NAFA拍卖会第二天：激烈竞拍逆转市场趋势（本黑、马赫根尼水貂价格上涨）
NAFA’s 2017 selling season opened today to a full auction room with international buyers hailing from all major markets, including China, Korea, Greece, and Russia. Throughout the day, the packed room saw energetic and highly competitive bidding for NAFA’s first offering of Black NAFA and Mahogany mink.
NAFA2017卖季今天继续进行，纷至沓来的国际买家坐满了整个拍卖大厅，他们来自全球主要皮草市场，包括中国、韩国、希腊和俄罗斯。在整个拍卖日，拍卖大厅人气爆棚，热情高涨的国际买家对NAFA最先提供的Black NAFA本黑水貂皮和马赫根尼水貂皮进行了激烈竞拍。
Greece and Russia were the largest takers of our highly regarded collection of Black NAFA males, which saw price advances between 10-15% above our June 2016 levels. China and Korea competed for better quality shorter nap Black NAFA females, which saw advances of up to 10% over our last sale.
我们享有盛誉的Black NAFA本黑公皮主要被来自希腊和俄罗斯的买家竞得，价格与我们2016年6月拍卖会相比上涨了10%到15%。较好质量和较短针毛的Black NAFA本黑母皮主要被来自中国和韩国的买家竞得，价格与我们上次拍卖会相比上涨了10%。
Mahogany males saw support from all markets, advancing up to 10%. Mahogany females went primarily to China and Korea, with better qualities and shorter naps achieving levels up to 10% over recent international levels.
马赫根尼公皮受到所有市场买家的追捧，价格上涨了10%。较好质量和较短针毛的马赫根尼母皮主要被中国和韩国的买家竞得，价格与最近的国际拍卖会价格相比上涨了10%。
NAFA’s February sale continues tomorrow with the sale of Demi Brown, Silverblue, Pearl, and Can-Am Sable.
NAFA2月拍卖会明天继续竞拍，供应的品种包括中咖啡、银蓝、珍珠水貂皮以及加/美紫貂皮。
Top Lots
头把皮
The top lot of Black NAFA — Male was purchased by AIFEIMI FUR, of Tong'erpu, China. Produced by Zimbal Mink.
Black NAFA本黑公皮头把皮被来自中国佟二堡的艾菲米皮草竞得，由心宝水貂农场出品。
The top lot of Black NAFA — Female was purchased by BEI’AN CITY MILAN FUR, of Heilongjiang Province, China. Produced by Zimbal Mink.
Black NAFA本黑母皮头把皮被来自中国黑龙江的北安市米兰皮草竞得，由心宝水貂农场出品。
The top lot of Mahogany Mink — Female was purchased by Hurwitz Exports, Ltd. for MELE 1880, of Napoli, Italia. Produced by Zimbal Mink.
马赫根尼母皮头把皮由Hurwitz Exports, Ltd.为意大利那不勒斯的MELE 1880竞得，由心宝水貂农场出品。
更多2016.6月份NAFA拍卖会结果链接↓↓↓
北美拍卖会：本黑水貂和马赫根尼水貂市场需求强劲（上涨5%-15%）
联系电话（微信）：13315735115、13832742358