傅雷（1908年4月7日-1966年9月3日）
三联书店出版傅雷先生的著译作品始于1945年。那年傅雷完成了他的译作《约翰•克利斯朵夫》，皇皇四册，由生活书店的分支上海骆驼书店出版，随后又出版了他翻译的《高老头》《贝多芬传》等。解放后，根据上级安排，傅雷翻译的文学作品移交至人民文学出版社出版。改革开放后，傅聪第一次回国时，三联书店的负责人范用从楼适夷处了解到，傅雷生前曾写给傅聪百余封长信，内容很精彩，即从傅敏处取得原件，动员他把这批信整理发表。后摘录编成一集，约十五万字，名为《傅雷家书》。并邀傅雷老友楼适夷先生作序。楼适夷先生一气呵成，在范用还未上班的清晨，交来一篇充满深情厚谊的《读家书，想傅雷》。对于出版傅雷的家书集，他们充满了责任感和使命感，“急不可待”。范用还说，这本书会对年轻人、老年人都有益处（怎样做父亲，怎样做儿子），三联出这样的书，很合适。
彼时，傅聪50年代去国不归的事情还没有结论，《傅雷家书》下厂排印时遇到阻力：说受书者傅聪是“叛国”，出版这部书是提倡走白专道路。范用和一众老友多方奔走，想办法请新闻出版署的领导协调，终于得到一份关于邀请傅聪回国讲学问题的批示。批示中说，傅聪出走，情有可原，出走之后，没有做损害祖国的事，他在国外刻苦钻研怀念国家，忠于艺术，对他，要体谅和爱护。他在国外生活似不甚富裕，回来演出、讲学，要给报酬。要派一个人去同他谈一谈，以表示社会主义祖国的慈母心肠。《傅雷家书》发稿单。时任总编辑的曾彦修签的终审意见是：有关材料我看了，我相信傅雷这样的都不可能讲坏话，就不看了，先印吧。
《傅雷家书》终于在1981年8月出版发行，发行当天即排起长队，被抢购一空。1984-1986年间，三联书店还策划了“傅雷家书墨迹展”，分别在香港、上海和北京展出，影响甚大。彼时，这无异于一次对“文革”的否定和控诉，亦是一次大胆的思想解放的实践，更是典型的三联书店传统思想风格的体现。1986年初，“傅雷家书墨迹展”分别在上海和北京展出。《傅雷家书》出版后持续畅销，广受好评，复于1984年5月推出增补本，包含了母亲写的信以及傅雷写给傅聪和儿媳弥拉的英法文信（由金圣华译出）， 至2000年销售达116万册，并获得全国首届优秀青年读物一等奖（1986），入选“百年百种中国优秀文学图书”（1999）。2009年，三联书店邀请傅敏先生，重新编辑出版了《傅雷书信选》和《傅雷谈艺录》——前者在“家书”的基础上，加入一组“给朋友的信”，而这些给朋友的信，也大多是谈论傅聪的（如给傅聪岳父、著名音乐家梅纽因的信，给傅聪的钢琴老师杰维茨基的信等），因而从另一个角度丰富了“父亲”和“儿子”的形象，可以说是对“家书”的一个补充；后者则编选了傅雷有关艺术评论的文章，以及信札中与文学、翻译、美术、音乐相关的内容，展示了作为一位严谨的文艺批评家的洞见。《傅雷书信选》书后，还附有傅敏整理定稿的傅雷年谱。2016年，傅雷先生逝世五十周年之际，三联书店特别推出纪念版傅雷作品，以此纪念傅雷先生，以及那些像他一样“又热烈又恬静、又深刻又朴素、又温柔又高傲、又微妙又率直”的灵魂。
2017年，三联书店成立八十五周年推出丛书“三联精选”之际，《傅雷家书》三联初版纪念本出版，纪念本依循初版的编选原则和编排方式，增删若干信件和内容，集中呈现一位苦心孤诣的父亲，一位学贯中西的良师，一位时刻不忘祖国之荣誉、不忘艺术之良知的知识分子的精神世界。独有的前言和附录，引领读者深入走进《傅雷家书》，得窥其中“中国人气质，中国人灵魂”。傅雷随信寄出的为傅聪摘译的几则音乐笔记也一并附上。三联精选版《傅雷家书》，依循初版原则和形式进行编选，补充若干内容，引领新时代的读者认识这位学贯中西、耿介正直的良师益友。
在《傅雷家书》中，傅雷常常会与傅聪讨论中国的古诗词，父子俩会比较李白和杜甫——傅聪跟傅雷说起李、杜的分别，傅雷回应说，的确，杜甫的诗看起来缺少天然和灵动的韵致，但也有极浑成的诗，例如“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回，无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来……”，其胸襟、意境，都与李白相仿佛。杜甫还有《梦李白》《天末怀李白》几首，也是缠绵悱恻，至情至性，非常动人。傅敏回忆说：“小时候在家里，父亲抽空就给我们上诗词课或古文课，他总是边唱吟边讲解。那些诗词都是他自己从古书堆里精选的。1955 年哥哥傅聪在波兰得奖后，父亲就把这本自己精心手抄并亲手线装的古诗词读本交给哥哥带走。哥哥在国外这本古诗词读本总是不离身的。如今他仍能背诵这些诗词。”2021年9月，三联书店推出《傅雷选给孩子的古诗读本》。这部“傅雷家诗”可看作是《傅雷家书》的延伸，以傅雷选给傅聪的古诗读本和选给干女儿牛恩德的古诗读本为底本，从无名氏的古风“采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成”、“甘瓜抱苦蒂，美枣生荆棘。利旁有倚刀，贪人还自贼”，一直到白居易的《长恨歌》《琵琶行》《简简吟》。所选古诗，以汉魏诗和唐诗为主。汉魏诗中，《古诗十九首》、建安诗歌、陶渊明诗是大宗；唐诗中，又以大家作品为主——如杜甫诗、李白诗、王维诗、白居易诗。选目上，傅雷强调风骨的苍劲、天地胸怀和家国意识，而不注重过于旖旎、华丽，或伤感的篇什。三联精选版《傅雷选给孩子的古诗读本》，傅雷为孩子亲自选编、抄录，感受中华文化的深沉与丰美，汲取不断前行的力量与勇气。
《世界美术名作二十讲》是傅雷于30年代写的美术讲义，1979年“从故纸堆里”被发现后，由三联书店委托中国艺术研究院的吴甲丰加以校订、配图，于1985年推出；1998年，在傅敏先生的提议下，对原书重新修订，将一些常见的人名、地名改为通行的译法，增补大量彩图，出版了插图珍藏本。全书从13世纪西欧文艺复兴始，写到19世纪中叶写实主义形成，逐题讲述了近二十位有代表性的艺术大师及其名作，既讲述大师们个人的身世片段、艺术风格、学问修养，又结合历史、文化、经济、社会之时代背景，将文学、音乐、哲学等熔为一炉，阐发人类对真善美理想的不断完善的追求。在傅雷的引领下，读者被带往几个世纪前的翡冷翠、罗马、荷兰、英国、法国……走近乔托、波提切利、达·芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、伦勃朗、鲁本斯、委拉斯开兹……感受杰出作品里蕴藏的精妙的造型语言、细微的情绪色彩，以及它们带给后世观者的心灵震动。《世界美术名作二十讲》插图纪念本，高清图片，双色图注（傅雷配图用红色图注，其他配图用黑色图注），双体注释（楷体图注取自傅雷作品，一般性注释用宋体），印制精美时隔三十五年，《世界美术名作二十讲》依旧受读者们喜爱，我店2022年4月推出《世界美术名作二十讲》插图纪念本。纪念本重新选配图片，要而不烦，重点突出—— 其中，红色图注者，为傅雷先生所配图。此外，依通行译法更新部分人名、地名，并添加少量注释—— 注释中楷体者为傅雷先生在《艺术哲学》《傅雷家书》等作品中的笔墨。此插图纪念本，受傅敏先生所托，亦参照法国博尔德Vingt LeçonsD’histoire de L’art一书；对照阅读，方能感到傅雷先生的深厚学养和独特观照。谨以这些作品，邀请今日之读者，一起聆听傅雷先生，感受艺术，感受美。▼
ISBN 9787108062659 定价：36.00元本书是我国著名翻译家傅雷于1954年到1966年写给儿子傅聪的家信，是作者一生辛勤治学经验的总结，也表现了一位老知识分子的爱国主义情怀和感人的父子情爱；是适于一切想求学问的青年人、中年人、老年人的有人情味的好书。《傅雷家书》自1981年8月三联书店初版以来常销不衰，其对艺术和音乐的探讨、对东西方文化的分析、对社会和国家的热切关望、对人生的体悟和对人类前途的思考……以及贯穿其间的对儿子的深情与期待，滋养了一代又一代的读者。三联纪念本《傅雷家书》，依循初版原则和形式进行编选，补充若干内容，带领读者重新走近这位有卓越才识、有卓然风骨的又恬静又热烈的父亲。傅雷随信寄出的为傅聪摘译的几则音乐笔记，也一并附上。
傅雷选给孩子的古诗读本
ISBN 9787108072108 定价：49.00元
傅雷先生为傅聪编选的古诗读本、为干女儿编选的古诗读本的合辑，以汉魏诗和唐诗为主，其中又侧重大家诗选，如杜甫、李白、陶渊明、王维等。每首诗皆精心注释，方便读者特别是青少年理解、学习；附傅雷手稿，端丽典雅，方便读者吟哦、记诵；冀于今日之读者无论是生活、做人，还是艺术、审美，都能有所裨益。每首诗皆配注释，方便读者特别是青少年理解、学习；附傅雷手稿，双封面，右翻身，方便读者吟哦、记诵。
世界美术名作二十讲（三联插图纪念本）
ISBN 9787108072818 定价：79.00元
全书二十讲，所述皆为名家杰构，凡绘画、雕塑、建筑、装饰美术诸门，遍尝一脔。既讲述大师们个人的身世片段、艺术风格、学问修养，又结合历史、文化、经济、社会之时代背景，将文学、音乐、哲学等融为一体，深入浅出地阐发人类对真、善、美理想的不懈追求。 在傅雷的引领下，我们被带往几个世纪前的翡冷翠、罗马，荷兰、英国、法国……走近乔托、波提切利、达·芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、伦勃朗、鲁本斯、委拉斯开兹……感受杰出作品里蕴藏的精妙的造型语言、细微的情绪色彩，以及它们带给我们的心灵震动。
ISBN: 9787108071828 定价: 38.00元
著名哲学家罗素写给普通人的摆脱烦闷、找到幸福的良方，常销不衰。上编探讨“不幸福的原因”，下编展开“幸福的原因”，既论及竞争、疲惫、忧郁、嫉妒、害怕舆论等等不幸福的因子，也在工作、情爱、家庭、闲暇诸领域带领读者找到幸福的方法，充满哲理和智慧。
傅雷译文优美晓畅，堪称经典。《幸福之路》《人生五大问题》《恋爱与牺牲》这三本书（即“傅译人生三书”）傅雷都曾推荐给自己的孩子阅读，“书中充满智慧及富有哲理的话很多，这些话永远不会过时，所以对今日的读者，仍然有所裨益”。
傅译人生三书：人生五大问题
[法] 莫罗阿 著 傅雷 译
ISBN 9787108050205 定价：23.00元
法国著名作家莫罗阿（Andre Maurois, 1885—1967,又译莫洛亚）写就，傅雷先生翻译而成。作者以“小说家之丰富经验，传记家之深刻观察”，旁征博引，剖析綦详，探讨了影响人生的几个重大问题——婚姻、家庭、友谊、政治与经济、幸福，既显示了实际的“明智”，又不乏理论的智慧和丰沛的文采。
傅译人生三书：恋爱与牺牲
[法] 莫罗阿 著 傅雷 译
ISBN 9787108040480 定价：25.00元
法国著名作家莫罗阿（Andre Maurois, 1885—1967,又译莫洛亚）写就，傅雷先生翻译而成，包括四个真实故事——歌德写就《少年维特之烦恼》的故事、作者的某个同学交往贵妇的故事、英国著名女优西邓斯夫人（Mrs Siddons）及其女儿的故事、英国著名小说家爱德华·皮尔卫—李顿（Sir Edward-Bulwer Lytton）的爱情故事。书中的主人公，均因为一场恋爱，改变了人生的方向。
人生五大问题（附《恋爱与牺牲》） 定价：42.00一个苦心孤诣的父亲，一个真诚直率的朋友，一个时刻“不忘祖国之荣誉，不忘艺术之良知”的翻译家、评论家……全面展示傅雷的为人和为学，以及他“对人对己、对工作对生活，都一丝不苟，认真严谨”的生命态度。
▼复制以下淘口令
「3fu置这个 a:/₤CEXmc9uWeYG¢回淘Ьáò」
打开手机淘宝，进入三联书店天猫旗舰店