商务部原部长陈德铭在美发表演讲：中美间既有竞争又有合作，但合作更重要

中国与全球化智库

　　当地时间12月10日，中国商务部原部长、中国外商投资企业协会主席、全球化智库（CCG）名誉主席陈德铭在美国纽约参加“中国年会：竞争还是合作”论坛，并在会上发表演讲，从三个方面阐述“中美关系”，强调中美间既有竞争和合作，但合作更重要。

　　关于全球化经济环境下的大国关系，陈德铭表示，二次大战前，全球跨国贸易只占全球GDP的5%。直到1995年，世界贸易组织成立。2016年，全球贸易占全球GDP的30%。在几十年的发展中，原来的规则和现实世界的形势已经发生了变化，产生了落差，例如数字经济、电子商务，在原来是不敢想象的，科学技术的全球性交流、生态环境保护、温室气体排放控制等等也都是亟待解决的问题。因此需要有一些更具体、可操作的方式来制定全球多边经济规则。世界贸易组织想达到的自由化和便利化并未实现，确实需要改革。在这一问题上，中美两国在去年阿根廷举行的G20峰会上也达成一致。但是世界贸易组织的结构导致这些新的议题很难通过，但是另起炉灶或者放弃现有规则是不可行的，而是要体现大国的担当。特别是中美两国，更是世贸组织能否成功改革的关键。

　　对于信息技术革命下的大国关系，陈德铭指出，信息化时代下，在海量信息面前，解决长期困扰人类的奥秘，仅凭一国之力已经无法胜任，跨国合作才能事半功倍。数据显示，中美两国的科学家每年合作数千份论文，数量远远超过美国和其他国家科学家之间的论文合作数量。也有数据显示，中国位居美国科研合作伙伴之首，18.7%的美国科学家与中国同行合作，提供了气候变化、可再生能源等全球性问题的解决方案，促进经贸交流。中美甚至还可以合作在5G的基础上进行6G的研发。他认为，中美经济冲突论是疯狂的，脱钩论应该“见鬼去”。

　　谈及超级大国和新型大国的关系，陈德铭认为中美关系既有竞争又有合作。竞争是按国际市场规律竞争，合作是更重要的。美国世界上独一无二的超级大国，但是如果不守规则，也将失去竞争力。美国不应把自身国内发展中的结构问题归结于国际。而中国是一个较大的自由经济市场，虽然总GDP只有美国的20%左右，但是国内市场已经达到了美国的99%，与美国基本相同，是一个很有潜力的市场。在贸易领域，中美两国优势互补、利益共享。2018年，美国是中国第一大贸易伙伴和中国市场第六大进口来源地；中国是美国的第一大贸易伙伴和进口来源地、第三大出口市场。中国是全世界唯一一个举办进口博览会的国家。今年11月的进博会，有192个美国企业参加，比去年增加18%，为所有参展国中最多。再过20天，中国新的《外商投资法》即将生效，说明中国正在向更加开放的方向买进。也是明年，中国还将开放金融投资，允许外国企业享受国家优惠政策。

　　本次论坛由由南华早报主办，南华早报行政总裁刘可瑞在会上致欢迎辞。美国传统基金会国际经贸中心主任、美国驻联合国前大使Terry Miller，美国驻新加坡前大使、礼德律师事务所纽约办事处的合伙人David Adelman，美国驻香港及澳门前总领事唐伟康(Kurt Tong)，美中贸易全国委员会董事会主席Craig Allen，美国亚洲协会政策研究所(ASPI)副会长、国际安全与外交事务高级研究员Daniel Russel，美国前贸易副代表、前TPP谈判首席代表、ASPI副主任Wendy Cutler和美国中国总商会副会长、中国工商银行美国区域管理委员会主席肖玉强、阿里巴巴集团执行副主席蔡崇信等350余位来自中国和美国的相关行业专家、政府官员和商界领袖出席论坛，共同为中美经贸合作、全球经济发展建言献策。CCG主任王辉耀应邀参加会议并在大会论坛中发言，为应对全球挑战商议对策并提出解决方案，为中美经贸关系发展贡献中国智库的力量。中国驻纽约领事馆总领事黄屏、副总领事钱进以及经商参赞顾春芳出席会议。

　　在中美经贸关系不确定性日益增加的关键节点，本次“中国年会”共设10余场包括以世界经济走势、社会环境、贸易和技术等为话题的平行论坛和活动，与会者纷纷表达了对中美贸易争端的担忧，并为中美双方能够达成协议、共同推动世界经济发展出谋划策。

　　在以“两极分化：对立的意识形态是否可以共存”为主题的大会论坛上，CCG主任王辉耀博士与美国亚洲协会政策研究所(ASPI)副会长、国际安全与外交事务高级研究员Daniel Russel，美国华裔民主党总统参选人杨安泽的外交政策顾问、《美国能向中国学什么》作者李淯和Live Nation 中国区首席战略官 Grace Chen就中美如何认同合作、展开良性竞争展开深入的交流与探讨，本场会议由南华早报执行总编周松欣主持。

　　王辉耀博士指出，中美间有太多太广的共同利益，贸易联系十分紧密，根本无法“脱钩”，但若保持现状中美关系或将陷入恶性循环，对全球价值链产生极其消极的影响，双方现在亟需转换思维重建互信，接受“和而不同”时代的到来。他期待中美贸易谈判能够取得成功，中美能在未来展开更多合作，共享未来。

　　商务部美大司原司长、原驻美公使、CCG高级研究员何宁，中国国际贸易学会专家委员会副主任李永，商务部办公厅副处长杨超，当代中国与世界研究院国际关系研究中心负责人丁洁，CCG副主任高志凯，CCG秘书长苗绿和CCG副秘书长唐蓓洁等也出席了会议。

　　参加本次论坛的嘉宾还有，美国中国总商会理事、比亚迪美国公司总裁李柯，华为的美国国会、地方政府事务负责人Donald Morrissey，杨一美咨询公司创始人、美国百人会领袖杨一美，瑞银集团全球财富管理美洲首席投资官Michael Ryan，耶鲁大学杰克逊全球事务研究所高级研究员Stephen Roach，美国信息技术产业协会亚洲政策高级主任Naomi Wilson，美国信息技术与创新基金会创始人、总裁Robert D. Atkinson，长江商学院创办院长及中国商业与全球化教授项兵，傅尔曼大学詹姆斯·杜克教授；美中关系全国委员会董事会成员白荷婷，美国国际教育学院总裁兼首席执行官 Allan E. Goodman，《中国千禧一代》作者Eric Fish，Politico Pro首席经济记者Ben White，南华早报副执行主编褚瑞丹，南华早报美国区总编Robert Delaney，南华早报技术编辑蔡康禾，南华早报北美地区副总编Jodi Xu Klein以及南华早报政治经济新闻主编周昕等。

　　“中国年会”是由南华早报主办的极具国际影响力的高端系列论坛。今年2月，“中国年会-展望未来40年：撰写中国新篇章“在香港举办，超过250名中国内地及香港商界领袖、政府官员及初创企业家出席，为香港在中国未来长远发展中的角色、如何充分利用大湾区计划、企业应如何开展互利合作，以及中国如何引领全球科技革命建言献策。本次是年会首次在美国纽约举办。