达利的分身
点击 ► 播放,音乐响起,阅读开始了♪
出生于西班牙小镇的萨尔瓦多•达利因超现实主义作品闻名于世,与米罗、毕加索一起被称为西班牙二十世纪后三大巨匠。萨尔瓦多•达利才华横溢且特立独行,他对超现实主义幻觉的探索让作品有着魔幻的吸引力,他的作品中总是充满了怪异梦境般的感觉,无论是绘画还是雕塑,都彰显着与众不同的魅力。
他的画作,你们肯定都看过,不过今天我们要看看他写诗的魅力!
//
诗
献给卡达盖斯的那位莉蒂亚
安静的老妇在笔直轻烟之上代表海上落下蚁之雨
在冰冷的岩石旁有一根睫毛
一块撕扯得鸡肉表示坏天气
六只乳房散布在一方池水中
腐烂的驴子全身贴满表示春天的开始的小虫
一直肚脐放在某处,上面有着鱼骨般白色的小齿
干螃蟹在标示着沼泽蔓延的软木塞上
他的鼻子上带有一抹月亮的颜色
一瓶猴子茴香酒躺在空心的木块上装睡
一条皱纹上有橄榄的影子
◇
//
小玩意之诗
在高处的角落里,有一个小不丁点的玩意。
我很快乐,我很快乐,我很快乐。
缝衣服的针刺入软绵绵的小镍币里。
我朋友的手是软木塞,每个孔都是巴黎。
我朋友的胸一边是安静的海胆,另一边是嗡嗡叫的小虫。
我朋友的膝盖是烟。
那些小咒语,小咒语,小咒语,那些小咒语。
刺人的小咒语。
山鹑的眼睛是红色的。
小玩意,小玩意,小玩意,
小玩意,小玩意,小玩意,
小玩意,小玩意,小玩意,
小玩意,小玩意等等
有一些小玩意,安安静静的,和面包一样。
◇
//
镇压自由之赞同
邪恶,无形的自由,
浪漫,无视于那五个独特而完美的多面体,
无视于那神圣几何的牢笼,
那视网膜幸福的监狱,
无视于无情而严厉之网络那延续的欢娱,
大脑的温柔牵绊,
受渴望的韧带,
栅栏,光荣的交织,金黄的限制,
篮子,“白鼬化”皇冠。
对人来说,为国家牺牲这伟大的责任。
对我来说,一个汇聚,凹面的世界。
朝着嘉菈,成为那极致的感官享受之俘虏,
他叫做萨尔瓦多•达利。
◇
//
马拉美的置物柜
关于其诗中的黑暗,德加询问马拉美。马拉美的回答是:
“那些诗句需要美丽的黑。”
“似乎我们最优良的评注者说过您有些诗句象征着晓光,黄昏,其他人说是绝对。”
当有人问这位大师什么是谜,他说:“谜就是我的置物柜。”
嘉菈的眼神,是黄金神祗圣殿的赞颂。
半葡萄牙风细长茶杯的味道。
白色的半岛,藏着我苍白的宝藏。
一个国家!只有一半的东西我不喜欢。
西班牙和葡萄牙,伊比利亚式束缚之血,
帝国命运之胜利之镜:罗马。
一千个毛圣杯,卡达盖斯,唯一的委拉斯凯兹,
在白色的金子中的液体,夯实的神祗圣殿,人类。
从几百万年前开始,佩皮尼昂火车站
抵御,保护,塞维利亚夯实的轨道
引导着它去向大陆的偏航。
图拉真!这个!这个!这个!让帝王在罗马闪耀。
维纳斯的争讨置物柜,编成法典
黄昏下的柔软抽屉。绝对,晓光,赞颂。
诗 | 萨尔瓦多•达利
译 | 周怡芳
选题策划丨这儿有好书
编辑、整理丨修宏烨
…
END
转载及合作请联系后台
或发邮件至xiuhy@xiron.net.cn
点击标题,直达阅读:
↑点它
发现世界另一种可能
谢 谢 关 注
Hey Zher
中国文艺媒体联盟丨艺窝疯 核心成员
忠于好奇