D
ou Sijia
窦思佳
外国语学院
硕士研究生
JI REN FENG CAI
榜
样
“要去传播中国文化,让世界了解中国。”
来自我校外国语学院的窦思佳,作为同济大学学生龙狮运动协会代表,也是来自中国的唯一代表,参加了在埃及开罗举办的首届法语青年学生大会。
一路走来,窦思佳不仅十分感恩临行前来自校方和学院老师们的百般叮嘱,同时也非常感谢坚持准备至出发前一刻的自己。
这次参会经历不仅让她对诸多异国文化有了更深入的了解,更是向世界各国友人展现出勇于表达、包容开放的同济学子风范,同时也更加坚定了她做实事的决心。
今天,让我们跟随窦思佳的步伐,一同走进法语青年学生大会,与外国友人相邀座谈。
撰文 姜 颖 王嘉序 王紫锐
采编 卢紫纯 谢姝婷 王嘉序
JI REN FENG CAI
准备至最后一刻
在岁月中积攒实力,方能用坚持创造出梦想的奇迹。作为中国地区参加首届法语青年学生大会的唯一代表,从语言基础到心态调整,窦思佳都做了非常充足的准备;从接受挑战到克服万难,她十分珍惜学校给予的这次宝贵机会,校方的大力支持更是让她满怀感恩之情,坚定地踏上这趟异国之旅。坚持准备至出发前一刻,是她坚持不懈品格的真实映射。
▲邀请各国友人与校旗合影
“作为一名外国语学院的学生,你是怎样去学习一门语言的?”当被问及语言学习的方法,窦思佳的回答认真且坚定:“语言学习就是我长期坚持且热爱的东西。”从本科起,她就养成了不论春夏秋冬、坚持每天六点晨读英语半小时的好习惯。对她来说,专业学习不仅是兴趣所在,更是让她日渐磨砺出细致坚毅的品格。
牢固的语言功底是外出交流的必备条件,考虑到世界法语大学联盟(AUF)的组织语言,在经过研会组织、学院老师的层层考验后,窦思佳脱颖而出,成为参加该大会的推荐人选。为了能够更好地展示出同济学子的优秀风采,她特别注重口语的重要性,用一个多月时间专门巩固法语的语法知识。
“外出交流便肩负着传递学校形象和文化的使命。”同济文化和中国传统文化的知识储备十分重要,窦思佳不仅熟读同济大学法语版介绍,还对舞龙舞狮文化做足了功课。临行前,校团委、外事办、中法学院的老师以及辅导员给窦思佳进行了一次谈话,提供了很多宝贵建议和提醒事项。对于这次非常难得的让世界进一步认识同济的机会,老师们的帮助给了窦思佳莫大的鼓励和支持。
对窦思佳来说,心理状态上也需要时间调整。前期的沉淀让她稳抓眼前的机会,不过远离祖国、长距离旅途、国外环境动荡等因素也让她压力倍增。但最终做出决定要去时,她没有一丝犹豫,一切害怕也微不足道。“这是一件非常有意义的事情,如果我没有去做,一定会后悔。”
JI REN FENG CAI
文化交融的舞台
说到本次世界法语青年学生大会,窦思佳就自己所见所闻侃侃而谈。共计有50多个国家和地区的100多位学生社团代表参加本次大会,包括法国、意大利、智利等,每一位代表都是其所在国家学校的社团代表。窦思佳既是同济大学的社团代表,也是中国地区的唯一代表。
▲大会上发表演讲
大会第一天主要内容为介绍自我,以舞台演讲的形式让大家对彼此更加熟悉。站在全球青年国际舞台上的窦思佳落落大方,用流利的法语介绍了同济大学学生龙狮运动协会加入法语学生社团网络(CLÉF)的初衷,表达了希望借此平台,传播中国的舞龙舞狮文化,加强同世界各国学生社团交流学习、共同成长的美好愿望。
大会第二天议程为主题模拟创业。参会人员被随机分组,从联合国可持续发展目标中挑选主题模拟创业。窦思佳所在小组选择的主题为justice & peace,他们以社会问题及其解决方案进行发散,在不同的思想和创意的碰撞下不断畅想,团队协作能力得到了考验。一次轻松愉悦的下午茶歇后,他们团队呈交了奇思妙想的成果,同时也结下了非常深厚的友谊。
▲参与小组讨论
提到大会中印象深刻的见识,窦思佳思绪中涌现出几位参会代表。有善解人意的突尼斯男生,帮忙在当地翻译沟通,同时不忘热情介绍自己国家的文化;有代表“科学女性”社团的摩洛哥女生,专门去偏远山区向8—12岁女生做科学研究相关的宣讲,希望从思想上鼓励她们,让她们要对自己能够踏足科学领域进行学习研究充满信心。
还有一位在欢迎舞会中结识,来自喀麦隆的非洲友人,听闻窦思佳来自中国后便对她格外热情。他的国家资源极其匮乏,所在社团通过收集废弃材料并整合,用以制造出可燃烧能源。他们非常感谢中国对非洲国家的援助,同时也对产业扩大化抱有极乐观的态度,很希望得到中国投资来推广他们的技术。
他们的一举一动让窦思佳收获极大启示。这些经历让我们看到,即使是学校社团的渺小力量,也能发挥无限的活力。同时她也希望在返校后能够通过自己的力量,为学校、为社会做一些更有意义的事。
JI REN FENG CAI
积极交流,勇于发声
谈及此次参会的感受,窦思佳的思绪又回到了尼罗河畔那段短暂却充满回忆的相遇中。这次大会让她有了很多新的见解。“国家强大是每一个中国人的底气。”有强大祖国在背后支撑,交流学习都变得自信了起来。参会期间,在开罗的机场里、回程的大巴上、漫步的街头边,窦思佳都收到了不同人士对中国人的善意。
大到国家,小至个人,“跨文化”无处不在。面对从未接触过的群体,讲话方式、肢体表达存在差异时,一定要抛开一切偏见。“在跨文化环境中交流,包容显得尤为重要。”敞开胸怀,放下固有观念,才能更好地了解沟通,得到真正有效的交流成果。
窦思佳提出,“学以致用”是真的需要我们去做到的。直到真正进入一个多元语言和文化的环境中去,我才感受到平时的学习很机械化,没有付诸实践。”每个人都不应停留在简单的理论学习中,而是要通过亲身实践做到实处。
▲与各国友人合影
关于参加国际会议的宝贵经验,窦思佳鼓励同学们一定要把握机会,勇于展现自我。“站在国际平台上时,自己代表的是祖国的形象。”当别人谈起你,首先会说你是一个中国人,因此在交流过程中必须保持不卑不亢、落落大方的姿态。无论是什么样的话题,我们都应该去维护祖国的形象。
在国际会议的交流中难免出现误解,所以需要提前了解他国文化背景,一定要有跨文化意识,拥有知识储备后就能避免很多误会。即便不知道怎么办,也要记住,微笑是最好的解决办法。
参加国际会议一定要积极交流,勇于发声。一定要利用好难得的机会,积极发言交流,分享自己的的观点和意见。“如果一直默默无闻,这样的意义何在?”作为国家形象、学校形象、自我形象的代表,我们需要不断改善学习,主动用交流传播中国文化,让世界了解中国。
济
人
风
采
// 2022 WINTER
以卓越的语言能力和表达姿态,窦思佳在大会上留下了同济人的优异风采,让更多外国友人倾听了同济声音。
在与国际接轨的路上,同济人一直在行动;以后,同济人的路会越走越远,同济人的视界也会越来越开阔。
期待优秀的你,
成为下一位展现英姿的代表。
审核|王紫锐
责编|施卫国 苏弘煜