城市设计论坛

30日，“城市设计论坛”在白云国际会议中心举行。通过国际国内城市经验交流，剖析城市设计工作中存在的问题和今后的转型革新方向，探讨城市设计工作中管理与实施的关系，探索适用的城市设计路径，借鉴世界各国城市的发展经验，为推进国家治理体系现代化，发展城乡规划事业，创新城市治理方式提供有益建议，同时也为推进城市设计管理制度建立、明确城市设计工作新的改革和实践方向，精细化管理城市各类空间，实现人民日益增长的美好生活需要建言献策。

世界城市论坛、城市设计论坛主题报告及嘉宾精彩发言将后续推出，敬请期待！

觉得好，请点赞↓↓↓