查看原文
其他

拜托,以后出国买包不要再说‘This one’了!

2017-06-22 买君 买手客Buyerkey


这年头好不容易放个假谁还不出个国啊

出去了谁不想sho shopping啊

买包那是自然的啊

可论起日不落帝国的母语我们也不那么擅长啊

到哪都只能说


‘this one’


‘this one’


‘this one’

...




其实要这么说那本宝宝就不开心

人家明明还会说That One好嘛





今天我就是来带大家好好装x的

告诉大家那些个你想买的包用ENGLISH是怎么说的

首先进到专柜想表达‘我想要’你可以说

‘Can I have xxx’

或者

‘I'd like xxx’


如果想对店员简单的‘表示感谢’

可以说

‘Thank you’、‘Thanks’、‘Many thanks’

...


如果想显示你的英文是过了6级

可以说

-

‘It's very kind of you!’
‘That's very nice of you!’
‘I really appreciate it/your help.’
‘I express my appreciation of your help.’
‘I'm very grateful to you.’
‘I express my gratitude to you.’

...


如果你去英国,可以直接说

-

‘Cheers’

是的

在英国‘Cheers’是最地道的表达感谢的用法

还想更加British的话

你可以边说‘Cheers’边竖起大拇指


就像这样

👍



(手提包)



Top Handles直译过来就是‘顶部手柄’

一般手提款单柄的包就叫Top Handles

(双手柄的一会儿会说到)

现在的手提包

大多单柄长度适中

可提可挎

有些还加上了一条可背的肩带


有意思的是

世界上第一只所谓的‘包’就类似Top Handles

早在16世纪初,当时的欧洲贵族流行举办舞会

贵族夫人和名媛们为了能随身携带胭脂和口红

便请裁缝为她们制作一只只精美的小口袋

小巧玲珑,挂在手腕上

因此不会影响她们的舞姿

到了18世纪,女人们开始用网袋来装扇子和香盒

当时这些网袋出现在女人们手腕上时

还引起了不小的轰动呢

从此之后,‘手袋’真正登堂入室



(最早时期的手袋)


最早时期的手袋已经有着Top Handles的样子

只不过用的是细链条或者圆形手环来当‘手柄’

说来你可能不信

当下最🔥最受欢迎的包袋都来自Top Handles


比如Gucci最新的Queen Margaret


和Iside



以及到现在还🔥遍天际的Sylvie(左)

和一包难求的Broche(右)



现在去Burberry门店

被占满橱窗和柜台的DK88



Louis Vuitton在1934年就出现的Alma手袋

以及2010年推出的Alma BB也是典型的Top Handles



Top Handles的另一个典型代表品牌就是Fendi

从最经典的Peekaboo


到当红炸子鸡KAN I


再有就是我本人很爱的

Loewe Puzzle(左)和Loewe Hammock(右)



Top Handles

所以,你get到流行了吗?



单手柄的包叫Top Handles

那么需要用到双手柄才能hold住的包叫什么呢


(托特包)



托特包是Tote Bag的直译名

‘tote’一词有搬运、背负、携带的意思

Tote Bag泛指大型开放式手提包或购物袋

一般是长方型或横向长方型的

容量大且能装东西


地球上的第一款Tote Bag出现在18世纪的英国

而且还是男士的公文包




相传它最早为律师所用

里面装着用来陈述案件的大量文件

19世纪后这类包大量流行

前几年最风靡的Totes当属Chanel的GST和PST

(前者是大号,后者是小号)


(左:GST   右:PST)



Balenciaga永恒的‘机车包’也算是Totes的一员

哦,顺便提一下它已经面世16年了

一直受追捧到现在

厉害


新一代的Totes以Gucci

GG Marmont系列为代表

Gucci让Totes在实用的同时变得更加时髦



Shopping Bag购物包

是Totes的一大代表

满大街的Louis Vuitton Neverfull


几乎每个品牌都有受欢迎的Shopping Bag

(依次是Fendi、Gucci、Chloe、Louis Vuitton)




说到Totes还有一类包型是一定要提的

那就是Boston Bag波士顿包

最被人熟知的是波士顿是

已经走过85个年头的Speedy


欧美Boston bag

也有人说叫box-shaped bag 

据说它是以前美国波士顿大学生

很喜欢用的一种提包,因此得名

指的是包底呈长方形

采用硬质面料做成的包

这种包不容易变形


Boston Bag再长大点就叫

Duffle Bag行李袋

同样来自驴家的Keepall正是Duffle之祖

1920年诞生至今已经有97年历史


今年出的一些特别版都有着超高颜值

LV的旅行袋是真正做到了

让旅行变得可以快(装)乐(x)



(斜挎包)



只要包包的肩带长到可以斜背

都可以叫它Crossbody

在我过最引人瞩目、最辉煌的斜挎包

来自20世纪60年代

那个时候的全民偶像雷锋蜀黍

一手带🔥的正是Crossbody



香奶儿家的包几乎都是Crossbody

并且大多是Chain Strap链条包

Flap Bag翻盖包

Gabrielle


2.55

Boy Chanel



Crossbody里面还有一些特殊的包型

比如Satchel挎\书包

Satchel的本意是‘小书包’

泛指那种横\竖向的长方形包包

因为英国剑桥包

The Cambridge Satchel Company

把这种Satchel带入了时尚圈

所以现在很多时候Satchel成了‘剑桥包’的代名词



同为英国的Mulberry也是Satchel制包大户



这个时候你或许也看到了相似包型

发源于美国的

Messenger Bag邮差包的样子

Messenger家族的‘宇宙最红’是

LV的Pochette Metis



Mulberry Bayswater(左)

Proenza Schouler ps1(右)

也是邮差包的经典代表


近年很流行的Saddle Bag马鞍包

(顾名思义,包型像马鞍)

也是庞大的Crossbody一员

比如Celine的Trotteur(左)

Chloe的Hudson




全球第一只Saddle bag

是由Coach在1972年首次推出



除此之外Crossbody里还可以有

Wallet On Chian链条钱包

Saint Laurent



Belt Bag腰包

Gucci



(双肩包)



Backpack=back(背)+pack(包)

双肩包还需要举什么🌰‼️

LV那只PALM SPRINGS 都买到了吗



(水桶包)



Bucket Bag的NO.1还是Louis Vuitton

它在1932年推出的Noe正是全球第一款Bucket

(那个时候中国在搞内战,人家却在搞时尚)


今年春夏推出了全新款Noe水桶包

叫做Neo Noe

我已经看大街上很多姑娘背了


Gucci的GG Marmont也值得入



(饺子包)



Hobo的直译是‘流浪汉’

因此Hobo Bag来源于流浪汉‘行囊包’

现在大部分人称它为‘饺子包’或者‘新月包’

Hobo Bag起源于爱马仕1985年的Trim

形状的灵感来源于装马饲料的袋子




Hobo包最具代表性的是Bottega Veteta




早年间的Gucci也出了很多

麻麻们钟爱的饺子包

自从画风改变了之后

‘饺子’已不是当年的‘饺子’

刘雯最新的机场show背的正是Gucci Hobo


刘雯



还有这些



还有一类比较少用到的手拿包和晚宴包

它们的说法分别是

ClutchesEvenings


以上这些都记住了吗?

肯定没有!

其实用一句话就可以解决

-

‘Can I have this bag\handbag?’

(我能看看这个包吗)

记住后面再加个

‘please’


so

说了那么多





This is...

套路



文字编辑:wendy小姐

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存