其他
历时三年，潜心打磨，她将畅销三百万册的《大清相国》搬上舞台 | 同去专访
《大清相国》编剧洪靖慧
畅销书《大清相国》同名话剧，
7月21-22日，
将于湖南大剧院上演。
22日的余票不多，想要购票的赶紧咯~
☟
时 间
7月22日晚20:00
演 出 地 点
湖南大剧院大剧场
（长沙市韶山北路139号）
演 出 票 价
280、380、480、580元
购 票 方 式
扫码购票或点击阅读原文
历时三年，潜心打磨
她将畅销小说搬上舞台
一代名臣，大清相国
反贪之外，是坚守跟抉择
☟
洪靖慧，编剧，1979年出生于上海；复旦中文系毕业，上海戏剧学院文学硕士；话剧《兄弟》《大哥》《浮沉》电视剧《亲爱的翻译官》《我是杜拉拉》《家有外星人》
洪靖慧笑称自己“不计成本代价在创作”，为了《大清相国》这出话剧，花了三年时间改编剧本，相当于改编一部40集电视剧。这对编剧来说不单单是时间的积累，而是大量心血的耗费。
☟
改编无束缚，话剧注入新元素
“在不违背小说中传递的精神和主旨的前提下，王跃文老师让我放手大胆改编。”
Q：原著作者王跃文老师有没有对话剧剧本提出什么意见？
A：除了细节上的调整以外，其余大部分他是完全接受的。王跃文老师他和我说了三个小细节，希望再商榷，比如，他指出去年一个版本中朝堂上有些不符合清朝宫廷礼仪的地方，还有就是在一些台词语言上修改得更符合时代一些。
Q：原小说用五十多万字讲述了男主角53年的官场生涯，如何浓缩至不到三小时话剧里？
A：话剧呈现与小说的不同在于，你必须要做一些减法，必须要找出自己的主线来。陈廷敬在波诡云谲的官场中，如何坚持他的理想，如何不忘初心，我在第一场戏中写陈廷敬自己作了一首诗：惟愿方寸无诸恶，虎狼丛中也立身。这句话是他的价值观和所有行为的遵守依从，同时我也增加了一条原小说里没有的感情线，这是我自己赋予话剧版的一些东西。
这一出被观众称为话剧版“人民的名义”的《大清相国》，导演正是执导《人民的名义》的王晓鹰导演。
大清版“人民的名义”
Q：前段时间《人民的名义》引发了全民追剧潮，您会不会为了迎合当下的热点，加重这部分？
A：王跃文老师原小说里陈廷敬就是帮康熙来反贪的，所以主人公的行动线肯定就是反贪，但我认为任何戏剧都是有两层主题的，第一层主题可能只是一个非常动人精彩的故事，第二层才是作者想传递的深层寓意。在《大清相国》中，写反贪只是一个外围手段，我更想表达的，是知识分子的异化，是一个理想主义者的选择，这一点也得到了王晓鹰导演的肯定，于是王导又给主人公加了一个“我本高洁”的理想外化，在剧情里用书法表现出来。
Q：“我本高洁”这样的形象，人物立体度上会不会稍显扁平？
A：作为反贪剧，主人公的形象会比较正，正的人物容易高大全，风采有时候可能会被反派人物所遮盖，所以我就给陈廷敬加了情感线，加了他遭兄弟的遗弃和朋友的渐行渐远，以人物关系上的转变为线索，给这个人物增加前期的一些挫折，让观众能从叙事视角，从陈廷敬的视角来观看这部剧。
2.0升级版即将登陆星城
Q：这部戏马上将在长沙进行演出，跟去年上海的首演相比会有一些不同的设计吗？
A：今年这个版本与去年相比做了一个挺大的修整，加强了后半场两个大的情感段落，从思辨性和人文性上都有了很大加强，台词是全部重新梳理过，但不会做特别多的地域调整。
Q：那您对长沙印象如何？
A：我对长沙这座城市很有感情，我的电视剧代表作《亲爱的翻译官》就是在湖南卫视播火的，而且我也来过长沙多次，在我印象里长沙是一个非常有人文底蕴的地方，有岳麓书院，有贾谊故居，我觉得长沙人民看历史剧的这份文化积淀是得天独厚的。
在这出戏里，每个人有不同的“点”。有些人注重情感，执着于兄弟间的忠义之情；有些人注重官场，喜欢大快人心的反腐情节。
作为编剧，洪靖慧说她看到的，是陈廷敬的孤独。这份坚持理想的孤独，使他的灵魂高贵。“他的孤独是最打动我的，是我去创作角色的一个元素，相信会有观众理解我这句话的意思。”
制作班底
制作出品：上海话剧艺术中心 | 出品人：杨绍林 | 艺术总监：吕凉 | 监制：田水 | 制作人：王珏 | 原著：王跃文 | 编剧：洪靖惠 | 导演：王晓鹰 | 副导演：高坤 | 作曲：蓝天 | 舞美设计：张华翔 | 灯光设计：刘建中 | 礼仪指导：何双林 | 服化设计：胡晓辉 | 舞美制作监理：赵明 | 技术设计：许金佳 | 音效设计：范璟璟 | 道具设计：朱晨祺 | 舞台监督：王祺
演员表
田蕤 | 丁美婷 | 许圣楠 | 王俊东 | 张琦 | 贺坪 | 顾鑫 | 张先衡 | 符冲 | 徐风 | 刘鹏 | 杨景然 | 刘苡辰 | 黄晨 | 王维帅 | 庞盛之 | 赵云龙 | 朱晨祺等
编辑｜杨皓荻 丁蓉
图片主办方提供
（版权归原作者所有）
版权所有，未经允许，严禁转载
如果喜欢，就分享到朋友圈吧
【 推 荐 阅 读 】
☟
点击阅读原文，购买《大清相国》同去专场！
↓↓↓