其他
恍然大悟!这些中文歌曲原来都是翻唱过来的(附完整音频)
整理/帕特里克
英语汇
话说「音乐无国界」,听了下面这些英文歌曲之后,你也许会对这句话有更深的体会:原来我们那些耳熟能详的中文流行曲这么多来自英语……
刘若英『分开旅行』
苏慧伦『柠檬树』
张含韵『酸酸甜甜就是我』
SHE『别说别不起』
蔡依林『日不落』(QQ音乐里只找到了德语版,但是中间的那句英文没变)
赵薇『小冤家』
邓紫棋『后会无期』
李玟『滴答滴』
萧蔷『爱你在心口难开』
李玟『自己』
王菲『梦中人』
林忆莲『坐在这里』
王心凌『第一次爱的人』
SHE『恋人未满』
郑钧『流星』
赵薇『爱情大魔咒』
SHE『紫藤花』
林忆莲『好男人』
郭美美『不怕不怕』(原唱其实不是英语……)
蔡依林『猜想』
张惠妹『排山倒海』
SHE『I.O.I.O』
当然,好听的中文歌也是会被老外翻唱的,最有名的应该是这一首。学友哥的『吻别』就被翻唱成了下面这首歌
陶喆『爱很简单』
王菲『我愿意』
李健『传奇』
崔健『一无所有』