新店来了 | BOROX沙拉：让我行驶62公里来到绍兴，与你交换故事

印象中的绍兴，古朴而湿润。

水乡的柔风细雨让人感觉步履彷徨，岁月悠长。

遇到的每一间屋子，

每一条小巷，

每一座桥，

每一块青石板，

每一灌酒，

都有它的故事。

The impression of Shaoxing is primitive and moist. The gentle breeze and long years in the water town made people feel like wandering. Every room, every lane, every bridge, every stone and every bottle of wine has its story. 

拥有厚重的人文历史，每个细节都需要仔细品位。

With a long history, every detail needs to be treated carefully. 

布露克家族日渐壮大，从杭州开始慢慢地奔向更多的地方，走到哪都广受欢迎。最近总有小伙伴在后台孜孜不倦地问我们。绍兴店开了吗？嗯！开了！

Our BOROX family is growing. From Hangzhou, we are slowly moving towards more places. We received popularity wherever we go. Recently, some friends have been asking “Is BOROX coming to Shaoxing?” Well, our Shaoxing new branch is about to open! 

绍兴银泰店7月7/8/9日盛大开幕，请一定来报到！等待你们来感受BOROX与轻食的故事。

Shaoxing InTime branch will have its grand opening on 7th, 8th and 9th in July, please be sure to come and support us! We are waiting for you to experience BOROX and its light food stories. 

也许你曾听说加拿大总理夫人来过BOROX就餐，也许了解到我们自家农场的有机蔬菜，绿色、健康又纯正，为G20特供食材。可能也期待名厨黄启云研发的美味佳肴，慕名而来。但我们更希望布露克的每一个细节，都值得推敲。

You may have heard that Canadian prime minister’s family have visited BOROX, and perhaps knew that the organic vegetables from our farm are one of the assigned food source for the G20 meeting. You may also be looking forward to our famous chef. But we hope that every detail of BOROX is worth the visit. 

绍兴的才子佳人们一定不会错过我们精心研发的每一款餐品。绿色、健康，才是时下最流行的Freestyle。夏日时最怕食物腻口，轻食沙拉用来解腻再合适不过了，再来一杯能量果昔，十分惬意。

Shaoxing's talented people won’t miss any meal we have carefully developed. The most popular Freestyle this summer is green and healthy. Nothing can be more suitable than salad and smoothie for this summer. 

在这个爆嗮腱子肉，蜜桃臀的夏天，要不要来玩一下！

Show off your abs and muscles this summer, come and have some fun at BOROX! 

Shaoxing InTime branch

July 7/8/9  Grand opening

All purchases enjoy 32% off during the grand opening period

高逼格的美味也要高逼格地秀，还不赶快打开VSCO/Instagram调一个美美的滤镜发到朋友圈秀起来。

Turn on VSCO/Instagram and add a beautiful filter. Show off your pictures in Moments!

Scan the QR code in store and share a photo of the meal to Moments, you can enjoy a 20RMB cash voucher for free.

Open hours:

10:00-22:00

Address:

浙江省绍兴市越城区解放南路777号 

（银泰城负一楼）

 No. 777 South Jiefang Rd., Yuecheng District, Shaoxing, Zhejiang (InTime B1)

地址：绍兴银泰城负一楼 布露克沙拉

本文为广告，不代表本号观点

如有违规、侵权请联系我们