怎么翻译“报销”？【商务英语单词轻松学·第21课】

制作/帕特里克 
英语汇

本期核心单词：reimburse

——

reimburse /,riɪm'bɝs/

I'll be happy to reimburse you for any expenses you've had. 我很乐意报销你的所有花费。

reimburse sb for sth

——

reimburse sth to sb

All expenses will be reimbursed to you. 一切费用都能给你报销。

——

reimbursement /,riɪm'bɝsmənt/

She is demanding reimbursement for medical and other expenses. 她在要求医疗和其他费用的报销。

——

expense

expense在表示花费的时候，通常是不可数名词。

expense在加了s之后，就有了特殊的指代。虽然expenses，仍然翻译成支出或者花费，但是却可以专指员工为了公事可以向雇主报销的那一笔费用。比如：

Her airfare and hotel expenses were paid by the committee. 她乘飞机及住酒店的费用由该委员会支付了。

——

发票：invoice

收据：receipt

在国内，报销必须使用invoice，但是在英美国家，receipt也通常被用来做报销凭证。

——

lodging

报销项里的住宿一项，通常会写成accommodation，但在有一些场合，也会使用lodging一词，含义和accommodation一样。

接上篇：8K工资，K是怎么来的？【商务英语单词轻松学·第20课】

帕特里克的英语汇
最有货的英语博客 
本公众号：yingyuhui7