为获经营大麻许可，华男贿赂洛杉矶市议员被捕。
据KTLA 9月18日报道 美国司法部表示，加州康普顿市（Compton）一名前议员和亚凯迪亚（Arcadia）一名华男周一被捕，两人被指控为获得大麻许可证，合谋向另一名政界人士行贿7万美元。
36岁的艾萨克·雅各布·加尔万（Isaac Jacob Galvan）周一在他位于康普顿的家中被捕。
因此贿赂案于同一天被捕的，还有50岁的白宜昌（Yichang Bai，音），也是总部位于钻石吧（Diamond Bar）的进出口公司W&F International Corp.的所有者和经营者。白宜昌是加尔万的咨询客户。
官员们说，加尔万和白分别被控一项串谋和一项贿赂罪，以及八项诚实服务电汇欺诈罪。
据称，加尔万将这笔资金支付给鲍德温公园（Baldwin Park）市议会的一名“腐败”议员里卡多·帕切科（Ricardo Pacheco），以换取选票，并支持白的公司获得商业大麻许可证。
司法部网站截图
官员们解释说，早在2017年，鲍德温公园就开始允许在城市范围内种植、制造和分销大麻。
法庭文件显示，大约在那时，60岁的帕切科开始向寻求大麻开发协议和相关许可的企业索取贿赂。
官员们说，作为这笔钱的交换，帕切科随后同意利用他在鲍德温公园市议会的地位，帮助企业获得所需的许可，包括投票支持它们。
官员们说，加尔万据称在2017年8月首先向帕切科支付了1万美元，以确保他支持白获得大麻许可证。此后，加尔文涉嫌协助白向帕切科行贿7万美元。
官员们解释说，加尔万从2013年到2022年5月在市议会任职，据称他行贿是为了换取帕切科支持并批准W&F的大麻许可证。帕切科最终投票支持W&F的大麻许可证，后来又投票支持W&F的搬迁申请。
帕切科于2018年担任鲍德温公园临时市长，于2020年辞去市议会议员职务。
白宜昌的大麻种植房，图片来源：艾尔蒙地警察局
官员们说，在该计划中，加尔万和白涉嫌通过隐瞒白和W&F与这些钱的关系来掩盖他们对帕切科的贿赂。
起诉书称，例如，白据称从欠他钱的第三方收取支票，并将收款人行空白的支票交给加尔文。据称加尔万将这些支票交给帕切科，然后帕切科安排由他或第三方兑现这些支票。
官员们说，加尔万和白面临的刑期是共谋罪最多5年，贿赂罪最多10年，每项诚信服务电汇欺诈罪最多20年。
周一下午，两名被告在洛杉矶联邦法院的传讯听证会上均提出无罪抗辩，并因无担保债券（unsecured bonds）获得释放。下次审判日期暂定为11月14日。
此外，官员们表示，帕切科于2020年6月承认了一项贿赂罪，罪名是接受了一名与联邦调查局合作的鲍德温公园警察提供的数万美元贿赂，其中包括2万美元现金，以换取该市议会成员对鲍德温公园警察协会与该市签订合同的政治支持。他的量刑听证会定于明年举行。据报道，加尔万还因涉嫌操纵选举日程而面临审查。
往期推荐