京师律所蒙古国办公室筹备处在乌兰巴托市正式挂牌

#

理事单位动态

为顺应“一带一路”战略和中国企业“走出去”的发展趋势，增强与蒙古国的法律服务合作，进一步提升京师律所的涉外业务影响力，2023年8月3日，商会理事单位京师律所蒙古国办公室筹备处挂牌仪式在蒙古国首都乌兰巴托市隆重举行，北京市京师（呼和浩特）律师事务所主任覃金金、蒙古国立大学法学院讲师班兹拉格奇、拉格瓦斯鲁兰根·班斯拉格什、蒙古国倡导律师事务所律师通加拉格图雅巴特库亚格、巴图亚格·通加拉古亚出席了当天的挂牌仪式并召开座谈会。

座谈会上，蒙古国代表表示，加强中蒙合作是共建“一带一路”战略构想过程中的关键一环，蒙古国作为“一带一路”沿线国家，在推动中蒙合作方面承担着重要责任。北京市京师（呼和浩特）律师事务所主任覃金金表示，中国“一带一路”战略延伸中国经济触角、助推世界经济发展，京师律所将顺应形势，以蒙古办公室为基点，加强与当地法律行业的联络，开拓前沿服务形式、进行前瞻性业务规划，针对蒙古国特殊的地缘、政治、经济环境提供特色法律服务，搭建中蒙两国经贸往来之桥。

此次京师律所蒙古国办公室筹备处的正式挂牌标志着京师律所在国际化发展道路上迈上又一新阶。下一步，京师律所蒙古国办公室将积极与总部协同联络，乘时代之势，找准发展方向、洞见发展机遇，并结合市场需求，不断提升专业服务能力，为加速推进京师律所国际化发展进程做出努力和贡献。

京师律所蒙古国办公室简介

京师律所蒙古国办公室主要承担京师律所国内分所和海外办公室涉及蒙古国的相关业务，为中蒙两国企业合作交流提供涉蒙商业服务，并为蒙古国企业提供能源、矿产、农业和跨境投资、国际贸易等方面的法律服务。

具体包括

一、法律服务

（一）咨询类：

1、提供蒙古国法律法规查明与适用；

2、商业项目可行性论证和谈判商务陪同；

3、根据争议问题提供法律咨询及建议，出具律师意见函；

4、“一带一路”涉外常年法律顾问服务；

5、矿产开采、水务投资、基建投资、国际贸易法律专项咨询服务；

（二）专项类：

1、中蒙文起草、审查各项公司合同；

2、蒙古国投资项目法律尽职调查；

3、蒙古国公司收购、兼并法律服务；

4、蒙古国人力资源用工方案指导；

（三）诉讼类：

1、组织相关利益方谈判与和解；

2、促成第三方调解解决争议机制；

3、代为进行诉讼解决争议；

二、商务服务：

1、招商信息对接；

2、媒体宣传支持；

3、交易居间服务；

4、代为办理赴蒙签证；

5、语言翻译相关服务；

6、安排蒙古国住宿、餐饮、交通、观光购物

7、按照客户需求安排参观考察蒙古国行业市场；

8、代为联系安保人员陪护在蒙期间的安全。

END