查看原文
其他

汽车零配件中英日图文对照,值得收藏

2017-02-24 译匠

一辆汽车,不但系统繁杂,更让人蒙圈的是成千上万的汽车零件,所以对应的英语或其他语言术语非常繁杂,也让从事语言工作和汽车零配件相关行业的小伙伴非常头疼。


汽车零件是构成汽车配件加工整体的各单元及服务于汽车配件加工的产品。可以是小到一个螺钉,大到一个分总成零件。有我们熟知的轮胎、挡风玻璃和刮雨器,还有不为人熟知的如凸轮轴、万向节等零配件。


发动机、传动系、制动系、转向系、行走系、电器仪表系、汽车灯具、汽车改装、安全防盗、汽车内外饰、影音电器、车身附件等等涉及的零件林林总总。今天我们推荐一系列中英文汽车零件对照图,方便小伙伴熟悉和了解,既适用于汽车英语和日语翻译,也适用于汽车行业特别是零配件行业的从业人员哦。更多汽车翻译相关主题,请回复“汽车翻译”至译匠公众号查看,也欢迎老司机前来指导工作,推荐干货。



关注译匠,回复关键词:

航空翻译 | 法律翻译 | 金融翻译  |  医学翻译 | 菜单翻译  | 同传专题  | CAT | abbyy |  FQ  |Lingoes | Trados |  memoQ  | 实验组 | 墙测试 | 经典译著

置顶译匠,每天涨本事:

学习、翻译、观世界

深耕各专业领域的语言翻译

正事请联系:xperception@foxmail.com


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存