BBC发布《重返湖北》纪录片，网友：感觉他努力想黑但实在做不到……
“以前说BBC新闻可能只有时间和地点是真的，现在连这个也不能保证了。”
当地时间2021年1月19日，BBC News中文版官方推特发布了一则新的纪录短片，名为《重返湖北》，宣称要记录一年后湖北街头的景象。但在视频开头，他们甚至不知道湖北位于中国的哪个位置。
不过，BBC没有拍到想象中的“鬼城”，倒是记录下来了湖北人民对于抗疫成果的满意。
短片一开头，“惯犯”BBC又浑水摸鱼，没把中国地图标完整：
藏南地区、钓鱼岛、赤尾屿、南海诸岛、台湾岛，该有的一个都没有……
不仅如此，他们连湖北的位置都标错了。
BBC把武汉直接平移到了陕西、甘肃、宁夏、内蒙古的交界处。就这样自信地拍了一版“实地考察后”的湖北景象，但就一开头的地图而言，实在不敢确定他们到底去了哪里。
这条推特的操作随后引发了评论区的群嘲，“诈骗集团都有QA（Quality Assurance，品控）好吗？”
推特网友评论
不过，虽然视频导语称一年前的疫区“沿途宛如‘鬼城’”，出现了要唱衰中国抗疫成果的迹象，但BBC驻中国记者麦笛文（Stephen McDonell）探访了一圈下来，没有听到来自湖北人民的抱怨，而是一片满足与感恩。
麦笛文感叹街上的平静，在去年曾被拦下测温的路口，他们的车现在畅通无阻：
通往武汉市的路上，周边地区的街道恢复繁忙，人们开始为正常的生活奔波。
视频拍摄时，湖北已有几个月没有新增的确诊病例，人们来到室外，像往常一样准备传统食物。
“这是去年1月看不到的场景。”麦笛文感叹道。
BBC还这样总结：“人们似乎觉得，当疫情爆发时，当局现在知道如何控制，这确实激发了人们的信心。”自信点，把“似乎”去掉。
此外，BBC还罕见地播出了武汉市民对“自由”的解读，一位摊主面对镜头直言：“这一点跟国外不同，国外他们要自由什么的，但那并不是真正的自由，你自由地出去，你就传染了病毒。”
这段话在如今再次变成疫情震中的英国人听来，也许格外讽刺。
“现在就是心情特别舒畅，因为武汉在中国是最安全的，在世界来说也是最安全的。”这是武汉市民送给BBC短片的最后一句话。
看来，虽然纪录短片开头就标错了地图，但结尾来了句真话。
还有很多网友指出，这个片子拍得场景色调灰暗、人们表情单调，选取的背景和地点也大多“古老”、落后，“像80年代的湖北”。
“阴间滤镜”
在《纽约时报》的报道《Secret Video Offers Rare Look Inside Chinese Labor Program》中，维吾尔族工人“被迫离开新疆南部的家乡，被迫接受工作”。然而实际情况又如何呢？
记者来到报道中的奎屯环卫站，为了确保采访的客观独立，记者决定用手机上的翻译软件跟环卫工人交流。
布阿依先木·尼扎洪在听到翻译软件提问“愿意来这边上班还是在喀什上班”后，她弯起嘴角笑了一下，回答说：“愿意在这边工作，这边条件好。”
在《纽约时报》的报道中，他们选在一个对外开放的地点进行秘密拍摄，期间压低声音说话，后期再把整个画面都加上闹鬼般的“阴间滤镜”，一出莫须有的“重大阴谋”就营造成功了。
“断章取义”
在这段视频中，BBC宣称一名身着白衣的香港警察在被抗议者“包围”（Surrounded）后，便掏出枪对准了抗议者。
然而，就如很多报道香港的西方媒体一样，BBC并没有在其这段视频的字幕中提及任何这名警察在掏枪之前，曾被这些所谓的“抗议者”暴力袭击的事情。
甚至于，在BBC自己放出的这段视频的前4秒中，只要眼睛“不瞎”的人都能看到警察在掏枪之前遭到了多个所谓的抗议者暴力袭击，被他们用不明物体殴打。
可BBC的编辑记者，仍然在坚称警察只是被抗议者“包围”（Surrounded）就掏出了枪。
“移花接木”
“他们在那守着我们。”
"They are waiting for us."“终止拍摄”
"Stopped from filming"“盘问”
"Questioned"“跟踪”
"And followed"。
“无中生有”
经向当地政府求证，2019年这个地方根本没有工厂，图中左边的三栋楼是前教培中心的实践训练中心，教培中心已于2019年10月关闭，所有学员也已经全部结业。石榴籽服装厂是2020年3月建厂的时候租用了这几栋建筑。
编 辑丨温 文
校 对丨高 乐
校 审丨刘博文
值班编委丨王小鲲
点亮“在看”，干点正事吧！