《耶稣婴孩时期福音》
温馨提示：击上面蓝字“心灵港湾”关注
编者按：以下内容为关于耶稣孩提时的故事，可信度极高，以供大家参考，对人认识主敬畏主大有裨益。基督徒不当盲目论断、故步自封，不当让律法主义的灵辖制而成为一个无知、固执的宗教徒。若主的灵在我们里面、真与我们同在，我们还何所畏惧呢？
简介
在众多后期新撰的耶稣婴孩时期福音书中，《阿拉伯语耶稣婴孩时期福音》是较重要的一份作品。这文献现存只有几个语言的译本，主要是阿拉伯语，其次是拉丁语等。但原书很可能是以古叙利亚语写的，或源自一份古叙利亚语的作品。它结合了三个循环：耶稣出生、在埃及的神迹〔当中马利亚担当支配性的角色〕和小孩耶稣的神迹，大部分资料来自《多马的耶稣婴孩时期福音》。由于这书后来翻译成阿拉伯语，因此，这书在回教徒中算是非常流行；穆罕默德亦通晓这传统，并把不少有关传说引用到《古兰经》。婴孩时期的故事大概也是藉此而传到印度。
文本
奉父、子、圣灵三位一体的名。
得蒙至高者的帮助和看顾，我们开始把我们的主、夫子、救主耶稣基督的奇妙作为，记录成书，书名叫作《婴孩时期福音〉。愿主内平安，阿们!
一 我们发现了紧接着大祭司〔约瑟书〕所记载的事，大祭司约瑟跟耶稣活在同一个时期，有些人说他就是该亚法。他宣称耶稣躺在摇篮里时说话，的确，他跟母亲马利亚说：「我是耶稣，是上帝的儿子，是道，是你生的，就如天使加百列向你宣告的一样；我父差派我来，是要拯救世界。」
二 亚历山太时期第三百九十年，奥古斯都谕示人人都要在自己出生的地方报名上册。于是约瑟起来，带同他的配偶马利亚离开，往耶路撒冷去，来到伯利恒，准备与家人一起在自己出生的城市报名上册。当来到一个洞穴时，马利亚告诉约瑟她快要临盆，不能进城了；不过，她说：「让我们进洞穴里去。」这时正值日落。约瑟于是赶忙替她找一个近身。就在他奔波之际，他看见一个在耶路撒冷居住的希伯来老妇，于是他说：「我良善的妇人，到这儿来，往洞穴里去，那儿有一个女人，她的时候要到了。」
三 就这样，日落之后，老妇跟约瑟一同到洞穴来，两人走进去。但，看哪，洞穴充满亮光，这光比灯光和烛光还要美丽，比阳光还要灿烂。那孩子在襁褓里，被安置在马槽内，正吃着马利亚就是他母亲——的奶。两人对这光充满疑惑，老妇问马利亚，说：「你是这个孩子的母亲吗? 」 马利亚同意，她就说：「你完全不像夏娃的女儿。」马利亚说：「就如向我儿子完全不像别的孩子一样，孩子的母亲也不像别的妇女。」老妇回答说：「我的主母，我来是要得报酬的；我长期患上了麻痺症。」我们的主母马利亚就对她说：「把你双手放在孩子身上。」老妇依言做了，她马上得到医治。于是她走上前，说：「从今以后，我一生都是这孩子的侍从和仆人。」
四 然后牧羊人来到。就当他们点起火，大事庆祝之际，众天军向他们显现，赞颂至高者上帝，牧羊人也随之而赞颂，这时候，洞穴彷如天上的圣殿，因为，天和地都有歌声，为了主基督的诞生而荣耀颂赞上帝。那希伯来老妇看见奇迹显明，就感谢上帝，说：「我向祢献上感恩，啊，上帝，以色列的上帝，因为我亲眼目睹救世主的诞生。」
五 行割礼的时候快到了，也就是，到了第八日，孩子要按律法行割礼，所以他们在洞穴里为孩子行割礼。那希伯来老妇把那块皮拿走，不过，有些人说她是把脐带拿走，然后放在装甘松油的瓶里作纪念。老妇有一个儿子，是油膏商人。她把这个瓶交给他，说：「即使有人开价三百个得拿利〔币值名称〕买它，你都绝对不可以把这一瓶甘松油卖掉。」但，就是这一瓶甘松油给那罪人马利亚买下来，并倒在主耶稣基督的颈上和脚上，再用她的头发拭抹。十天后，他们带他到耶路撒冷去；在他出生后第四十日，他们带他进圣殿里去，放在主跟前，为他献祭，这是按照摩西的律法诫命：凡头生的男子必称圣归我。
六 正当他的童女母亲马利亚为他感到欢欣，用手抱着他的时候，老西缅看见他在发光，如同光柱似的，而天使就团成一个圈，站在他的四周赞美他，好像护卫保护王的样子。西缅于是急忙走上马利亚跟前，在她面前伸出双手，并对主基督说：「我的主啊，按照你的话，让你的仆人平安离去吧!因为，我亲眼看见你的怜悯，你为万民预备了救恩，为万国预备了光明，又为你的子民以色列预备了荣耀。」女先知哈拿当时也在场，她也走上前来，向上帝献上感恩，又称马利亚为有福的。
七 主耶稣在犹太省的伯利恒出世，其时正值希律王在位，看哪，一如以谢亚杜施的预言所讲，有智者〔或：星象家〕从东方到耶路撒冷来。他们带了黄金、乳香、没药作礼物。他们跪拜他，向他献上礼物。然后，马利亚拿了一条襁褓用的长布条给他们，以表达她的一点心意。他们以最崇高的敬意，从她手里接过长布条，与此同时，有一位天使以星的形象向他们显现，这星正是早前一路引领他们的那一颗。他们就离去，沿路跟从那颗星的光芒，直到他们返回自己的本家去。
八 他们的王和长官一同去见他们，打听他们看见了甚么或做过了甚么，打听他们是怎样去又怎样回来的，还有他们带了甚么东西一道去。于是，他们把马利亚给他们的襁褓展示给众王和众长官看。他们就为此设宴庆祝，并按照他们的习俗，生火跪拜它〔指：襁褓〕，再把它抛进火里去。但火却把它托住、裹起。火熄灭了以后，他们拿出来的襁褓丝毫无损，彷彿从来没有被火烧过。他们因此亲吻它，又把它坡在头上和眼睛上，说：「这肯定是千真万确的事实。毋庸置疑，它是一件伟大的东西，以致火不能烧它，也不能毁坏它。」接着，他们拿起它，以最崇高的敬意，将它与别的宝物存放在一起。
九 当希律得知智者〔或：星象家〕舍弃了他，不再回到他那儿的时候，他就召集祭司和谋士，跟他们说：「告诉我基督在甚么地方出生。」他们回答，说：「在犹太省的伯利恒。」他就计划要除灭耶稣。那时候，一位主的天使在梦中向约瑟显现，说：「起来，带那男孩和男孩的母亲离开，往埃及去。」他于是在黎明时分起来，起程出发去。
十 就在他思考怎么开展他的旅程之际，早晨已经到临，而他只不过走了一小段路程。其时，他正走近一个大城。这城内有一个偶像，其他偶像和埃及人的众神都要给这偶像献上礼物，向它起誓。这偶像跟前站着一个服侍它的祭司，每当撒但藉着那偶像说话时，祭司就会向埃及和埃及领土上的居民汇报。这祭司有一个三岁大的儿子。这儿子被数只恶鬼缠绕，讲了不少方言和说话，当恶鬼控制他的时候，他还会撕碎自己的衣服，赤身露体，向其他人投掷石头。此外，城里又有一座献给那偶像的医院。当约瑟和马利亚入城转往那家医院里去时，城里的居民都非常惊慌，各长官和各偶像的祭司一同到那偶像跟前来，对它说：「我们这地出现的震动和混乱是怎么回事? 」那偶像回答他们，说：「有一位神暗地里到这儿来，祂是真正的神；除了祂以外，没有别的神配得神圣的敬拜，因为祂真是神的儿子。这地发现了祂的存在，就为祂的到临颤抖、摇晃、震动；我们也非常畏惧祂的大能。」与此同时，那偶像倒下来，埃及的居民和其他人全都在那一刻跑掉了。
十一 另一方面，祭司的儿子旧病复发，入了医院。碰巧约瑟和马利亚来到，其余各人通通因此逃散。马利亚洗净了主基督的衣服后，把衣服摊放在一些木头上。那被鬼附的男孩走来，拿起其中一件衣服套在自己的头上。接着，恶鬼纷纷以乌鸦和蛇的形象从他的口里逃出来。那男孩因为主基督的吩咐立即得到医治，就开始赞美上帝，然后再向那医治他的主〔指：主基督〕献上感恩。他的父亲看见儿子恢复健康，就问他说：「我儿，你发生了甚么事?你用甚么方法得医治的? 」那儿子回答说：「当恶鬼把我摔倒地上时，我就入了医院，我在那儿遇见一个叫人敬畏的妇人和一个男孩，妇人刚洗净那男孩的衣服，把衣服摊放在一些木头上，我拿起其中一件，套在自己的头上，然后恶鬼就离开我逃去了。」那父亲因此非常高兴，并说：「我儿，这男孩可能就是那创造天地、活生生的上帝的儿子；因为祂一到我们这里来，偶像就碎裂，众神通通倒下来，被他宏伟的力量消灭掉。」
十二 这应验了预言说的：「我从埃及召我的儿子来。」事实上，约瑟和马利亚听到那偶像倒下来毁了都不寒而栗，煞是惊慌，他们说：「我们还在以色列地的时候，希律为了除灭耶稣就杀害所有伯利恒和它范围以内的小孩。无疑，当埃及人一听到这偶像碎裂的消息就会用火烧我们的了。」
十三 他们于是离开往别处去。瞧，有强盗掠夺了好几个人的行李和衣服，并且把他们缚了起来。这时，强盗听到巨响，彷彿有一个显赫的王和他的军队、马车、鼓手一起出城似的。那些强盗听到就害怕，丢下他们的赃物走了。他们的俘虏就起来，互相松绑，取回行李，然后离开。他们遇见约瑟和马利亚在那儿出现，就对约瑟和马利亚说：「王在哪儿?就是强盗一听到他走近的声音壮大就丢下我们，让我们可以安全逃脱的那一位? 」约瑟回答他们说：「 他随后就来。」
十四 然后，他们到另一个城来。那里有一个被鬼附的女人，这女人在一个晚上外出打水时，被受诅咒又反叛的撒但缠上了。她既无法穿上衣服，也不能住在屋里，他们用镣铐和皮带子绑起她，她却总会挣脱，然后赤身露体，逃进荒野地。她又会站在十字路口和墓地，不断向人掷石头，为她的朋友带来无比的灾难。马利亚一看见她，就怜悯她；同时撒但立即离开她，以青年的形象逃跑，说：「因为马利亚你和你的儿子，我有祸了。」就这样，那女人从折磨中康复过来，恢复了意识，并为她的赤身露体而脸红耳热。她避开男人的目光，回家到她朋友那里去。她重新穿上衣服后，就向她父亲和朋友讲述整件事情。由于他们是城中的长官，他们就以至高的荣耀和最隆重的礼节，接待马利亚和约瑟。
十五 一日后，约瑟和马利亚得到他们供应旅程上的需用后就离去。当天傍晚，他们抵达另一个市镇。镇上正举行婚宴。可是，由于那受诅咒的撒但的诡计，还有巫师的作为，新娘子变成了哑巴，一句话也不会说。当马利亚抱着儿子主基督进镇里去时，那哑巴新娘一看见她，就向主基督张开手，拉他入怀内，抱他在臂弯里，紧紧抓住他，亲吻他，并靠在他的身上，来来回回地摇着他。立时，她舌头上的结松开了，她的耳朵也开了。她于是向上帝献上感恩和颂读，因为祂医治了她。那一夜，镇上的居民都欣喜若狂，认为上帝和祂的天使降临到他们那儿。
十六 他们在那儿逗留了三日，期间备受尊崇，生活豪华。在得到他们供应旅程上的需用后，他们就离开那儿，到别的一个城里来。这个城的人口非常稠密，所以他们想在城里过夜。城内有一个优秀的女人，有一回，她到河里沐浴，看哪，那受诅咒的撒但突然以蛇的形象爬过她的身，缠住她的肚皮，然后每到夜里，撒但就残暴地折磨她。这个女人遇见主母马利亚和她怀里的孩子主基督，就突然很渴慕他，对主母马利亚说：「啊，主母，把这个孩子交给我，让我抱抱他，亲亲他吧! 」于是她把孩子交给那女人。他一被交到那个女人手上，撒但就放开那个女人，撇下她逃去了，她也从此以后没再见到牠。为此，在场的人都赞美至高的上帝，那女人也赠予他们丰厚的礼物。
十七 翌日，同一个女人拿了芳香的水洗主耶稣；洗罢，就把洗过的水拿去，把一部分倒在一个女孩身上洗她；女孩住在那儿，身体因为生痲疯而发白。不过，女人一洗完，那女孩身上的痲疯就给洁净了。于是城里的人都说：「毫无疑问，约瑟、马利亚和那个男孩都是神，不是人。」当他们准备离开那儿的时候，那曾经受痲疯病折磨的女孩走上前来，请求他们带她同去。
十八 他们答应了，女孩就跟他们同去。然后，他们来到一个城，城里有一座堡垒，这堡垒属于一个非常著名的贵族，作为款待外地人之用。他们转往这地方。女孩走开，到贵族的妻子那儿去。她发现贵族的妻子正在哭泣，煞是悲伤，就问她为甚么哭。她回答说：「不要为我的眼泪而感到惊讶，因为我正陷入极度的痛苦中，事到如今，我再也忍不住要说给别人听了。」女孩说：「也许你向我清楚讲出来，我可以有补救的方法。」王妃回答说：「那么，保守这秘密，不要告诉任何人。我嫁给这个贵族，这贵族是一个王，也是多个城的统治者，我跟他住在一起很久，但我俩没有儿子，最后，我终于为他生了一个儿子，这个儿子是患痲疯病的；他一看见他，就厌恶地转身，并对我说：「或是听了他，或是把他交给保母，在别的地方养育他，好叫我们永远不用再知道他的事。然后，我跟你不可以有甚么瓜葛，我也不会再见你的了。』所以，我不知道怎么办，我好伤心呀!哎呀，我的儿子!哎呀，我的丈夫! 」女孩说：「我没有这样说吗?我找到了医治你这个病的方法，我也要把这事情告诉你。因为，我曾经也是一个痲疯病人，但上帝——就是耶稣，马利亚的儿子——洁净了我。」女人于是问女孩，她说的这个上帝在哪儿，女孩说：「就在这里，跟你一起；他住在同一家屋子内。」她说：「但这怎么可能?他在哪见? 」女孩说：「那就是约瑟和马利亚，跟他们一起的小孩子叫耶稣，就是他医好我的病，除去我的痛苦的。」她说：「但是，是甚么方法医好你的痲疯病呢?你不打算告诉我痊愈的方法吗?为甚么? 」女孩说：「我在他母亲那儿得到他洗过的水，并且把水倒在自己的身上；就这样，我的痲疯洁净了。」于是王妃起来，邀请他们接受她的款待。她更为约瑟预备豪华宴会，集合当地许多的人参加。翌日，她把儿子带在身边，拿了芳香的水洗主耶稣，然后把洗过的水，倒在她儿子的身上，她儿子的痲疯立时得到洁净。她为此向上帝唱出感谢和赞美，说：「怀你的母亲有福了，耶稣啊，你就是这样，用洗过你身体的水，洁净那些跟你本质一样的人? 」 她又把许多礼物送赠主母马利亚，并以崇高的敬意送别她。
十九 然后，他们来到另一个城，并打算在那儿过夜。他们离开原定路线，走到一个新婚男人的家里去，但这个男人受巫术影响，不能跟妻子欢好。可是，他们跟他过了那一夜后，他的枷锁松开了。黎明时分，正当他们束腰上路之际，那新郎不让他们离去，并且为他们预备了盛大的宴会。
猜你喜欢： ●【旧约义人故事集】好看得让你停不下来的《义士书》廿四廿五章
●全球回家聚集2016 第一场[耶路撒冷的禧年](观看直播方法+视频+文字)