4月25日，天泰艺术中心，“纸”与你相见
这是一次关于“纸”的视觉盛宴，
这是一次突破“纸”的创意大餐，
历经六年筹备，
“纸上·至上”大型纸上创意艺术展，
4月25日来天泰艺术中心，
挑战想象极限！
开幕时间： 2017.4.25，上午10:00
展览时间： 2017年4月25日- 5月15日
展览地址 : 天泰艺术中心（青岛市城阳区黑龙江中路28号）
策展人: 长风
参展艺术家：
纸质：
巴·霍德森 Pat Hodson（英国）/耿静新 Geng Jingxin（挪威）/关伟Guan Wei（澳大利亚）/海伦·特斯卡切尔Helene Tschacher （德国） /胡又笨 Hu Youben /贾有光Jia Youguang /李红军 Li Hongjun /李洪波 Li Hongbo /李枪 Li Qiang /刘传宝 Liu Chuanbao/马里查·格拉纳多斯·马加勒MaritzaGranados Manjarres（阿根廷）/玛丽·邦妮洛特·麦金纳妮 Marie Bannerot Mclnerney （美国）/施拉姆，威廉奥地利Schramm Wilhelm（奥地利）/王雷 Wang Lei /王南诒Wang Nanyi /王晓蓉 Wang Xiaorong/王笑今 Wang Xiaojin /吴以强 Wu Yiqiang /杨金山 Yang Jinshan /伊娃·卡马乔·桑切斯Eva Camacho-Sanchez（美国）
纸上：
常晓军 Chang Xiaojun /布伦丹·利纳内Brendan A. Linane （英国） /陈亚峰 Chen Yafeng / 韩行Han Xing /黄嘉彦 Huang Jiayan/李家瑞 Li Jiarui /施海兵 Shi Haibing /孙侃 Sun Kan /王冬梅 Wang Dongmei /吴修玲Wu Xiuling /杨建勇 Yang Jianyong/张泓 Zhang Hong /张庭群 Zhang Tingqun /张懿 Zhang Yi /郑元无 Zheng Yuanwu /祝延存 Zhu Yancun
主办单位 : 青岛天泰艺术中心
“纸上.至上”是由著名策展人长风策划的大型纸上创意艺术展，从2010年起历经六年，每年都会邀请以“纸”为创作对象的不同形式的艺术家参展。而我们天泰艺术中心作为青岛第一家“立足当代、立足社区”的民间非盈利专业当代艺术机构，有幸成为“2017年纸上·至上”艺术展的第二站，4月25日即将为岛城人民呈现这一伟大的纸上创意盛宴！
作为2017年的“纸上·至上”展览，无疑有众多的亮点呈现给大家。本次展览活动在一年的繁重筹备过程中，总是想一次又一次的超越和突破以往的展览。坚持以“纸”为媒介，强调一种“纸”的全新概念。因此，今年的展览打破了以往常规，经过互联网沟通和朋友的推荐，邀请到美国、英国、德国以及奥地利等十几位国外艺术家参展，大大扩展了本次展览的视野，加深了“纸上·至上”的交流平台。虽然每年都邀请以“纸”为创作对象的不同形式的国内外艺术家参加，但今年因为参展人数较多，考虑到场地有限，只能精选出最具有创造性的36位艺术家参展。力图全面展现出“纸”的多面性的空间概念，打破以往“纸”的传统概念和所承载的历史使命，在当下艺术和生活中以全新的面貌现“纸”的角色。
今年的“纸上·至上”展览打破以往模式，把“纸上”和“纸质”作品在形式上一分为二，其一强调纸质的不同运用，其二品评纸上作品的不同感受。每年最能吸引观众眼球的是艺术家的运用“纸”创作出不同类型的立体式的异想空间。在“纸质”方面本次展览精选出美国、英国、德国、挪威以及奥地利等国家的艺术家，包括在国外的华裔艺术家来参展，他们的作品大部分都是纸塑艺术，能深刻体现出他们在“纸质”方面的独特创意。大量的书籍或纸的镂空、折叠、粘合以及图文篡改；转换到的纸上“纺织物”的各种综合材质；把纸打成浆做成“纸”的立体式纸塑空间。他们的作品积极而充满活力，通常注重与观众的互动性。将本身看似抽象概念迁入到一种三维的创作方式之中，同样让他们获得了巨大的收获。
“纸质”艺术家作品：
巴·霍德森 Pat Hodson（英国） | 网状物 | 镭射雕刻艺术书 | 24×17.5×1.8cm | 2016
耿静新 | 三角构成11 | 50×40cm | 2017
关伟 | Paper War纸上谈兵 |现场 | 2015
相对来说，国内的“纸质”艺术家更加强调一种“纸”的转换与观念，注重异质空间理念以及“纸”的装置形态。从对报纸和杂志编织后物质化的图文篡改，到对纸上传媒的毁灭与重构，再到把纸媒通过粉碎打浆而后挤压堆砌形成平面的抽象视觉的元素，以及把平面的纸，经过叠加和切割形成一种“纸”的雕塑，把平面的转化成一种3D的想象空间。这种纸的雕塑看似平静温和，但通过纸张的粘合、切割和打磨后，人为的拉伸、扭转、伸缩还能变成神奇的动态的雕塑。这种对“纸质”不同的转换逻辑思维构成一种无穷的阅读性和可视感，引起观者有一种莫名的触摸冲动和异想空间。
海伦·特斯卡切尔 Helene Tschacher | Heimatbericht | 裁切的书、胶水、裱装 | 25×25×5cm | 2014
胡又笨 | 白石 | 纸浆 | 2016
贾有光 | 第二自然 | 铸纸、宣纸、麻纸、报纸、麻 | 尺寸不一 | 2015
李红军 | 隧道 | 4\2版 | 纸 | 2017
李洪波 | 教科书——朝气蓬勃 | 高65×30×21cm | 教科书 | 2015
近几年纸上艺术的展览活动风起云涌，相对于油画和版画以及其他画种，纸上作品更加直接，简约，放松，感性；从而更能进入人们的自然状态。但真正的能反映纸的本质和自我创造性作品的不多。本次展览有几位“坏画”艺术家，他们都有各自独特的创造才能。所谓“坏画”是相对于“好画”提出来的，其实艺术没有好坏之分，只有高低之别。国人评价历代绘画都有级别，无怪乎笔墨、气象和韵味，达不到这个标准就是坏画。这个标准固化了艺术再创作，而流于习气。纸上艺术所具有的那种随机性、不确定性、非功能性以及未完成性，才使得画面呈现出一种开放性的多义空间结构，才能引起观者自由的想象空间。“坏画”无疑是一种真实的写照，自然的流露，不拘一格的形式，反映在纸上更是直接，轻松，感性，自然的状态。“坏画”艺术家以少儿的天真烂漫随性发挥；也有以拆解重构不同的纸上拼贴和混搭；在传统的宣纸和笔墨上另辟蹊径，以多维度，多视觉创造出各种新视觉图式。
李枪 | face | 70x60x5cm
刘传宝 | 纸醉乡情| 600×150cm | 尺寸可变| 2016
马里查·格拉纳多斯·马加勒 Maritza Granados Manjarres（阿根廷）
可爱的小笼 | 切割瓦楞纸板 | 10×10×10cm | 2015
玛丽·邦妮洛特·麦金纳妮 Marie Bannerot Mclnerney（美国）
修订书 | 12×20×9cm | 历史文献、亚麻、墨水 | 2014
施拉姆·威廉 Wilhelm Scahramm（奥地利）
信 | 旗帜书、邮件 | 32×21×15cm、打开32×40×15cm | 2015
在这里，“纸”只是一种材料，“纸”是创作中比较便利的选择，舍弃了“纸”所有承载的历史使命感而转化成为一种媒介，从而产生更多纸上的实验性作品。无论是烟熏火烤的痕迹再现；还是以“植物”色拓展纸上感知时间和空间的过程；当时间慢慢流逝，冲淡依附在表面的奢华，留下的都是一种行为的痕迹。有的是以当代的视觉篡改古代经典的历史绘画，穿越一种“纸上谈兵”的概念。有的是利用高科技的摄影打印新技术创作出全新图式，还有利用旧有宣纸拓印出各种理性与非理性、内容或相符或相悖的现实空间等。
王雷 | 今日大明 no.5 | 183×86cm | 旧报纸搓线及编织技术 | 2016
王南诒 | 辨日 - 6 | 180×48cm | 综合材料 | 2015
王晓蓉 | 时光系列二 | 120×100cm | 布面综合材料 | 2016
王笑今 | 1女孩| 100×80cm | 综合材料 | 2014
吴以强 | 视读——目录 | 35×25cm | 综合媒介 | 2016
杨金山 | 人民 | 人民日报、装置 | 尺寸可变 | 2016
伊娃·卡马乔·桑切斯Eva Camacho-Sanchez（美国）
腐蚀I | 韩纸、高族亚麻线纸、纸咕 | 53×38cm | 2016
常小军 | 每日一画 | 纸本水彩 | 2014-2016
布伦丹·利纳内 Brendan A. Linane （英国）
R96B01 | 图像喷墨打印在档案纤维纸 | 31×39×45cm | 2016
陈亚峰 | 瘦西风系列 | 纸板、亚克力、墨、咖啡 | 38×44cm | 2016
韩行 | 一个点和一条线 | 85×115cm | 纸本综合材料 | 2015
黄嘉彦 | 逻辑与秩序 |宣纸、墨汁 | 70×70cm | 2016
李家瑞 | 关系| 50×50cm | 纸面丙烯 | 2015
施海兵 | 自然与人| 33×49cm | 纸本丙烯 | 2017
孙侃 | 这个冬天不冷 | 54.5×38.5cm | 铅笔彩铅笔 | 2011
王冬梅 | 幻象系列1 | 27×38cm | 纸本丙烯拼贴 | 2016
吴修玲 | 在别处 | 30×30cm | 颜彩、马克笔、墨 | 2016
杨建勇 | 被解构的宋韵之二 | 纸本 | 75×58cm | 2016
张泓 | 2017-02-26 | 41×29cm
张庭群 | 2016.7.16 | 宣纸，墨，毛笔 | 136×68cm | 2016
张懿 | 你的羞耻心 | 50×60cm | 纸上水彩铅笔 | 2016
从这些纸上作品中可以看出艺术家既有传统符号的隐形，也有当代网络图像的融合，既有即兴的情感渲泄，更有材质的坦露，传统的图式与现实的触动中不断纠结，衍生出多重样式并存的视觉印记，以多种形态为我们展示出各种图像结构和触摸空间。他们的作品大多从日常生活、自然与人文景象、虚拟的场景、片段的记忆、时空的穿梭等，多维度进行自我呈现和表达对这个世界的认识。他们都在追求一种自由的尺度，不同的纸质，不同的表现形式，更能反映出个体不同的精神诉求！（文字：长风）
郑元无 | 入境 | 33×33cm | 纸本设色 | 2017
祝延存 |节日花坛组画之四 | 75×96cm | 纸上自然物 | 2014
作为2017“纸上·至上”展览 第二站，我们青岛天泰艺术中心也将邀请多位青岛籍著名的艺术家亲临展览会场，同我们一起领略纸上艺术的风采。
来参展的青岛籍著名艺术家主要有：尤良诚、、吴乙真、高东方、李建荣、石学金、薛波、梁凌娟、阿占、魏明等，以及旅法艺术家葛峰。
尤良诚
高东方
李建荣
薛波《山何知》
梁凌娟
阿占
葛峰
魏明
联系我们:
地址：天泰艺术中心 青岛市城阳区黑龙江中路28号 （天泰运动工场二楼）
电话：0532-89088807
------------------------------------------------------------------------------------------------------