故意缩短产品寿命？苹果：没有的事！

年度订阅用户可加入科技英语学习社区，每周科技英语直播讲堂，详情查看“阅读原文”

不久前，苹果公司被曝故意使旧款 iPhone 的运行速度变慢，对此，苹果的说法是为了保护电池稳定性。但这个说辞显然并不能平息苹果用户们的不满。

就在美国当地时间 28 日，身陷“电池门”的苹果发布了一封道歉信，称“我们知道让你们一些人失望了。我们对此深表歉意。目前有很多对于此事的误解，所以我们想澄清，让你了解我们正在做出一些改变。”

“首先，我们从来没有、未来也不会刻意减少任何苹果产品的寿命，或者利用降低用户体验，推动客户升级换代。我们的目标始终是创造客户喜欢的产品，让 iPhone 能够长久使用也是重要的部分。”

苹果也表示，从 1 月底开始，更换过了保修期的电池的费用将从从 79 美元降到 29 美元。这项举措将针对使用 iPhone 6 及后续机型的需要更换电池的用户，在全球范围内从 2018 年 1 月底持续到 12 月。

除此之外，苹果还将发布软件更新，其中的新功能可让用户更清楚地了解 iPhone 的电池健康状况。

多年以来，苹果一直被怀疑故意放慢手机，以刺激消费者购买每年发布的新 iPhone。不少苹果用户对苹果这样的表现感到非常失望，并已经发起了几起集体诉讼。他们声称，苹果通过掩盖 iPhone 性能降低的真正原因来欺骗消费者，以获取昂贵的修理费用，而且修理也无法解决根本问题。

另外，据外媒统计，美国各地联邦法院已经受理了至少 8 起这样的诉讼，其中一起诉讼赔偿金高达 9990 亿美元，而苹果的市值在 2017 年 5 月才过 8000 亿美元大关。

-End-