【课文】外研版八下Module 4 课文听读

对话音频：

【对话翻译】

医生：你哪里不舒服？

大明：我感觉病了。我胃痛，头也痛。

医生：你这样有多长时间了？

大明：从周五开始。我已经病了大约三天了！

医生：我明白了。你感冒了吗？

大明：我认为没有。

医生：让我给你量一下体温……嗯，不发烧。你吃什么食物？

大明：通常是快餐食品。

医生：你吃早餐吗？

大明：不，通常不吃。

医生：问题就在这里了！吃快餐食品，不吃早餐。那就是你胃病的原因。

大明：头痛是怎么回事呢？

医生：你锻炼吗？

大明：不怎么锻炼。自从去年有了电脑，我就没怎么运动过。

医生：你在电脑前花费时间太多了。这可能对你的健康是非常有害的。

大明：对，那么我该怎么做？

医生：嗯，不用担心。不严重。第一，停止吃快餐食品，每天吃早餐。第二，进行一些锻炼，如跑步。我给你开一些药，每天服用三次。

大明：谢谢您，医生。

课文音频：

课文翻译：

健康生活

1 我感觉不是很舒服，因此医生检查了我的心脏并说我需要多锻炼。我从来都不很活跃，而且不喜欢运动。我一直想要一只宠物，所以我的父母给我一条狗作为生日礼物。现在我每天通过遛狗来锻炼身体。现在我拥有它已三个月了，我感觉真的很健康。——安娜

2我们的老师决定成立一支女子足球队，当时我想：“多好的主意啊！”我是这支队的第一名队员。现在我们踢足球一年了，我们都感觉很健康。我们的老师是教练，她也和我们一起参加训练。她的身体状况也很好。——王薇

3 过去几年里，我坐地铁上班。上班时，我总感觉很困倦而且不开心。一月份我买了一辆自行车。自从那时起，它成了我生活的一部分。现在我每天骑车上班。这是我的日常运动。我面带微笑去上班。——托马斯

4 久病之后，我很虚弱。因此，我想多锻炼。于是一位朋友建议说：“我们为何不在上学前跑步呢？”所以我们一周前就开始跑步。但是我不喜欢跑步，而且到达学校时，我感到不舒服。我腿痛而且全身发热。也许我太虚弱了不能做任何运动。你认为呢？——理查德

小编微信：aiyingyu66，朋友圈也精彩

在看你就点点我