查看原文
其他

中国男子被控走私海龟纽约被抓,或判至少10年监禁。

  点击上方“美国纽约华人商会”关注我们

据KTLA 3月11日报道 美国司法部在一份新闻稿中表示,一名中国男子被指控试图将受保护的龟类偷运出美国,并在“全球宠物贸易黑市”上出售。

53岁的田世强(Sai Keung Tin,音译)因涉嫌向中国贩卖东部箱龟而面临四项指控。

田是香港居民,也被称为SK Tin、Ricky Tin和Ji Yearlong,被指控四项违反法律出口商品的罪名。

他于2月25日在纽约市约翰·F·肯尼迪国际机场被捕,但将在未来几周内在洛杉矶的美国地方法院接受传讯。

美国司法部表示,去年,田将40只东部箱龟分装在四个包裹中运往香港,包装上标有杏仁和巧克力饼干的标签,收件人是他的一个化名,不过这些包裹在托兰斯(Torrance)的一家邮政设施被拦截。

联邦检察官表示,一名特工搜查了财产记录,发现每个包裹上的发件人姓名都是假的。

新闻稿称:“根据法庭文件,其中三个包裹中的每个包裹中都装有8到12只活的东部箱龟,都用袜子包着,第四个包裹中装有7只活的东部箱龟和一只死的东部箱龟。”

检察官解释说,袜子既保护了龟壳,又防止它们移动。

东部箱龟是普通箱龟的一个亚种,原产于美国东部的森林地区,在中西部有一些孤立的种群。

新闻稿称,尽管受到《濒危野生动植物种国际贸易公约(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)》的保护,但彩龟“在国内外宠物贸易市场,特别是在中国内地和香港地区,尤其受青睐”。

美国司法部称,检察官指控田与中国杭州27岁的康俊涛(Kang Juntao,音译)合作,康俊涛被判犯有洗钱和国际海龟走私罪,他“在美国招募海龟偷猎者和供应商,将海龟运往国内的中间商,然后将海龟捆绑到其他包装中,出口到香港”。

检察官补充说,仅从2017年6月到2018年12月,康俊涛就“导致至少1,500只海龟从美国运往香港,市场价值超过225万美元”。

如果罪名成立,田可能因每项罪名被判处最高10年联邦监禁。


往期推荐

继续滑动看下一个
美国纽约华人商会
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存