查看原文
其他

现象级韩漫《渊之信》,道尽校园霸凌中的血泪与救赎

阿加佩 动画学术趴 2020-02-05
作者/ 阿加佩
 
今天,向大家推荐一本优秀的现象级韩国漫画。
 
说到韩国漫画(Manhwa),许多读者或许不甚熟悉。但是发迹于韩国的条漫(webtoon),想必大家都接触过。
 
新世纪以来,以互联网为主要载体的韩漫,凭借较低的接触门槛和强大的媒体实力,获得了巨大成功,成为世界漫画一种重要的类型。赵贤娥创作的《渊之信》(연의편지),正是近年来韩国webtoon的明星作品。

《渊之信》,就是我们今天的主角。

我们先看成绩——


Naver评分满分
 
咚漫评分9.97


韩版实体书豆瓣评分9.5


而大部分读者最初接触这部作品,则很可能是通过类似这条微博——



微博里提到的“电车横杠那几格”就是《渊之信》下面这小段——



表面上很简单是吗?

但懂行的人一看便知:一格抽象,再加一格具象,时间感立刻充分显现在分镜当中,而且带有复现角色意识的效果。这样的表达方式不光非常有效,而且可以说相当大胆。

《渊之信》就是一直在给人惊喜的作品。


总之,当时在数位博主的强烈推荐下,《渊之信》吸引了大批的漫画读者。

出色的叙事能力、不拘一格的分镜形式打破了诸多网友对条漫的成见,漫画对“校园霸凌”这一题材的描绘,又以极其温柔的方式冲击着读者的泪腺,最终使原作漫画受到了广泛好评。

即使在中国,当时《渊之信》也堪称现象级的作品。


 
今年年初,《渊之信》宣布了实体书化动画化的消息,并发布了动画预告片,预示着漫画将走向更宽广的舞台。
 
《渊之信》的简体中文版实体书,意图将这个充满心酸与泪水,也充满治愈的感动的故事带给大家珍藏,愿这个故事温暖你寒冷的冬天。



如果我没能坚持下去


“那只不过是,极其普通的一天。直到我看不下去的那一刻为止。”
 
李小黎的一声“住手”,制止了一场恃强凌弱的校园暴力,也使自己成为了下一个被霸凌的目标。

倾斜的构图营造了冲突和紧张感,霸凌者占据左上方大半幅画面极具压迫感地体现了两者力量的悬殊
 
同为校园霸凌题材的《三月的狮子》(动画第二季)中,川本日向因为维护遭受校园霸凌以至转学的朋友而成为了新的攻击的目标。日向在河边一边放声大哭,一边袒露着自己害怕的心情,一边又用力地说着“但是,但是,我没有后悔,不能后悔,因为我所做的事情一定没有错!”的场景曾经震撼了无数人。之后,爷爷和生活中的朋友对她给予了不同形式的支持,她依靠自己强大的内心坚持去上学,直到新班主任上任解决霸凌事件。


川本日向受到爷爷的支持与肯定后
 
可是,如果遭受霸凌的人没有那么坚韧,如果没有一个人支持她……

如果她没能坚持下去呢?
 
《渊之信》中,李小黎处在一个十分冷漠的班级中。面对校园霸凌,大部分人视而不见,在李小黎出言制止霸凌后,她立刻成为了全班的靶子。


在故事中,以教师为代表的学校力量,和以父亲为代表的家庭力量都是缺位的,漫画中唯一出现的小黎的家人,奶奶,在漫画中也没有一句台词,是失语的存在。从各种意义上说,李小黎都是孤独无依的。
 
现实中,正直,却遭到更猛烈的报复,善良,却带来苦果,在没有一个人肯定自己行为意义的日子里,李小黎的内心渐渐充满了怀疑、动摇和自我否定



假期,得知自己在霸凌中保护的同学金智敏转学后,她的脑海自然浮现出——“那我呢”,她最终选择了搬回爸爸家,转入新的学校学习。
 
在新的学校中,因为之前留下的阴影,她仍然无法融入新的班级……直到她发现了一封贴在桌板下的信

 
一段治愈与拯救之旅


“你好。欢迎来到我们学校。我写这封信,是为了给你介绍一下这里。”


桌板下的信里,有一张学校地图、一张座次表、一盒磁带和几张介绍老师们的卡片,还有第二封信的位置。


 
依靠神秘信件的指引,小黎渐渐适应了新的生活,也交到了不少新朋友。她很快发现,写信的人是已经退学的,前一个坐在自己位置上的神秘人物郑昊渊
 
信的内容五花八门,有写信者喜欢的诗、附近好吃的外卖、像“魔女”一样的花艺师、校园里的秘密基地等等,信封里还经常夹着兔窝的钥匙、可以泡茶的花种等等神奇的物品。


冷色调的小黎喝完花茶之后,全身洋溢着幸福的暖色
 
最重要的是,大部分信的位置都隐蔽而奇怪,需要一番探索才能找到。在寻找一封封信件的过程中,小黎与同为郑昊渊的朋友朴东旭成为好友,一同寻找“渊之信”。



在谜题渐渐揭开的过程中,读者才发现,三个善良的人原来是互相拯救,形成了一个圆环,同时剧情也实现了圆融。他们在寻找“渊之信”的过程中治愈了自己,也救赎了彼此,而对于一直阅读至结尾的读者来说,何尝不是如此。


作者赵贤娥在漫画后记中写道:


当我在创作这个系列时,最开心的事就是读到那些评论,包括“这是如此治愈”“我该开始写信了”。知道有人看到我的漫画,并把它当作一种灵感给他们珍视的人写信时,对于我来说,是如此令人激动和倍感荣幸。


希望不管正在经历、还是曾经遭受、抑或旁观过校园霸凌的你,读完这本漫画,都能拥有反抗暴力的勇气和治愈伤痕的温柔。

 
纸质版的全新阅读体验
 
《渊之信》原作,是条漫。

作品展现了极高的用图像叙事的能力和极其精彩分镜。

比如说,通过手部动作细节叙事与展现人物性格:



第一话中,小黎因为帮助智敏也被霸凌了,卑怯的智敏将自己的手靠向小黎的,犹豫了一下,没有拉住,只捏住小黎衣袖的一个小角哭泣。而李小黎听到她的道歉后,毫不犹豫地握住她的手,这两段动作虽然没有一句台词,却鲜明地展现了人物相反的性格。


第十话中,小黎和东旭坐上了奔赴未知的列车,东旭的紧张,小黎的关心也通过两格手部动作表现。从最初话到最终话,作者通过握手的动作,将小黎“像呼吸般自然的善意”贯穿漫画始终。
 
条漫不仅是长条状、传播于网络、适合用手机屏幕阅读的漫画形式,也代表着一种“历时性”的阅读方式。在下拉页面前,读者不知道下一页有什么,读者的视点和感官随页面上划进行移动和感知,这极有利于营造一种沉浸式阅读体验。
 
作者在漫画中,多次运用横屏等形式,将读者的视点与主角的视点同一,使读者身临其境地体会到主角所受霸凌的可怕和一系列心路历程。条漫中,上下顺序取代了左右顺序,作者也多次运用下拉产生的时间感制造在漫画中或长或短的时间流逝的效果(众多精彩之处不一而足,还请自行阅读漫画)。
 
李小黎刚转入新班级时还无法摆脱过去的阴影(请横屏阅读)


可以说《渊之信》将条漫优势进行了极高水平的发挥。
 
而纸质书将条漫的排版形式,重新设计为页漫的排版形式。

也许有人会担忧:原本为手机阅读而设计的《渊之信》,印刷成纸质书效果好不好?会不会丧失原先下拉屏幕造成的及时反馈感?
 
但总地来说,经过用心的重新设计,纸质书能让读者感受到页漫的魅力,获得全新的阅读快感。

这才是纸质图书出版的优势和重点。果真是用心之作。
 
实体书尽力保留了条漫的风格。条漫独有的横屏形式,在书中以跨页、分页的形式加以保留,更多柱状格、不规则分镜则以适合页漫的形式进行了调整,作者也重新绘制部分格子,使画面更有表现力和逻辑性。


页漫排版给读者带来更大的惊喜则在于,因为页漫是更加“共时性”的阅读,页面上的格子都提前摆在一起供人观看,所以经过对画格大小和页面布局的调整,一页上各个格子的大小、比例被更加凸显出来,这也使画面也更有重点和冲击力。
 
来举个例子。

在朴东旭、李小黎和混混头子安成辉的一场冲突中,安成辉对朴东旭心中最敏感和在意的一点冷嘲热讽,李小黎无法坐视不管,于是挺身而出。
 


实体书放大了朴东旭瞳孔的特写,和李小黎冲过去推开对方的画面,页面在格子大小对比中,有了强烈的冲击力。而这些在条漫中是不明显,而且很难做到的。
 
电车经过时,李小黎迷茫的面部特写

最下角的破格处理既突出了重点,又丰富了画面

作者为实体书重新绘制的跨页(李小黎美如画——!!破音)
 
作者也为中文版创作了全新封面。中文版的封面相较韩版更为明丽,花园内闪耀着三人跨越时空的友谊魔法。书中还收录了未公开特别番外,讲述三人之后发生的故事。


除此之外,中文实体书发售首月之内还随书附赠“渊之信”韩版信封周边,并随机掉落作者印签明信片。想要的读者们,需要尽快在我们书店购买哦!



《渊之信》已经在摸鱼走马书店上架!如果你想购买这本书,请直接点击下方小程序卡片↓↓↓↓↓


渊之信
128元
98元


需要醒目的编辑部札记:昨天《渊之信》官宣,结果当晚一口气卖了4000多本,现在马上就没货了。你也能从中看出这是多好的一本书。。。摸鱼走马书店紧急与森雨漫官方营销编辑取得联系,为大家争取到了给书店特供留存250本存货。卖完之后就真没了。。。之后等重印的话真的还要很久,所以。。。如果你想读这本书,真的建议尽快下单。



摸鱼走马的每一本书都是经过我们的精心挑选才上架,都是值得阅读的精品好书。后续我们还会持续上架好书及高质量的音频课程,大家敬请期待~


欢迎关注摸鱼走马服务号,随时来逛逛,找到你喜欢的好书↓↓↓



- END | 动画学术趴 -


— 点击图片阅读更多精彩文章 —



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存