监控风云：男子午夜持铁锤到银行取钱全过程... | ARTFORUM × 2018上海双年展
监控风云
ARTFORUM × 2018上海双年展
委任创作
卤味高清频道的“监控风云”为ARTFORUM中文网 x 2018上海双年展“有情绪”系列公共项目委任创作，每周五推出，由新世纪基金会独家支持。这一系列包含视频、文字和插画的微信推送挖掘并演绎了社会事件中情绪的作用与表现。卤味高清频道用到了新闻事件的原监控录像片段，这些已成为互联网景观的影像记录了情绪爆发的一瞬，但人们无法看到进度条以外的情绪，以及情绪背后的人。“监控风云”还原了故事始末，也可能制造了更多的疑惑。
16日凌晨2点左右，一男子持铁锤到银行“取钱”，这个银行的Atm机有多坚硬？下面这位小哥用一把铁锤和一个强烈的念头为我们找到了答案。到底发生了什么？我们一起来看看...
当事人的口供记录：
都是因为桂珠！我取钱都是因为桂珠！我需要那些钱！可以让警局先把钱给我吗？我过几个月一定能还上！
锤子哥在看守所
那天晚上桂珠偷偷跟我说，她要跟一个老板回台湾，过去之后再也不回来！她说要去当那个老板的情人，那样家里的弟弟妹妹就能读上书，她也不用再接待其他客人了。你说她咋那么傻，这样就被那个土老板忽悠了，我真他妈想不通。哎，都怪我没钱！怪我他妈没钱！
锤子哥在看守所
“对于拖欠的工钱，我之前没怨过半句！这是我第一次求老板！”
不过，最近这一带的台湾老板都陆续迁走了，只要我能暂时把桂珠留下来，桂珠以后就不会再受到伤害。我求我们工厂的老板预付我三个月的工资，加上前两个月拖欠的工资，我应该能带桂珠回家见爸爸妈妈的，我要娶她！但是老板不肯给钱，我把所有事情告诉老板，他面不改色地跟我说没门，真的一点人性都没有！我们还任由他这样拖着我们工钱！但是没办法啊，我要留住桂珠就一定要拿到钱，于是我又去找了几次老板和老板娘，后来他们竟然躲着我，直到有一天工头来通知我说我被开除了。那次我差点没把他们杀死，工钱没给我结，拖了这么久的房租，害我被赶出来。在外面住了几个地方都被赶，最后附近的一个流浪汉说要去别的城市，把他那风水宝地让给我，就在附近的电机房，是吵了點，但保安管不著，我这才勉强有个落脚的地方。
这些都是小事，桂珠那才是大事，第二天她就要去办入台的手续了，我必须想办法弄到钱，要很多的钱，别人看着就觉得特牛逼的一大包，这样桂珠肯定会留下来的！
“桂珠是爱我的！只是她没办法，她需要那个台商！”
就在昨天晚上，你知道我梦见什么吗？一个大金蛋从天而降，一个仙人将一把金锤子交给了我，我用尽全力敲开了金蛋，里边的小小桂珠冲我喊，“快来找我，带着你的金锤子！”我醒来后发现工具箱里的铁锤掉了出来，这绝对是老天给我的暗示！
你们想知道的就这些了吧！快！先把钱给我，桂珠等不及了！我已经想好，娶了桂珠之后我要开个五金店，省一点过两年就可以把这笔钱赚回来还他们，真的，我可以发誓！如果可以的话，我现在就去找桂珠，她等不及了！她马上就要跟那个土老板走了，呜呜呜......啊！快放我出去啊……
“这绝对是上天给我的指引！”
“把钱还我吧，桂珠说不定在等我呢！”
案件重现：
文字编辑：米
插图：李冠廷
校对：nio
有情绪
《艺术论坛》（Artforum）中文网与2018上海双年展于9月、10月合作推出“有情绪”专题系列活动。我们将以四种常见于当代社会的情绪（羞耻、焦虑、亢奋、忧郁）为切入点在上海当代艺术博物馆组织四场公共活动，同时陆续推出相关的委任作品和专题文章。
活动时间安排
9月15日 羞耻不可谈吗？——个体与社会之间的情绪暗流
9月22日 焦虑的溯源——从潘晓讨论谈起
10月14日 只有游泳的时间是时间——一个关于我们的身体及情绪的现场
10月20日 看不见的斗争——忧郁与社会参与
上海双年展是中国历史最悠久、参观人数最多，并被列为国际十大艺术项目的艺术盛事。它在过去二十多年来已发展为上海的一张独特的文化名片。第12届上海双年展主题展“禹步——面向历史矛盾性的艺术”将于2018年11月10日至2019年3月10日在上海当代艺术博物馆举办。夸特莫克·梅迪纳（Cuauhtémoc Medina）担任主策展人，三位分策展人是玛丽亚·贝伦·赛斯·德伊瓦拉（María Belén Sáez de Ibarra）、神谷幸江（Yukie Kamiya）和王慰慰。
本届上双主题“Proregress” 源自于美国诗人、语言游戏大师E.E.卡明斯的词语创造，表达了历史、社会，甚至每个人都将面对的某种特定状态。中文标题的“禹步”原指徘徊于进退之间的舞步，不仅呼应了“Proregress”，更展现出了一种诗意浪漫的姿态，一种传统文化的智性思考，一种积极灵活的态度。“禹步”的身姿将提示我们探寻全新思维方式的重要性，以文化和艺术的形态引领我们突破悖论的重围，再显光辉。
上海当代艺术博物馆（Power Station of Art）成立于2012年10月1日，是中国大陆第一家也是目前唯一的公立当代艺术博物馆。改造自上世纪五十年代的南市发电厂，总面积为4.1万平方米，展厅面积1.5万平方米。其建筑不仅承载着上海工业时代的记忆，也是后世博重要文化项目之一，高达165米的烟囱已成为上海当代文化的象征。2012年起，上海当代艺术博物馆成为上海双年展的主办机构和主展场所。
*本系列活动中的艺术家委托创作由新世纪当代艺术基金会独家支持，后期出版物由杨锋艺术与教育基金会独家资助。
©ARTFORUM.COM.CN
未经授权不得转载