查看原文
其他

上海式普通话爆笑大全来袭,总有奇特的发音在等着你……

2017-06-10 魅力上海


都说上海话难懂

那么上海式普通话就让你更加崩溃!

爸妈口中脱口而出的沪普

简直够我一年的笑料了!

来来来

看看你能够Hold住几条?



1


小姐,鸭奶有伐?

——只有上海有的独特美食



有一次老妈乐呵呵的从菜场回来:“今天菜场里的脚鱼真新鲜!”

我仿佛闻到了一股香港脚的味道……



我奶奶会把粥说成猪。

刚刚她还在问呢:明天早饭猪要次伐?要次菜猪还是八宝猪?





这些“独特”的上海美食你都见过吗?



胡包蛋



饭米酸



含菜肉丝面



还有脚馒头




2


妈,我的马子在哪?

—在我们身边时常出现的洋泾浜



我妈热爱麻将事业,天天都会去擦麻将……



看看这些,你家都有吗?


出生证


每家人家一本付口布



4


搂搂抱抱亲亲,你知道上海话是什么意思吗?

六楼帮我揿揿

——那些歧义太严重的故事



在地铁上会遇到这样几号死的问题:


侬几号死啊?

我2号死呀,侬几号死?

我8号死,哦勿对,搞错特来,我是4号死。

哦,我直接1号死,方便来死额。

你先去,我在松江,只能9号死了。


5


“服务员,花有吗?”

“荷花?”

“河花不好吃,还是海里的好吃!”

——不懂上海话引发的爆笑故事



6


医生,我豆包过敏!

——沪普日常用语爆笑大全



真是看到我笑尿

不说了

我要去上次所~



信息来源:上海全知道、新浪微博等


更多精彩内容,点击下面蓝字:

明天起,上海人将富得流油!

再见!市百一店!

这些藏在上海地铁里的秘密,99%的上海人却根本不知道!

上海这座纯天然海岛居然没人知晓!简直是世外桃源啊!

上海人挺住!未来一月雨雨雨雨雨...上海天气又开启作妖模式!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存