中西会通的经典教育之道——杨嵋老师、黄俊扬老师北美巡讲之美东三城报道

编者按

9月29日至10月15日，文礼书院学务执行官杨嵋老师和文礼书院欧洲语言与文学部主任黄俊扬老师在美国、加拿大展开中西经典教育巡讲。本次巡讲足跡遍及北美七大城市：纽约、大华府、波士顿、蒙特利尔、渥太华、多伦多和温哥华。杨嵋老师和黄俊扬老师首先合作完成了在美东三城市的演讲，然后陪同清华大学中国经学研究院院长彭林教授（百家讲坛名师，清华大学文科资深教授）完成加拿大部分的巡讲。本文为美国巡讲部分之报道。

杨嵋，字怀仁，清华大学工科学士，北京大学古典印度学硕士，德国哥廷根大学古典印度学博士；2002年接触读经教育；2006年创办欧洲首家儿童读经班；2009年创办欧洲首家读经学堂——致谦学堂；2016年与欧美读经同仁在美国正式注册国际读经教育中心，任执行长。十余年来在全球范围内推广读经，被誉为海外读经推广第一人，对英文和多语读经教育有独到之见解与实践之经验；现任文礼书院院长办公室主任、学务执行官，文礼国际学校创校校长。

黄俊扬老师，新加坡籍，曾在法国、德国、英国、意大利留学多年，多次获得学术奖项，精通多国语言。北京大学燕京学堂中国学哲学硕士，意大利维真古典学院毕业生。近年来作为助教教授维真学院新生拉丁文，并参与其拉丁文夏令营教学，深受好评。从 2018 年 9 月起作为志愿者在文礼书院教授拉丁文课程。黄俊扬老师为百贤亚洲研究院亚洲未来领袖奖学金获得者，2019年10月正式入职文礼书院，担任文礼书院欧洲语言与文学部部长以及维真学院亚洲区总干事。

杨嵋老师说：

回想过去5年中，曾经进行多次经典教育巡讲，以前更多侧重于海外华文教育：2014年欧洲6国16城市巡讲，2015年北美20城市巡讲，日本4城市巡讲和2017年英国4城市和澳大利亚新西兰6城市巡讲，期间也去日本、英国、澳洲和美国做过几次小范围演讲。在巡讲过程中我也尽量去实地了解世界各地的教育，以通览全球教育，确实可以观察到一些共同的问题和挑战所在，也更深刻地感受到经典教育的时代意义。
而这次北美巡讲，我都一开场就告诉听众我不是来讲海外中文教育的，那并不是我演讲的主旨。希望大家从海外中文教育的困境而知道那是因为整个中文及各国语文教育面临困境，而这个困境也不过是全球“教育”困境的“冰山一角”。所以我提醒各地海外华人不要以为移民到了西方就是来到了教育的桃花源，不只是他们的孩子的中文值得忧虑，而是海外华裔学生所受的当代西方教育都是值得反思的。自然我的讲课中会涉及到双语乃至多语经典教育的话题，也即中西会通的经典教育的话题，这也是每个海外华裔家庭几乎都会面临的课题。而彭林教授高屋建瓴的大格局、大眼目，以及俊扬老师对于西方古典学和古典教育的深入研究也必将令听众受益匪浅。
期待此行能播撒更多中西会通的经典种子，扶持更多中西会通的经典幼苗。

参加完文礼书院己亥秋季释菜礼与开学礼之后，杨老师和黄老师当天即飞往北美，9月28日午夜抵达纽约，开启此次为期三周的北美中西经典教育巡讲。9月29日、30日、10月1日两位老师在纽约长岛、纽约布鲁克林和大华府分别进行了《中西会通的经典教育》的讲座和交流。此次美东巡讲，得到了纽约张琳老师、佳乐老师、刘佳老师，大华府唐榕老师、屈琳伊老师，波士顿林筠老师、沈南老师、周林燕老师、祝红莉老师……等众多老师的大力协助与支持。

纽约长岛演讲现场

四年半前，大华府地区尚未有真正意义上的读经班，而如今，大华府的麓湖学堂因为有多位“在家上学”（homeschooling）的全日制海外读经学童而格外令人瞩目。

大华府

中西会通的经典教育讲座

大华府

麓湖学堂学生展示中英文经典背诵

在大华府，两位老师住在麓湖学堂负责人唐榕老师家中。唐老师四岁多的长子知行从4年多前开始读经并在那之后不久即开始“在家上学”全日制读经。而在唐老师的影响下，麓湖学堂更是聚集了一批读经homeschooling的家庭。从今年开始引入国内的听读法之后，麓湖学堂和大华府读经学生的读经和包本质量更上层楼。两位老师在华府期间与在美国的华裔homeschooling家庭进行了深入的交流探讨，并和一众华裔读经学生共进午餐，其乐融融。

大华府

与“在家上学”的家庭一席谈话一席美餐

10月2~4日，两位老师在波士顿又进行了一系列的文化教育交流活动。

10月2日至4日，杨嵋老师与黄俊扬老师在秋意渐浓的新英格兰，与当地读经友人祝红莉博士等见面，并与新语书院的导师、哈佛大学东亚系退休教授陆惠风教授见面流。熟悉文礼书院宣传片《千年之约》的朋友，一定会对祝红莉博士与陆惠风教授不感觉陌生。

与祝红莉博士在波士顿相见（左图为千年之约截图，右图右三为祝博士）

与陆惠风教授在波士顿见面交流（左图为千年之约截图，右图右三为陆教授）

此次波士顿之行，也是一次“以文会友”之行。黄俊扬老师和杨嵋老师拜访了数位学者。其中包括波士顿儒家（注）学派代表人物、波士顿大学宗教与神学专业退休教授Robert Cummings Neville（南乐山）教授。

与Robert Cummings Neville（南乐山）教授在哈佛俱乐部共进午餐

哈佛大学历史系教授James Hankins教授今年6月份曾经在中国参加文礼书院和意大利维真学院共同主办的世界古典教育论坛并发表论文，之后Hankins教授也来访文礼书院，并留下深刻和美好的印象。回到美国后，Hankins 教授把此次文礼之行的感悟发表在期刊《美国事务》(American Affairs）上（本平台将在近期刊登此文之翻译，敬请关注）。故此次在波士顿再次见面，颇为亲切，两个小时的长谈，关于教育，关于文化，充满共鸣……时间转瞬即逝。

这次，两位老师也和正在哈佛大学世界宗教研究中心就读的青年才俊王舒墨见面交流，并由此促成了舒墨的老师孔阳先生朱翔非老师在11月10日瑞安讲座后来访文礼书院。

      学问往来，欣悦非常

这里转发美东三城中西经典教育巡讲现场与网络参与友人的部分反馈。

纽约友人：讲座充满了passion，a rare quality in today’s world（讲座充满了激情，拥有当今世界罕见的品质）

美国南方友人：今天听了你们的讲演，觉得太棒了！最近我也在反思教育这件事。

大华府郭老师转现场听众反馈：昨天的讲座我几次落泪。（郭老师）您跟在场的老师们在做一件伟大的事业，要有大智大勇的人才能献身于此。深深敬佩你们！希望可以把昨天的录像放在YouTube上，让更多的人可以看到自己在教育上的盲点！

10月5日至13日，杨嵋老师和黄俊扬老师与清华大学彭林教授一起在加拿大蒙特利尔、渥太华、多伦多和温哥华进行文化教育讲座，详见后续报道。

注：波士顿儒家（Boston Confucians）是波士顿大学神学院院长南乐山（Robert Neville）与同事白诗朗（John H. Berthrong）及哈佛大学教授杜维明组成的学术沙龙，主要认同儒家传统的普遍性及探讨儒学资源可供西方社会运用的问题。

---

相 关 阅 读