箴言姊妹篇-所罗门智训(四)
扩展阅读(直接点击):
可怕的黑夜袭击埃及人
十七 1 主啊,祢的审判深不可测,难以解说。那些未曾领受训示的人因此便迷失了。
2恶人以为自己可以辖制上帝的圣民,谁知自己反成为幽暗的囚犯,被囚在黑暗中,关在暗室里。他们远离主永恒的眷佑,独自在长夜中受苦。
3他们以为可以在暗中作恶,或是躲到黑幕后面,说:谁看见我们呢?谁会记起我们呢?岂料却被幽灵吓得魂飞魄散。
4他们即使躲在密室里,也不能安心,因为惊吓的声音常在他们耳边,凄厉的鬼魂向他们展露忧伤的面孔。5火焰无力为他们放光,众星也昏暗了,无法照亮可怕的黑夜。
6只有那非人手所点燃的惨火照着他们。他们心里害怕,不得安逸,因为他们眼前所看见的,比看不见的影像更可怕。
7行邪术和法术的人要羞受辱,术士所夸耀的智慧成为人的笑柄。
8他们答应替人驱除恐慌和内里的不安,自己反被无稽的惊吓所胜。
9即使没有可怕的事物出现,他们也会被经过的野兽和蛇的嘶嘶声吓倒。
10他们实在吓破了胆,甚至不敢睁开眼睛,却又无从躲避。
11罪恶受到自身的罪孽指摘,难免胆怯。罪人因受良心的谴责而愁苦,便常常把难处夸大。
12恐惧使人丧失理智。
13人的内心被恐惧征服了,便会失去指望。他们宁可拣选无知,而不愿意寻找痛苦的根源。
14黑夜来自阴间死寂的深处,并无支配世人的能力,他们却都彻夜难眠。
15他们一时被可怕的幽灵惊吓,一时因失去指望而垮下去。突如其来的恐惧实在防不胜防。
16他们纷纷倒下,被关在无形的黑暗囚室里。
17无论是农夫、或是牧羊人、或是在旷野劳苦作工的工人,同样被命运抓住,无法逃得出来,彷佛被无形的锁链禁锢在黑暗里。
18他们听到呼啸的风声、或是树上飞鸟的歌声、或是急流奏出的旋律、
19或是滚石的响声、或是走兽暗中擦过的声响、或是猛兽的吼声、或是山谷的回声,便吓得魂飞魄散。
20有大光照亮天下万物,世界如常运作。
21唯有埃及遍地乌黑,黑晴笼罩那民。他们为自己带来比幽暗还沉重的击打。
光明照耀以色列人
十八 1同一时间,灿烂的光辉照耀祢圣洁的民。他们的敌人只听到他们的声音,而看不见他们的身影。他们还嫉妒祢的百姓如此有福,不用承受他们所受的苦。
2但他们庆幸以色列人没有向他们报复,他们求以色列人赶快离去。
3祢于是引领祢的百姓踏上他们从未到过的路。白天,祢在〔云柱中〕领他们走荣耀的路。夜间,祢在火柱中光照他们。
4祢要借着祢的儿女把永恒律法的光传给世人,而仇敌却苦待他们。祢于是夺去他们的光,把他们囚在黑暗里。
埃及人的长子遇害
5埃及人决定要杀害祢圣民的婴孩。其中一个孩子被丢弃,却得了拯救。祢惩罚埃及人,夺去他们无数的儿女,又叫大水淹没他们。
6祢早已将那夜的事预先告诉了我们的祖先,使他们明白所信的约确实可靠,也就全心欢喜。
7义人必得拯救,而他们的仇敌却要灭亡,这是祢百姓的指望。
8祢以同一个行动既惩罚我们的仇敌,又呼召我们归祢,给我们荣耀。
9义人所生的圣洁儿女暗中献祭,一致协议遵行上帝的律法,相约圣徒甘苦与共,有福同享,有难同当。他们在唱祖先所留下的赞美诗。
10 而在仇敌的住处却传来极大的哭号声,因为埃及人在哀悼死去的儿子。
11他们当中的奴仆和主人受同样的刑罚,王和平民遭一样的苦难。顷刻之间,众人最宝贝的儿子都死了。12所有头生的长子都被击杀,以致遍地尸首,甚至没有足够的活人去埋葬死人。
13 他们从前迷信法术,漠视一切,及至长子遭击杀,才知道以色列人真是耶和华的儿女。
14 那一夜,万赖无声,夜半瞬息临到。
15祢全能的道从天上的宝座降下临到灭亡之地,好像严厉的战士一样。
16他手持祢真实的诫命作利剑,站在天地间,使死亡充满万物。
17立时,将死的人受噩梦惊吓,他们被防不胜防的恐惧压垮了。
18大地到处躺卧着半死的人,这里一个,那里一个,彷佛要向人诉说他们为何被击杀。
19 他们心里明白死亡为何突然临到他们身上,因为先前的噩梦已经向他们发出了警告。
以色列人差点也在旷野灭亡
20 义人也尝过死的滋味。有灾祸临到旷野的群众,但是上帝的忿怒只是一时的。
21有一个完全的人匆匆跑到会中,作他们的战士;他拿出祭司的盾牌,在香炉上加上香,以祷告为祭,为百姓赎罪;耶和华的忿怒就止息了,灾难也止住了。如此可见,这人真是祢的仆人。
22 他平息祢的怒气,不是靠身体的力量,也不是靠武器,而是靠他口中的祈祷,求祢记念从前与我们列祖所立的约和盟誓,才能阻止惩罚临到以色列人
23 他眼见尸体一个压着一个,堆积如山,便挺身而出,抵御祢的怒气,使它不再伤害未死的人。
24 他穿上象征全地的长抱,〔胸牌〕的上面让有四行宝石,代表列祖的荣耀,头顶的华冠显明祢的威严。
25 死亡天使惧怕这一切,也就退去。这只是对祢愤怒的一点体验,已够我们承受的了。
红海
十九 1恶人尚未作恶,祢预先已知道了。 因此他们被无情的怒气追击,直至他们日子的尽头。
2 尽管他们答应了让祢的百姓离去,并催促他们赶快离开那地,却出尔反尔,追赶他们。
3 埃及人在他们死去的亲人墓前痛哭,正在哀号之际,竟作出另一愚蠢的决定。他们赶去追杀逃亡的以色列人,就是被他们打发离去的民。
4 是他们所当受的厄运推动他们,使他们的心变得刚硬,忘记所发生的事,使继续填满恶贯,使十足的惩罚临到。
5 祢的百姓因此走上不可思议的路,经历奇妙的恩典,而埃及人却离奇地丧命。
上帝保护祂的百姓
6 祢发出命令,天地问的大自然便按祢的旨意而发生变化,免得祢的百姓受伤害。
7 他们看见云柱遮盖了他们的营,又看见干地在水中露出来,红海的水分开,在巨浪中现出了绿草如茵的平地。
8 祢大能的手所保护的民亲眼看见这些神迹和奇事,并且一同走过红海。
9 他们浩浩荡荡地渡过去,如奔腾的马,跳跃的羊。主啊,他们一心称谢祢,因祢拯救了他们。
10他们没有忘记在为奴之地所看见的奇事,就是大地怎样以哺育蚊虫代替牲畜;河里怎样滋生大量的青蛙代替鱼类。
11 他们饿了,想吃美昧的食物,便有他们从未见过的鸟飞来。
12原来是主叫鹌鹑从海上飞来,好给他们作食物。
埃及人受罚
13 在惩罚临到罪人之前,必有雷声作先兆。他们受罚,乃是罪有应得,因为他们厌恶寄居的,又苦害外邦人。
14 曾经有外邦人拒绝接待客旅,而埃及人甚至把友善的宾客充作奴仆。
15 那些外邦人把客旅当作仇敌,他们必受惩罚。
16 埃及人初时设宴款待客人,使他们分享同等的好处,及后却苦害他们。
17这些人遭受眼目昏迷之苦,〔正如从前那义人门外的人,眼都昏迷一样。〕遍地都乌黑了,众人在暗中摸索,寻找回家的路。
大自然中新的和谐
18 大自然的元素彼此对调位置,产生新的组合,正如竖琴的琴音虽有一定的音韵,却互相变化组合,编成不同的节奏。我们从所发生的事,便可明白一切。
19 地上的牲畜变成水中的活物,而游在水里的生物爬上了陆地。
20 火可以在水中燃烧,而水却不能灭火。
21火焰不能烧伤在火中行走的血肉之躯,也不能烤化平时像白霜般遇热即化的天粮。
总结
22主啊,祢叫祢的百姓经历这一切的事,为要使他们升高,且得着荣耀。无论什么时候,无论在什么地方,祢都帮助他们;祢从未忘记祢的余民。
(若有翻译错误的经节请留言)
欢迎投稿或交流,题材不限
加小编微信(或长摁下面二维码)
扩展阅读(直接点击):