其他

大陆集团招聘 GM 助理,含翻译职责

2018-03-07 译匠

Continental - 上海市

Description

  • Coordinate GM Schedule (schedule management)

  • Organize internal & external meeting appointments for GM

  • Develop & enforce office services by organizing office operations and procedures, designing standards and systems, measuring results and make necessary adjustments

  • Develop and manage office appearance, incl. technical equipment and working environment for GM office

  • Conserve GM's time by reading, researching and routing correspondence; drafting letters and documents, collecting and analyzing information, initiating telecommunications

  • Translate for GM in meeting (Chinese - English), coordinate translator service

  • Communicate for employees for administration service and policies

  • Interact with external clients

  • Organize all travel arrangements for GM

  • Support in organizing business trips for visitors

  • To location offices for administration service setup support

  • Follow up on delegated tasks of GM and check deadlines/manage follow up system of GM

  • Prepare report for GM summarizing business developments and highlighting areas of improvement

  • Conduct research, assemble and analyse data to prepare reports and documents

  • Consolidate data from HoD for reports/meetings/business updates as requested by GM

  • Complete projects and special assignments by establishing objectives, determining priorities, managing time, gaining cooperation of others, monitoring progress, problem solving, making adjustment to plans

  • Responsible for admin vendors/agencies management to ensure proper level of service quality

  • Assist in organizing company social events

  • Support GM direct reports on related projects

  • Other tasks assigned by supervisor


Qualifications 

  • Organizing ability as well as communication skill, flexibility, safe and competent occurrence, very good English knowledge in work and writing, experience in translating for foreigners (Chinese - English), very good in MS office knowledge(word/excel/ppt) and lotus, self-dependent and accurate work style

  • Familiar with systematic operation and management in administration area


With sales of €40.5 billion in 2016, Continental is among the leading automotive suppliers worldwide and currently employs more than 227,000 employees in 56 countries. The Tire Division currently has 24 production and development locations worldwide. While the Continental premium tire brand is clearly focused on leading safety performance, the broad brand portfolio and product range offer solutions for most of the market segments. Continuous investments in R&D make a major contribution to cost-effective and ecologically efficient mobility.


申请方式:点击阅读原文。


联系或面试时欢迎说明职位信息来自公众号:译匠。如果应聘上也欢迎将结果分享给我们。


学习推荐:

口译技能实训

CAT 学习社群

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存