【课文】外研版八上Module 3 课文听读

对话音频：

【对话翻译】

大明：嘿，托尼。过来看电视上的足球赛！

托尼：好的。比分是多少？

大明：一分钟前西班牙（队）得分了。

托尼：哇！太快了！

大明：没错。上周电视上的比赛很无聊，因为根本没有人进球。所以这周的比赛已经令人兴奋多了。

贝蒂：你怎么了，托尼？你看起来没精打采的。

托尼：昨晚的网球比赛之后我非常累，而且我伤到了膝盖。

大明：太糟糕了！坐下来看比赛吧，这比打网球安全多了。

贝蒂：是呀，看比赛没有危险，也使人更加放松！

托尼：哦，可能是吧。没有什么比打网球更令人愉快的了。

贝蒂：但你喜欢在电视上看奥林匹克运动会，对吗？

托尼：是的，但那是因为对所有比赛来说，通过电视看（}匕赛）比买票看（比赛）便宜。

大明：而且待在家中比去体育场更容易。哦，快看！

托尼：哦，他未射中！哦，真不走运！

大明：没关系。他们还有很多时间可以得分。

课文音频：

课文翻译：

努力训练

                            李大明

明天是星期六，但我要去学校。我并非去上课，而是去踢足球。我是校队成员，我们下周将要和另一所学校比赛。训练从上午10点开始。我们都尽可能早地到校，以便我们有时间热身。我们比平常更加努力地训练，因为另一支球队去年打败过我们。今年我们想做得更好。

在冬天训练更加困难，因为白天短，天气也寒冷。夜幕降临得更早，所以不要误了下午放学后的训练很重要。

我们的教练很满意，因为现在我们整个球队配合得更好了。去年我们有时在传球的时候失误，在最后的比赛中我们输给了另一支球队。多么可惜啊！今年我们更加认真地训练。这意味着我们有一个获胜的更好机会。

今年球迷俱乐部的人更少了。我们希望把球踢好，这样我们就有更多的球迷观看比赛。有我们的球迷在身边很好，他们大声地为我们欢呼加油，我们感到更有信心赢得比赛。

小编微信：aiyingyu66，朋友圈也精彩

在看你就点点我