【课文】外研版八上Module 12 课文听读

 点击上面的“英语教学”，关注后会看到更多资源！

对话音频：

【对话翻译】

詹姆斯女士：今天上午的这节课是关于急救的，也就是向某人提供基本的医疗帮助。让我们想象一起事故。一个男孩正躺楼梯的底部。他不能动也无法说话。他很疼。我们能做什么去帮助他？

贝蒂：首先，查明他怎么了。

詹姆斯女士：我们如何做呢？

贝蒂：问问他。

詹坶斯女士：很好。但是他有可能无法听到你或者和你说话有困难。

玲玲：喊人来帮忙？打120？

詹姆斯女士：好主意，但是在救援到来之前，我们应该做些什么呢？

托尼：让他舒服些。

詹姆斯女士：那我们能如何做呢？

托尼：把他抬起来让他坐在椅子上？

詹姆斯女士：不行，那可能会有伤害！你可能会摔着他并且伤得更严重。贝蒂，你一定知道！你接受过一些基本的医疗培训。

贝蒂：确保他不受凉。用外套盖在他身上。

詹姆斯女士：这个建议非常好，贝蒂，你都可以当医生了！

课文音频：

课文翻译：

在地震中做什么

地震总是发生得很突然，所以很难给予人们预警。通常人们很少知道甚至都不知道在地震时做什么。因此这里有一些建议：

在室内

不要从高层建筑向外跳。

躲在桌子下面。远离窗户和笨重的家具。避开火（源）。

当地面停止晃动时，迅速离开建筑物，但不要使用电梯。

保持镇静，尤其是身边还有其他人的时候。要勇敢，乐于助人。

在户外

远离建筑物，因为部分建筑物可能会落到你身上。

不要站在路灯附近或者电线下面。

远离桥梁和树木。如果你在公共汽车上或小汽车内，待在里面。

在山区要当心滚落的岩石。

在沙滩上，跑离大海并快速向更高处转移。

总之，按照在学校所学到的知识去做，你可能会安全，还可能帮着救别人。

小编微信：aiyingyu66，朋友圈也精彩

在看你就点点我